Charollais

“ Charles le Téméraire prit le titre de comte de Charolais. Il passa ensuite par héritage à la maison d'Autriche, fut enlevé par Louis XIV à Charles II d'Espagne, en 1684, et appartint jusqu'en 1761 à la maison de Condé. Les principales villes étaient Charolles et Semur. — Le pays produit du froment, du seigle, des vins ; ses pâturages excellents nourrissent une bonne race de bœufs; les forêts fournissent des bois de charpente; les étangs sont poissonneux, et l'on y trouve des mines de fer. ”

“ Une fois inventée, la charrue et l'œuvre qu elle fait eurent besoin d'un nom. Ce nom fut bientôt trouvé. Le soc de la charrue ouvrait devant lui et séparait la terre comme le font des flots impétueux qui tombent du haut des montagnes. Le sillon de la charrue fut comparé à un Ar; ouvrir des sillons s'appela dès-lors Arare, et la charrue elle-même reçut le nom d'Aratrum chez les Latins, qui en prirent le radical, comme tant d'autres, dans le Romancium occidental.
La Raro est encore en provençal le sillon divisoire
laissé ouvert entre deux champs, la raye qui les distingue et les sépare. ”

“ CHAROLLES, chef-lieu d'une sons-préfecture, et siège d'un tribunal de première instance et d'un autre de commerce, est une petite ville située sur une colline, entre la rivière de Reconce et le ruisseau de Semeuxe. Le sol des environs produit du froment, du seigle , etc. Il y a bons pâturages, où l'on engraisse des bestiaux. ”

“ Averti de l'échec de son avant-garde, le comte de. Charolais met en mouvement son corps de bataille. La marche des Bourguignons est lente, laborieuse, à travers la plaine inondée de soleil, coupée par des champs de blé et de fèves.
De la voix et du geste, le comte de Charolais excite les siens à presser leur allure. Au physique, ce dernier offre un profond contraste avec son rival Louis XI. C'est un bel homme de trente ans environ, de haute stature, d'épaules larges, avec une physionomie révélant l'impétuosité, la violence de son caractère. ”

“ Les charrues fouilleuses sont (fig. 13) des charrues sans versoir et dont le soc est en forme de coin allongé. Ces charrues servent à remuer et à émietter le sous-sol, lorsqu'on ne veut pas le ramener à la surface.
On les fait avancer dans le sillon tracé par la charrue ordinaire. Lorsque celle-ci trace le sillon suivant, elle renverse la terre arable par-dessus le sous-sol ameubli par la fouilleuse et l'on a l'avantage d'un
labour plus profond sans mélanger la terre arable supérieure avec celle du sous-sol. ”

“ Je souhaite à Votre Majesté de n'être plus jamais triste !
— Jamais plus!. dit Charlot d'une voix déjà changée.
Il répéta : — Jamais!. C'est un mot que les hommes ne devraient point prononcer, non plus que le mot Toujoursl. Et les rois, mon ami, ne sontils pas deux fois hommes?
— Amusons-nous, Sire : la vie est courte.
— Vita brevis! braillait naguère mon pédagogue en son latin d'église, qui ne vaut pas le français de mon Ronsard. Mais qu'as-tu, Guise, tu me dis tout cela d'un ton lugubre?
— Moi, Sire? Votre Majesté se trompe : je suis aussi gai qu'elle l'est elle-même. ”

“ Charrues.-La charrue,dite charrue du pays, est munie d'un avant-train ; elle est à double versoir, plane, et en bois. Le soc forme une langue de bœuf; son extrémité n'est pas tranchante; un coutre sépare la tranche de terre soulevée. Cette charrue déchire le sol plutôt qu'elle ne le coupe ; son travail est très imparfait; elle ne peut pénétrer à plus de om, 16; elle ne tranche pas le fond du sillon et exige un tirage assez fort. Par compensation elle a l'avantage de prendre les raies très étroites, et de préparer parfaitement la terre pour les semailles. ”

