Anna Nikitična Annenskaâ, Olga Potanine. Traduit du russe par Léon Golschmann… (1898)
“ C'est aujourd'hui qu'Elisabeth a donné sa première leçon à Pétia et à moi. Elle ne doit pas savoir grand'chose ! Imagine-toi qu'elle nous a fait tout le temps lire et copier un livre ! Je lui ai demandé quand elle m'enseignerait l'arithmétique et la grammaire? Elle m'a répondu : « C'est trop tôt pour Pétia, il ne sait encore ni lire ni écrire ; et quant à m'occup r de toi, je n'en ai guère le temps. » Je me suis plainte à maman, qui m'a dit : « Sois reconnaissante pour le peu qu'on t'enseigne : Elisabeth ne prend pas d'argent et fait tout cela par bonté. » ”
