Filandre

Définition et enjeux

Portrait de George Sand George Sand,  Les Beaux Messieurs de Bois-Doré

“ Un jour qu'il essayait un assez grand sabre de bois qu'Aristandre avait taillé pour lui, il fit mine d'en menacer un personnage de stuc, qui représentait le dissimulé Filandre, c'est-à-dire le feint Filandre, parce que, ressemblant à s'y méprendre à sa sœur Callirée, il prit, comme l'on sait, ses habits de femme pour s'introduire dans l'intimité de la nymphe qu'il aimait. ”
Source : Gutenberg

Honoré d’Urfé,  L’Astrée/première partie

“ Voyez combien Amour est folastre, et à quoy il passe son temps ! A Filidas qui est fille, il fait aimer une fille, et à Amidor un homme, et avec tant de passion, qu’estant en particulier, ce seul sujet estoit assez suffisant de nous entretenir. Dieu sçait si Filandre sçavoit faire la fille, et si Callirée contrefaisoit bien son frere, et s’ils avoient faute de prudence à conduire bien chacun son nouvel amant ! ”
Source : Wikisource

J.-C. Maugin,  Nouveau manuel complet du luthier… (1869)

“ Quant au travail, il ne diffère qu'en ce qu'il est plus soigné pour les premières.
§ 3. Cordes à fouets.
Elles se font avec les intestins de seconde qualité. Ces intestins ayant été vidés, lavés, ratissés, passés à l'eau de potasse, sont coupés en biais et cousus avec de la filandre, toujours de manière que les coutures ne puissent former des inégalités d'épaisseur. On ourdit ensuite la corde et l'on tord chaque bout séparément, car il est rare qu'on fabrique des cordes à fouets à deux brins, c'està-dire à deux boyaux.
”
Source : Gallica

Chaque jour avec Kwize, l'actualité mise en perspective par la littérature