Lady Sydney Morgan, La France par Lady Morgan ,... traduit de l'anglois par A. J. B. D.… (1817)
“ Enfin, si la morale n'a pas fait de grands progrès intérieurs sur le théâtre, ses formes extérieures n'ont rien perdu à l'amélioration générale des mœurs publiques qui a eu lieu en France depuis trente ans. Sous le règne de Bonaparte, les acteurs du Théâtre françois, prenoient le titre de « Comédiens ordinaires de l'Empereur ». L'Odéon, ou Théâtre Royal, tient, je crois, le second rang après le Théâtre françois. Il doit son nom grec aux idées classiques que fit naître la révolution. ”
