François Raymond, Dictionnaire général de la langue française de François Raymond (1832)
“ ÉMISSAIRE, ESPION. L'espion épie, fait des rapports ; l'émissaire travaille l'opinion. Il faut beaucoup d'astuce, de perspicacité pour être espion ; beaucoup d'adresse et d'éloquence pour être émissaire. On pendait l'un et l'autre, et l'on avait tort ; car l'espion est vil, l'émissaire ne l'est pas ; ce peut être un fanatique, mais non un lâche : tuez-le, mais ne l'avilissez pas. ”
