Pistoia

“ Le pistil repose directement sur le réceptacle. PISTOIA, ville du grand-duché de Toscane, sur la Stella, dans la province et à 6 lieues de Florence. Sa population est de 10,000 habitants. Les rues sont larges, les places belles, les églises remarquables et les édifices nombreux. Elle a un évêché, une académie, un jardin botanique. Les fabriques de soieries, de cuir, d'étoffes de laine et de quincaillerie, alimentent le commerce de cette ville, qui fut jadis une république détruite avec celle de Pise. ”

“ L'insurrection ou la résistance que l'on opposa aux Français dans la dernière guerre, le prouve encore mieux.
L'esprit martial se fit connaître d'une autre manière dans un autre canton de l'Étrurie.
Le nom de Pistorium, dont on a fait Pistoïa, marque assez que c'était là qu'on avait établi une grande boulangerie , soit du temps de César, soit avant. Cette ville devint fameuse dans les siècles treizième et quatorzième par des discordes intestines qui se com- muniquèrent à Florence , et qui semblent justifier l'épithète de perversi que Pétrarque donne aux habitans de ce pays. ”

“ La route de Pise à Florence est belle; les grains y sont très-bien cultivés: nous côtoyons l'Arno et les Apennins jusqu'à Florence. À Pistoie, les femmes portent des toques de velours: les deux sexes labourent la terre, avec de moyennes pelles, dont les manches sont très-longs; les contadines sont laborieuses; elles font des paquets de bois et tressent la paille avec un talent particulier; l'habitude qu'elles ont d'avoir toujours la tête nue, leur occasionne de fréquentes ophtalmies et beaucoup de maladies d'yeux. Pistoie, petite ville de Toscane, s'honore de l'invention du pistolet. ”

“ Cristal de roche, dont on fait les diamants de Pistoie. — Anc. cité des Étrusques. Aux env. de cette ville eut lieu la défaite de Catilina par Pétréius, 63 av. J.-C. Pendant le moyen âge, Pistoie forma une république indépendante; longtemps en querelle avec Pise, elle fut un instant soumise à cette république (vers 1348) ; elle perdit définitivement sa liberté en même temps que Pise, et passa vers 1406 sous la domination de Florence. En 1815, les Autrichiens défirent Murat aux environs de cette ville. Pistoie est la patrie du pape Clément IX.
PISTORIA, ville d'Étrurie, est auj. Pistoie. ”

“ Pistoie est bien abritée des vents par les contre-forts des montagnes voisines, elle s'élève au milieu d'une campagne verdoyante qui, de la hauteur où nous sommes, paraît un plantureux jardin. Les gens sont ici en pleine vendange, et déjà quelques villageoises nous offrent aux portières du raisin blanc dont les grappes sont d'une grosseur extraordinaire, les grains énormes et le goût délicieux. ”

“ Un peuple qui s'était élevé si haut pouvait-il descendre si bas? Qu'était donc devenu cet autel de la Pitié, que l'on voyait au milieu de la place publique à Athènes, et auquel les suppliants venaient suspendre des bandelettes ? Si les Athéniens étaient les seuls Grecs qui, selon Pausanias, honorassent la Pitié et la regardassent comme la consolation de la vie, ils avaient donc bien changé! ”

“ Le Maître alors lui demanda qui il était ; il répondit : « Depuis peu de temps, je suis tombé de la Toscane dans cette gueule cruelle. Me plut une vie bestiale, et non humaine, comme à un mulet que je fus : je suis Vanni Fucci la brute, et Pistoie fut ma digne tanière [4] . » ”

“ II. Gloses de Pistoie.
II existe trois MSS. d'un abrégé du Code revêtu de gloses assez abondantes : l'un, du Xe siècle, est conservé à Pistoie (1) , l'autre, du XIe siècle, à Darmstadt (2) , le troisième, du XIe siècle aussi, est à Paris (3) . Les gloses du MS. de Pistoie ont été publiées par M. Chiappelli (4) , le MS. de Darmstadt n'a pas été exploré encore, j'ai étudié moi-même le MS. de Paris. J'ai pu ainsi rectifier sur bien des points l'édition de M. Chiappelli et y ajouter bon nombre de gloses nouvelles (5) . Le MS. de Pistoie s'arrête en effet brusquement au milieu de la c. ”

“ J'ai dit comment M. Pitzipios espérait gagner les bonnes grâces de l'Angleterre pour son empire byzantin. Quant à la faveur de la France, il y compte si bien qu'il n'en parle même point. Il a raison : la France en Orient n'a pas un seul intérêt égoïste. Elle n'a intérêt qu'à voir l'Orient se rétablir et se restaurer lui-même, sous quelque forme que ce soit. Je n'hésite donc pas, pour ma part, à voter pour l'empire byzantin de M. Pitzipios, et je m'y sens attiré dès ce moment par l'utilité de voir les chrétiens d'Orient armés et enrégimentés même sous les drapeaux du Grand Seigneur. ”

