Jaubert

“ Mais je n'ai pas dû souffrir que le jeune comte laissât mes lettres sans réponse et s'exprimât sur mon compte, devant les personnes que je chargeai de le voir pour cette affaire, dans les termes les plus offensans. Je respecte infiniment, avec toute la France, M. le comte Jaubert, député ministériel et doctrinaire ; mais je ne lui accorde pas le droit de me traiter de malhonnête homme. Je repousse de telles paroles avec toute mon énergie, avec une profonde indignation; peu m'importe que l'injure n'ait pas été publique; on n'a le droit de la proférer devant personne. ”

“ M. le comte Jaubert me fit faire plusieurs portraits ; me payait bourgeoisement ; je m'encontentais; il me témoignait beaucoup de considération et de confiance; j'étais enchanté de ses procédés. C'est tout pour un artiste.
Sa belle sœur, Madame Jaubert, née Micou, mère du jeune Député doctrinaire, aimait beau- coup les arts, ainsi que les artistes ; elle me comblait de bontés ”

“ A Paris, Jaubert fut bientôt soumis à ces épreuves pénibles qu'ont dû subir plus tard en y arrivant bien des Provençaux devenus illustres : obstacles, difficultés, revers qui découragent les hommes ordinaires mais qui ne font qu'activer l'énergie et grandir l'intelligence des hommes supérieurs. ”

“ Pendantque Guizot, en capuchon et la robe retroussée, récite gravement les oremus de la doctrine, Jaubert remplit le terrible emploi de frère fesseur. Il fait sa ronde dans la Chambre et il sangle, à droite et à gauche, de bons coups de martinet.
" II est, comme son maître en pédagogie, pour les vieux us et coutumes, et il n'aime pas les nouvelles méthodes. Napoléon est son héros, non parce qu'il était un homme de génie, mais parce qu'il était passablement despote et qu'il savait bien tenir sa classe. Car savoir bien tenir sa classe, Jaubert ne voit rien au-delà. ”

“ Il faut cependant le reconnaître, il y a plus d’art dans le rapport de M. Jaubert que dans le rapport de M. Duvergier de Hauranne ; nous parlons de l’art qui consiste à masquer l’aigreur et la passion sous la forme des vues d’économie et d’ordre, et sous l’amour de la régularité dans les affaires. Qu’on nous passe cette réflexion, qui se trouve amenée naturellement par l’assentiment donné l’an passé à tout ce que blâment M. Jaubert et ses amis dans cette session. ”

“ En 1869, le comte Jaubert s r.gea à se présenter comme député de l'opposition dans le département du Cher, mais sa candidature échoua. C'est sa seule velléité politique sous l'Empire.
Pendant l'invasion prussienne, une douleur immense était réservée à ce père de famille molèle : son fils, beau et noble jeune homme, chef de famille lui-même, poussé par son cœur, intervint dans une discussion entre le curé de sa paroisse et un des chefs ennemis. ”

“ Il était à peine six heures du soir lorsque le père Jaubert, radieux, et le Mulot, non moins satisfait intérieurement, bien qu'ils ne laissât rien paraître de sa joie, sortirent de l'étude du notaire.
Quand les paysans ont fait un marché ou passé un acte quelconque, ils ont pour habitude de dîner ensemble au cabaret le plus voisin.
Le Mulot emmena donc Jaubert à l'auberge de Bois-Commun et se fit servir à dîner. Le pauvre fermier pleurait de joie. ”

“ M. LIADIÈRES. Venons à l'honorable M. Jaubert. Qu'est-ce donc que cette position exceptionnelle qu'il veut me faire dans cette enceinte ? Je ne l'accepte pas. (Très-bien! très-bien !) Nous sommes tous ici en vertu du même mandat, avec les mêmes droits et ne relevant que de nous-mêmes. (Très-bien ! très-bien !) Il me menace d'étendre le cercle des incompatibilités dans l'espoir généreux de m'y comprendre ! Ses voeux seront trompes, ses efforts seront inutiles. ”

“ L'autorité brutale du sabre n'admettait pas d'observations, et le vicomte Jaubert fut traîné avec son pasteur devant un chef supérieur. Là, tout prétexte manquant, il fut rendu à la liberté; mais, abîmé de privations et de fatigues, il ne rentra chez lui que pour y mourir, martyr de sa charité.
Ainsi, et comme fils et comme père, il a été donné au comte Jaubert d'avoir le cœur dnublement déchiré par les rnnf mis de la France? Il restait au père de famille une fille tendre et chérie, mariée au vicomte Benoist d'Azy ; mais les survivants
peuvent-ils consoler de l'absence des défunts ? ”

“ Le jeune comte Jaubert affecte de jeter un doute sur la réalitéde cette commande. On croira difficilement que je me sois amusé à peindre de moi-même toute une famille, qui n'offrait guère un sujet d'étude sous le rapport de l'art. ”