“ Que veux-tu, nourrice? pourquoi viens-tu sans être appelée?
La paysanne, éplorée, se laissa tomber à genoux, et tendant les bras vers Catherine qui la détestait, comme toutes les mères détestent les mercenaires dont le lait a nourri leurs enfants : — Ah! Madame, cria Madelon, ah! Madame, J'ai entendu par les fenêtres que l'ordre est donné par Votre Majesté de tuer tous les huguenots. On égorge mes frères. Charlot! mon Charlot! enfonceras-tu le fer dans le sein qui t'a nourri?
— Allez-vous-en, repartit le roi d'une -voix rude. Allez-vous-en, Madelon. Je suis le roi! ”

“ Saône-et-Loire, ch.-l. MACON; s.-pr. : Autun, Chalon-sur- Saône, Louhans, Charolles. Le Creusot (31.000 hab.) , immense usine, « la ville du fer », a grandi au milieu d'un bassin houiller. C'est le plus grand établissement métallurgique de France et l'un des plus importants qui soient au monde : construction de machines et de matériel pour l'industrie, les chemins de fer, la marine et l'armée. — Mâcon, grand commerce de vins. — Charolles, élevage des bœufs dits « charolais ». ”

“ La charrue simple est le plus ancien instrument de labourage que nous connoissions : c’est de cette espèce de charrue dont parle Virgile dans son premier livre des Géorgiques, où il donne le détail des instrumens propres à l’Agriculture. Pline le naturalise ne parle aussi que d’une seule espèce de charrue, qui n’avoit point d’avant-train, mais dont l’âge étoit portée sur le joug des bœufs, comme on le pratique encore aujourd’hui dans l’attelage de l’araire dont on se sert en Provence, en Languedoc & en Dauphiné. ”

“ V. CÉVENNES.
Charolais (CANAL DU) . V. CENTRE (Canal du) .
Charolles, ch.-l. d'arrond. du départ, de Saône-etLoire, par 460 26' 9" lat. N. et 1° 57' 47" long. E.. à
50 kil. N. O. de Mâcon, au confluent de la Semence et de la Reconce; 3,295 hab. — Ruines de l'ancien château des comtes de Charolais. Commerce assez actif de bestiaux, vins, blé, fer, charbon de terre. Forges aux environs. Charon ou Caron, fils de l'Erèbe et de la Nuit, nocher des Enfers, passait les ombres sur le Styx, le Cocyte, l'Achéron. Il repoussait les vivants et les âmes de ceux qui avaient été privés de sépulture. ”

“ Il tourne le dos au quai et se dirige vers les berges. Alors Charlot s’avance sur le bout des pieds derrière lui. Il marche doucement, doucement, pour n’être pas entendu. Il a une main levée, et dans sa main, un cailloux. Quand il est assez près, il abat le cailloux de toute la force de son bras sur la tête du malheureux habitant, qui tombe la face dans la vase. Charlot, transporté par l’ivresse du sang, frappe de nouveau sa victime évanouie. Quand il juge la vie éteinte dans ce corps couvert de blessures, il s’éloigne satisfait. ”

“ Et je vous aime autant, Charlote, en un quart d’heure,
Qu’on aimeroit une autre en six mois.
Charlote
Oui ?
Dom Juan
Je meure,
S’il n’est rien de plus vrai.
Charlote
Monsieur, je voudrois bien
Que ça fût tout com’ça, car vous n’me dites rien
Qui n’me fasse assé z’aise, et j’aurois bien envie
De n’vous mécroire point, mais j’ai toute ma vie
Entendu dire à ceux qui savont bien s’que c’est,
Qu’i n’est point de Monsieus qui ne soient toujou prêt
À tromper queuque fille, à moins qu’al n’y regarde.
Dom Juan
Suis-je de ces gens-là ? Non Charlote.
Sganarelle
Il n’a garde. ”