“ Corso était podestat à Pistoïe et s'était fait suivre par deux cents gens d'armes, l'élite des guelfes. Au moment de la rencontre, s'étant aperçu que les Arétins laissaient un de leurs flancs découvert, il s'élança comme une flèche, et à ceux qui le regardaient étonnées de tant d'audace, il jeta cette dédaigneuse réponse : « Si nous pardons, je veux mourir avec les miens au milieu des ennemis; si nous gagnons, qu'on vienne chercher ma tête à Pistoïe 1. »
Ces deux traits, dignes des plus beaux temps de Rome, expliquent te rôle que nous verrons bientôt jouer aux deux illustres voisins de Dante. ”

“ Un jour même il se présenta dans l’assemblée, armé de la lance et du bouclier, et dénonça les intrigues de Pisistrate. Il fit plus : il déclara qu’il était prêt à combattre dans l’intérêt public. « Athéniens, dit-il, je suis ou plus sage ou plus courageux que vous ; plus sage que ceux qui ne voient pas les menées de Pisistrate, plus courageux que ceux qui les connaissent et que la crainte rend muets. » Mais l’assemblée, dévouée à Pisistrate, le traita d’insensé. Alors il s’écria :
Le temps n’est pas loin où mes concitoyens sauront quelle est ma folie ”

“ Pisistrate, roi d'Athènes, faisait réunir sur la place publique tous les gens oisifs, et leur ordonnait, s'ils manquaient de semences et de bêtes de somme, d'en prendre parmi celles qui lui appartenaient, afin qu'ils s'occupassent à cultiver la terre ”

“ D’Amalfi à Salerne de furieuses averses nous escortèrent et ce fut sous un ciel tiède et gris que nous gagnâmes Pestum. Une enceinte encore visible, trois temples en ruine, c’est tout ce qui reste de l’antique Poseidonia, dont les roseraies célèbres furent chantées par les poètes et cependant Pestum en sa solitude fiévreuse est toujours un lieu de beauté. On y pénètre par la Porte de la Sirène. Ce fut elle qui nous conduisit vers le temple paternel car c’est à Neptune qu’est dédié le plus illustre des sanctuaires de Pestum. ”

“ Il est peu de villes où les rues soient aussi belles et aussi larges qu'à Pistoie; les palais y sont magnifiques.
« De Pistoie à Florence, il n'y a que huit lieues.
Il nous semblait, en faisant ce trajet, qu'un aimant secret, bien plus puissant que la curiosité , nous attirât dans cette capitale de la Toscane. Un bonheur très-grand nous y attendait à notre insu ; je suis dispensé d'en dire davantage : vous savez tout le reste. » Quand Fortunat eut fini de parler, on fit quelques tours de promenade, pour jouir de la fraî- cheur et de la beauté des doux rayons de la lune ”

“ PISTOCLÈRE. Puisse-t-il en crever !
LE PARASITE. Est-ce tout ?
PISTOCLÈRE. Décampe au plus vite ; tu devrais être loin.
LE PARASITE. Adieu, briseur de mâchoires.
PISTOCLÈRE. Adieu, plastron. (Le parasite sort.) Au point où en sont les choses, je ne sais que conseiller à mon ami au sujet de sa maîtresse ; dans sa colère, il a tout rendu au papa, et nous n’avons pas une obole à compter au militaire. Mais écartons-nous un peu, j’entends crier la porte. C’est Mnésiloque qui sort ; quel air de tristesse !
SCÈNE III. — MNÉSILOQUE, PISTOCLÈRE.
MNÉSILOQUE, sans voir Pistoclère. ”

“ Pendant la floraison, pour éviter la coulure, il est nécessaire de proscrire les insecticides liquides ; on les remplace par des fumigations de tabac, par la cendre de bois tamisée, etc.
Pistachier.
Pistachier commun, P. franc, P. du Levant. — Pistaeia vera L. (Anacardiacées) . - Originaire de l'Orient et de la Perse, ce petit arbre est cultivé, dans certaines localités de la Provence, à cause de l'Amande de son fruit. Cette Amande, connue sous le nom de Pistache (fig. 187) , d'un goût fin et délicat, est fort employée dans la confiserie ”

“ Ne pas prévoir, ne pas prophétiser, grand désagrément pour l’esprit humain. Nous aimons tous à faire des almanachs. Quiconque ne fait pas des almanachs passe pour un petit esprit. Je ne suis donc pas étonné que dans les brochures que je viens de lire les solutions générales l’emportent sur les solutions particulières.
Ainsi le prince Pitzipios propose comme solution générale son empire byzantin; que l’Europe l’adopte, et le sort de l’Orient est fixé et réglé. ”

“ Pisistrate, je rougis de toi. Ce vieux monde maudit, avec ses rivalités fiévreuses, t'a-t-il déjà communiqué sa maladie? Va, cours à la maison, jette-toi dans les bras de ta mère et de ton père, reçois les bénédictions de Roland , toi qui as aidé son fils à rendre son nom glorieux. Si l'ambition te revient, au moins qu'elle ne soit pas souillée par la boue de Londres. Qu'elle naisse fraîche et vigoureuse dans une atmosphère calme et sage; qu'elle soit nourrie , comme d'une rosée , des tendres affections de la maison paternelle. ”