“ Dans la profonde douleur qui l'accablait après la s ignature du traité de paix avec l'Allemagne, M. le comte Jaubert reçut une convocation comme membre de la Société savante des curieux de la nature, qui se réunissait à Dresde. En réponse à cette invitation, le comte Jaubert envoya sa démission en disant : « qu'un Français ne « peut plus, sans compromettre sa dignité, « entretenir des relations, même scientifia ques, de l'autre côté du Rhin.» ”

“ Il semble qu'ils fussent aveugles pour admirer les beautés de la nature, et qu'ils fussent muets pour les décrire. Mais les Jaubert, les William Jonés, les Crawfurd, les Marsden sont arrivés, qui ont rempli la tâche que les autres avaient négligée. ”

“ M. Anatole de Misseny était parti, emportant le billet souscrit par son grand-père aux Jaubert ; les plus chauds partisans de M. Jouval avaient prudemment battu en retraite; le café s'était vidé, que le marchand de biens, le Mulot et Me Loiseau n'étaient pas encore revenus de leur stupeur. ”

“ J’en profitais peu ; j’étais déjà de tempérament solitaire et, pendant que l’on faisait des cavalcades, j’allais volontiers m’asseoir à l’ombre de quelque rocher afin de lire ou de barbouiller des aquarelles. Parfois j’avais un compagnon de promenade pour lequel je m’étais pris d’une affection respectueuse que commandaient l’âge, le savoir, l’intelligence et l’extrême aménité du caractère. Cet homme, qui ne dédaignait pas la compagnie d’un enfant à peine sorti du collège, était le chevalier Amédée Jaubert. ”

“ Les meilleurs auteurs, même du XVIe siècle, disent indifféremment taches et tech es , larmes et termes ; les paysans de théâtre prononcent une farme, maître Piarre, beauté fare, etc. Ainsi le nom Jobart est le même que Jobert ou Jaubert, le même aussi que Joubert et Jombert, Gobert et Gombert. Les Italiens disent, avec la forme du pluriel, Gioberti ; les Français ont pareillement Des Joberts.
Jobert me paraît venir du bas latin jobago oujobagio, un enclave appliqué à la culture du sol. Le jobert aurait été l'opposé du colbert, esclave affranchi (1) . ”

“ Amédée Jaubert, qui étudiait déjà l'italien et l'anglais, prit soudain la résolution de suivre les leçons de ces savants maîtres, et ses progrès furent si rapides, qu'on' le jugea bientôt en état de remplir la place de jeune
SUR P. A M. JAUBERT. v
de langue à Constantinople. L'expédition d'Egypte se préparait alors, et Venture, ancien consul de France au Caire, mis dans le secret de l'entreprise, désigna Jaubert comme un des quatre interprètes qui devaient être attachés, sous sa direction, à l'armée de Bonaparte. ”

“ J'ai parlé de l'homme public : je voudrais pouvoir faire connaître l'homme privé; je voudrais pouvoir dire tout ce qu'il y avait de bon, d'aimable, de généreux et d'aimant dans le caractère de M. le comte Jaubert. Ses parens et ses amis le savent : il me paraît impossible de le faire comprendre à ceux qui ne vécurent pas dans son intimité.
( 7 )
Lorsqu'il avait, comme conseiller d'état et gouverneur de la Banque, une des plus brillantes existences de la capitale, c'était à sa mère septuagénaire qu'il rapportait tout r c'était de sa mère' qu'il était sans cesse occupé. ”

“ Du reste, la bourse de Madame Jaubert étant toujours épuisée par ses inépuisables fantaisies, les avantages que j'ai retirés de sa protection se bornent à des politesses, envers lesquelles je me tiens pour largement acquitté.
Je me trompe, je lui dois encore la commande des cinq tableaux de famille dont le paiement m'est aujourd'hui dénié par son fils , qui les rejette sur la place publique, exposés à la risée de tous, et à servir d'enseigne à la porte d'un cabaret.
Ici commence notre aHaire. ”

“ Dans la séance du 22 mai, M. Jaubert s’étant plaint de certaines manifestations injurieuses qu’il croyait parties de la tribune des journalistes, le président avait ordonné l’évacuation de cette tribune, et il en était résulté entre les députés de l’Opposition et leurs adversaires un tumultueux échange d’interpellations pleines d’aigreur. L’agitation calmée, la tribune est rouverte aux journalistes. Ils refusent d’y rentrer, et restent groupés dans la cour du palais. A la sortie de la séance, un d’eux s’avance vers M. Jaubert, pour lui exposer qu’une erreur et une injustice ont été commises. ”

“ M. Jaubert partit en effet le 14 juillet; le 26 août il s'embarquait à Trébizonde, sans que son voyage eût été marqué par aucun incident digne d'être rapporté. Sa navigation sur la mer Noire ne fut pas heureuse, il manqua même d'être submergé par une violente tempête ; cependant le 30 octobre il débarqua à Constantinople ; de là il gagna le quartier général de l'armée française , d'où, après avoir rendu compte à l'empereur de sa mission, il revint à Paris en juillet 1807. ”

