“ MÉNÉNIUS.—De grâce, expliquez-nous... (Aux tribuns.) Oui vous avez fait là de belle besogne, j'en ai peur. (A Cominius.) Parlez, je vous prie; quelles nouvelles? Si Marcius s'était joint aux Volsques!...COMINIUS.—Si? dites-vous!—Il est le dieu des Volsques: il s'avance à leur tête, comme un être créé par quelque autre divinité que la nature, et qui s'entend mieux qu'elle à former l'homme. Les Volsques le suivent, marchant contre nous, pauvres marmots, avec l'assurance des enfants qui poursuivent, en se jouant, les papillons de l'été, ou des bouchers qui tuent les mouches. ”
Volsques
Définition et enjeux
Les Volsques, peuple ancien de l'Italie du Sud, ont longtemps occupé une place centrale dans les conflits historiques et les récits mythiques. Leur image résonne dans les œuvres de plusieurs auteurs, comme Shakespeare dans Coriolan, où ils apparaissent comme une menace redoutable, dirigée par un chef presque divin.
D'autres, comme Victor Hugo ou Edouard Corbière, utilisent des images volcaniques pour évoquer des tensions ou des destructions, mêlant des métaphores naturelles à des récits de conflits. Ces différentes approches mettent en lumière une fascination durable pour les Volsques, tant dans leur aspect historique que symbolique.
Citations sur “Volsques”
Aristide Roger,
Aventures extraordinaires de Trinitus…
(1873)
“ VOYAGE SOUS LES FLOTS 37 Cette masse prodigieuse de matières incandescentes ne peut être éteinte ni même refroidie par l'Océan. Elle s'élève avec lenteur sous le poids qu'elle supporte; mais peu à peu elle monte, elle envahit le domaine de la mer et se déverse soudain dans les plaines et les vallées sous-marines. Comme un immense polype de feu, le volcan allonge autour de sa bouche monstrueuse d'énormes tentacules de lave; l'eau siffle et se vaporise à leur contact; ces bras sinueux ondulent et s'étendent comme pour saisir l'Océan dans une horrible étreinte. ”
“ Comme un volcan s’ouvrant dans l’onde ; Si la lame roulait turbans, sabres courbés, Voiles, tentes, croissants des mâts rompus tombés, Vestiges de flotte et d’armée, Pelisses de vizirs, sayons de matelots, Rebuts stigmatisés de la flamme et des flots, Blancs d’écume et noirs de fumée ; Si partait de ces mers d’Égine ou d’Iolchos Un bruit d’explosion, tonnant dans mille échos Et roulant au loin dans l’espace, L’Europe se tournait vers le rouge Orient ”