“ Que le reproche fait à la charrue simple de ne pas faire autant d'ouvrage dans un temps donné que la charrue composée, parce-qu'elle ne fait pas de raies aussi larges, n'est, à proprement parler, qu'une objection spécieuse, parce qu'en fait de culture, comme en toute entreprise quelconque, 1°. on doit moins s'attacher à faire beaucoup d'ouvrage, qu'à en faire de bon; 2°. que le labour à petites raies, comme nous l'avons dit ci-dessus, est supérieur à celui à grandes raies ”

“ Quant Charlemaines vit paiens desconfis, Dieu en gracie, le roy de Paradis. « Or tost » fait il, « mes grans cors soit bondis, Car ne vueil pas l'enchaus soit parfurnis, Raisons vaut miex c'outrages, ce m'est vis. » Ainsi su fait com je ci vous devis ; Arrier repaire l'ensaigne saint Denis.
Mais ains que Charles ait ses gens recueillis, Y ot tant mors de Turs et d'Arrabis Et de Coumains, de Persans, de Lutis, C'on peüst estre dou veoir esbahis. Entour Charlon est chascuns revertis, Les mors cerchièrent par chans et par larris, Et les navrés ont à cheval remis. ”

“ Il n'y a pas de réponse à cette question, dit le père Éloi. Aucune charrue n'est meilleure que toutes les autres d'une manière absolue. Une bonne charrue est celle qui fait un bon labour ; comme les terres cultivables ne sont pas toutes de même nature, il s'ensuit qu'une charrue peut être bonne pour labourer les terres d'un canton et mauvaise pour celles d'un autre. ”

“ Ce grand garçon... il est beaucoup plus fort que Charlot... il aurait pu lui faire beaucoup de mal. Et puis vous voyez bien maintenant, madame Charles, qu'il n'est pas méchant pour les bêtes.
— Non, j'aime beaucoup le chat maintenant, dit Charlot qui avait un sentiment très vif de ses vertus nouvellement acquises. Quand je serai grand je lui donnerai du lait. A présent je n'ai plus besoin de compresse, mon nez ne me fait presque plus mal... Ah! quand je serai grand, comme je le rosserai, ce vilain garçon!
— Ecoute, Charlot, quand tu passeras devant la loge, tâche qu'il ne te voie pas... ”

“ Le Charol (l) ais, das früher eine Grafschaft war, ist so benannt nach dem kleinen Städtchen Charolles, der ehemaligen Hauptstadt.
78,10 cote d'Or. Die Cote d'Or bildet die nördliche Fortsetzung des Charolaisgebirges; sie liegt zwischen dem Canal du Centre und dem Kanal von Burgund.
79,11 du Creuzot. Le Creuzot liegt westlich von Chälon-sur- Saone. Die reichen Kohlen- und Eisenlager der dortigen Gegend haben bewirkt, dafs der Ort, welcher vor 50 Jahren noch ein Dorf war, jetzt 30000 Ew. zählt und die bedeutendsten Hüttenwerke Frankreichs besitzt. ”

“ Cette charrue nous paraît réunir toutes les conditions que nous avons reconnues nécessaires pour former une bonne charrue ; elle trace un sillon profond, divise facilement la terre, l’ameublit et enterre très-bien les chaumes ; elle convient à toutes les natures de sol : ses avantages se font particulièrement sentir dans les terres fortes et argileuses ; elle exige une force de tirage moitié moindre que les charrues ordinaires ; elle accélère le travail, car elle fouille en trois sillons un mètre de largeur du terrain ”