“ C’est alors qu’un type de Rouen que mon mari connaissait bien, le domestique de confiance du cardinal de Bonnechose, un nommé M. Jaubert, passa avec sa voiture... Vous voyez ça d’ici... On cause... Les deux messieurs offrent une grosse somme pour lui acheter son cheval. Jaubert refuse. Ils le supplient, ils menacent... ”

“ Bien qu'il jouât un rôle important au Palais-Bourbon, le comte Jaubert ne se laissa pas absorber par la politique ; les soins à donner à sa famille et surtout les voyages et les recherches de la botanique, qui a toujours été sa science de rrédilfction, occupaient et charmaient sa vie.
Cette vie de famille, ces études de la nature entretenaient en lui cette aménité de caractère, cette 1 ien\eillance courtohe qui, dans la société, en faisaient un homme des plus aimables et des plus distingués. ”

“ Il y a plaisir à le voir « stimulant le zèle de ses domes« tiques et descendant lui-même cent fois « par jour de cheval, pour faire la cueil« Jette des fleurs qui vont enrichir ses « herbiers. » Il faut l'entendre dire : quelles étaient les perplexités, lorsque Î u passage des torrents débordés, il
(1) Ltttres édites d'Orient par le comte Jaubert. ”

“ Souvent (ainsi qu'il le dit lui-même) (1) , il quittait les audiences pour l'amphithéâtre de Louiche-Desfontaines, botaniste distingué et membre de l'Académie des sciences, qui fut pour Hippolyte Jaubprt un maître et un patron bienveillant. En 1819, Hippolyte Jaubert entreprenait un voyage de botanique dans les Vosges; ce voyage devint le prélude d'autres et nombreuses excursions. ”

“ Mais restons littéraires, et ne cherchons pas a
religion là où elle se trouverait en trop joyeuse compagnie. Dans ses Souvenirs, d'ailleurs si intéressants, madame Jaubert se pose moins en soeur du comte d'Alton-Shée qu'en marraine d'Alfred de Musset. Entendons-nous ! marraine pour rire, en se baptisant elle-même en même • temps que son filleul ”

“ M. Reinaud Joseph-Toussaint, membre de l'Institut, savant orientaliste , est également notre compatriote , car il est né à Lambesc le 4 décembre 4795.
2 Dans cette notice j'ai pris souvent pour guide M. Sedillot : c'est que personne ne pouvait mieux que lui apprécier sûrement la valeur, le mérite personnel et toutes les. qualités d'Amédée Jaubert dont il a été le savant élève. ”

“ Les conseils d'Ausone de Chancel, c du chevalier Amédée Jaubert sonnaient à mon oreille/t vibraient en moi comme des remords. Ma résolution Il, prise : il faut partir ! Je descendis chez Louis de Cornie11^, en deux mots je le mis au fait. Il me serra dans ses et me dit : « Tu as raison, va-t'en! » Nous fîmes mes paquets ensemble. Dans une malle je déposai Plutaj; traduit par Amyot, Brantôme, Rabelais, Montaigne, 1 Illis, toire des Français des divers états par Alexis Moutl; Victor Hugo, Alfred de Musset, et, pensant au cheya Jaubert, la Bibliothèque orientale de d'Herbelot. ”

“ Sur la demande des régents de la Banque, le 6 avril 1814, un arrêté du ministre des finances s'était borné à nommer un gouverneur provisoire; mais l'abs-nce prolongée du comte Jaubert nécessita la nomination du gouverneur définitif.
préfecture de Liège, où il fut entouré des soins les plus tendres et les plus éclairés.
Entre de tels parent, l'éducation du jeune homme fut aussi soignée que variée. Après les études classiques vinrent les études de droit. ”

“ Si quelqu’un observa religieusement ces régles, ce furent sans doute les Gaulois, puisque les lacs, les marais, les fontaines & les fleuves étoient pour eux un signe auquel ils attacherent d’abord le souvenir de la présence de leurs Dieux ; qu’ils les déïfierent même dans la suite, & qu’ils les regarderent comme leurs plus grandes Divinités. ”

“ Je réponds à cela, que l’horreur des Gaulois pour les Galles, n’alloit pas jusqu’à mépriser les mouvemens furieux qui les avoit fait mutiler pour conserver leur chasteté, puisqu’ils élevoient des Temples à la Déesse Cybéle, & qu’ils en nourrissoient les Prêtres par l’abondance de leurs aumônes, comme s’étant reservés l’acte charitable & pieux de nourrir des hommes qui s’étoient entiérement sévrés de tout commerce avec le monde, pour se consacrer au culte d’une Divinité que les Gaulois adoroient eux-mêmes. ”