“ Les anciens croyaient que la pierre nommée héliotrope rendait Invisible ceux qui la portaient.
24-4. Vanni Fucci était bâtard de messer Fuccio de Lazzari, de Pistoie, et c’est pourquoi il est ici appelé mulet. Il accusa son ami Valli della Nona d’avoir caché dans sa maison les ornements volés par lui, Fucci, dans la sacristie de la cathédrale de Pistoie, et Vanni fut pendu sur cette accusation.
24-5. « C’est-à-dire chasse ceux du parti Noir. » La division en Blancs et Noirs commença, à Pistoie, l’an 1301 ; et peu après les Blancs chassèrent les Noirs. ”

“ Ses feuilles sont simples, alternes, entières, uni-nerves; ses fleurs sont jaunes; son fruit, qui est une nuculaine d'un vert noir.
se compose de trois lobes. Cette plante n’a aucune importance forestière.
GENRE PISTACHIER.
Pistacia.
Les caractères botaniques du genre sont les suivant :
Fleurs dioïques apétales:
Fleur mâle munie d’un calice à 5 divisions et de 5 étamines opposées à ces divisions ;
Fleur femelle formée d'un calice trifide ou quadrifide et d’un ovaire uniloculaire par avortement, avec un seul ovule; 3 stigmates;
Fruit : drupe peu charnue avec un seul noyau monosperme. ”

“ Tout au long du xixe siècle, Pisistrate, le tyran d’Athènes, qui vivait dans la seconde moitié du vie siècle avant notre ère, était devenu, grâce aux philologues germaniques, le personnage le plus important de l’homérologie et, sinon le créateur de l’épos, du moins l’instaurateur des deux Poésies homériques. ”

“ Le pistil, nous le devinons sans peine, n'est comme tous les autres organes de la fleur que notre éternelle feuille dont les diverses transformations successives sont couronnées et dépassées par la dernière, la plus admirable de toutes. ”

“ Le pistil, à son tour, frémit doucement, et dès que le mystère est consommé, il se contracte; heureux du dépôt sacré qui vient de lui être confié, il le transmet à l'ovaire, où il trouve sa nourriture, où il développe et reçoit toutes les propriétés nécessaires pour conserver, pour propager son semblable. ”

“ Les Egyptiens, en adorant l'ibis, l'ichneumon, animaux utiles, le chien, symbole de la canicule, qui annonçait le débordement salutaire du Nil, étaient moins ridicules que les Grecs dans leur croyance à des dieux absurdes et souvent pervers. Des hommes habiles profitèrent en Grèce de cette folie du peuple; la Pythie fut souvent leur organe. Pisistrate, proscrit, fut ramené dans Athènes par une belle femme habillée en Minerve ”

“ Ces hommes dont les chairs sont coloriées en rouge brun, ces femmes peintes en blanc, ces étoffes légères, aux plissés minutieux, ces autres plus lourdes, et qui moulent les corps, donnent une idée aussi exacte que possible de ce que pouvait être la grande peinture grecque contemporaine de Pisistrate. ”

“ Il envoya Pisistrate pour l’assiéger. Le prince, réduit au désespoir, croyant qu’il lui étoit égal de ne pas exister ou de ne pas commander, fit des efforts incroyables. Un secours arrive. Les Sicyoniens le laissent passer. Pisistrate fait abandonner toutes les conquêtes. Il auroit pu les conserver. Mais tout le monde défendit l’honneur de Pisistrate: le soldat convint qu’il n’avoit pas manqué de résolution, et les capitaines, que ce n’étoit pas lui qui
20 avoit manqué de conduite.
Dans les affaires malheureuses, un général est chargé de toutes les fautes de l’armée et de la Cour. ”

“ Comment Pisistrate s'empara-t-il du pouvoir à Athènes?—De
1. Les Grecs ne donnaient pas au mot tyrannie le sens que nous lui donnons, celui de gouvernement oppresseur et cruel; pour eux, c'était l'usurpation du pouvoir dans un État libre.
par sa justice, sa libéralité et la sagesse de son gouvernement. Les lois de Solon furent maintenues et exactement observées. Pisistrate encouragea l'agriculture et l'industrie, augmenta la marine d'Athènes, et embellit la ville de temples, de gymnases, de fontaines. Il assura aux soldats invalides une subsistance pour le reste de leurs jours. ”

“ Lorsque enfin le brave homme eut la terrible certitude que son fils et héritier s’appelait du nom, mémorable dans l’histoire, qu’avait porté le tyran d’Athènes, compilateur supposé des chants d’Homère ; lorsqu’on lui affirma qu’il avait lui-même suggéré ce nom, il se fâcha autant qu’il était possible à un homme si doux de se fâcher.
« Mais c’est infâme ! s’écria-t-il. Pisistrate baptisé ! Pisistrate, qui vivait six cents ans avant la naissance du Christ ! Bonté du ciel, madame ! vous m’avez fait le père d’un anachronisme ! » ”