“ Eh bien! j'aime Charlemagne, moi, dit Gizèle étourdiment. Les moeurs simples sont presque toujours la preuve d'une grande âme... On m'a dit aussi, c'est Girard, le valet de chasse de mon frère qui me l'a raconté, qu'un jour Charlemagne ayant essuyé une fort grosse pluie pendant le voyage qu'il faisait à Metz, fit sécher au feu son capuce. Comme il restait tête nue, Charles, l'aîné de ses fils, lui remontra poliment qu'il pourrait en prendre un autre. Charlemagne souriant lui répondit : J'ignorais qu'il fallût deux bonnets pour une seule tête... Oui, je le répète, j'aime Charlemagne. ”

“ Le chardon pique ceux qui l'approchent; la rue, par son odeur forte, met en fuite les serpents.
Ce même Charlemagne, après le désastre de Roncevaux, fut consolé de la perte de ses soldats et de celle de son neveu Roland par une carline dont un ange vint lui faire hommage, raconte un légendaire.
La carline est un chardon à fleurs d'un jaune brillant, aux rayons durs et pointus. ”

“ En un mot, il n’y a aucun moyen de concilier, avec les notions les plus intéressantes et les plus certaines que l’on ait sur la marche et les développemens naturels de l’épopée, l’hypothèse qui donnerait pour motif unique et absolu de l’invention des romans carlovingiens un dessein religieux ou politique de seconder le mouvement des croisades.
Je viens maintenant à d’autres romans que l’on comprend d’ordinaire, ainsi que les précédens, parmi les romans du cycle de Charlemagne, ou, comme on peut dire plus exactement, du cycle carlovingien. ”

“ Charlemagne, dit le cartulaire de Charroux, ayant une prédilection particulière pour l'abbaye de Charroux, et voulant la décorer d'une relique plus précieuse encore que la vraie croix, consulte le pape et Roger, comte de Limoges. Ceux-ci lui conseillent d'aller à Jérusalem, où il trouvera les plus belles reliques. L'empereur part pour la terre sainte, avec toute son armée. Un homme qui avait nom Charlemagne ne pouvait pas voyager comme un pèlerin vulgaire (1) . ”

“ Les partages des montagnes sont difficiles, on n’y sauroit aller par charroi ; on n’y peut mener le charroi ; on travaille à y faire un chemin de charroi. Payez-moi mes charrois, c’est-à-dire, ce que je vous ai charié. Liger, ou plutôt ce que vous me devez pour l’avoir charié. Il y a à la Cour des charges de Capitaine de charroi. ”

“ Sur le premier plan s'avance, la torche à la main et en habit de danse, le comte de Charolais, alors âgé d'une vingtaine d'années p « le plus habile des chevaliers », selon les chroniqueurs, à tous les exercices de force et d'adresse; celui qui devait être un jour Charles le Téméraire donne la main à sa tante Agnes de Bourgogne, altière et mûre beauté, sœur du duc Philippe, et mariée à Charles 1er, duc de Bourbon. Le second couple se compose d'Antoine de Bourgogne, dit le grand Bâtard, un rival de Dunois pour la vaillance, et de sa soeur. ”

“ Charlot poussa un soupir, et, résigné, attendit.
Le duc fit un pas en avant : — Sire, dit-il, avec le congé de Votre Majesté, voici ce que j'ai fait : J'ai vu le prévôt des marchands et convoqué chez moi les capitaines de quartier, auxquels j'ai représenté les dangers que nous courons, en leur rappelant le dévouement qu'ils ont toujours montré à votre personne sacrée : si le roi consent, ils sont prêts à agir.
— Le roi consent! le roi consent! interrompit Catherine. ”

“ On dit proverbialement, mettre la charrue devant les bœufs ; pour dire, changer l’ordre naturel des choses, & mettre au commencement ce qui devoit être à la fin. On appelle un cheval de charrue, un homme grossier & stupide. On dit aussi, j’aimerois autant être à la charrue, tirer la charrue, en parlant d’un emploi fort pénible, fort laborieux. On appelle aussi une charrue mal attelée, ou une charrue à chiens, des gens qui sont liés par quelque société, & qui s’accordent mal ensemble. ”