Station balnéaire

“ Indépendamment de leurs efficacités et des distractions que présente l'établissement, cette station balnéaire est encore relevée et embellie par les ravissants paysages qui l'entourent et qui, seuls, suffiraient pour attirer l'attention des voyageurs.
Passons derrière les Bains, traversons le petit pont de bois placé sur le Bonnant : on se trouvera saisi d'émotion en présence d'une nouvelle merveille, en voyant le Bonnant tomber d'une hauteur considérable entre deux parois de rochers qu'il creuse et déchire pour s'ouvrir un passage ”

“ Sur trois hectares concédés
— 11 —
pour la Station Balnéaire un étant spécialement affecté à l'établissement et à ses dépendances, les deux autres seront vendus directement par le concessionnaire, et il y aura de ce fait une soixantaine de lots au moins de mis à la disposition du public ; de plus les propriétaires limitant les terrains communaux, pourront vendre encore un même nombre de lots à bâtir. ”

“ Parc Ninon : sports divers, tennis, Courses de chevaux. Promenades et excursions variées : Sainte-Marguerite (2 kil.) , coquette station balnéaire enfouie dans les pins et la verdure, La Baule, Saint-Nazaire.
Hôtels. — De 18 à 30 fr. H. de l'Océan, Family-Hôtel, des Bains et de la Plage, de France, de Paris, du Parc des Princes, Mazy-Plage-Hôtel, des Etrangers et Familles, de Pornichet. A Sainte-Marguerite : Hôtel de la Plage.
PORTBAIL (Manche) . — Pl. mar. (ligne Paris-Cherbourg, changement à Carentan) . Population : 1.550. Plage très belle. Renseignements utiles : P. T. T. Méd. et pharm. ”

“ Bains à toute heure. Etablissement de bains bien organisé, avec parcs et ombrages, sources d'eaux vives. Excursions : à Leucate, au trou de LasFados, gorges de Galamus, Pierre Lys, etc. Hôtel : de 18 à 25 fr. H. du Parc.
GOLFE-JUAN (Alpes-Maritimes) . — Plage marine et station climatique d'hiver, à 1.062 kil. (13h. 30) de Paris. Saison balnéaire du 15 juin au ler octobre. Climat analogue à celui de Cannes, à l'abri des vents du nord par la colline desMaures, du vent d'est par le cap de la Garoupe ; seul le mistral atténué se fait sentir quelquefois. ”

“ Vous allez aux bains de mer, et pourquoi précisément à Cette, madame? dit-il à ma mère. Cette station a tous les inconvénients des ports marchands, un va et vient continuel d'hommes et de colis; la plage elle-même est dominée par la gare. C'est parfait pour les baigneurs que la campagne ennuie et qui aiment à se grouper, à se distraire en compagnie. La ville est si fort à l'étroit entre le canal ou grau (comme nous disons ici) et sa montagne du Pilier-Saint-Clair qu'on n'a pu y créer qu'un seul jardin public où tous les baigneurs se retrouvent inévitablement. ”

“ D'autre part, les photographies qui leur sont jointes lui annoncent tous les plaisirs recélés par la ville d'eaux : casinos, promenades, jeux de lawn-tennis, etc. C'est ce qu'on peut appeler les Stations balnéaires destinées aux gens qui ne sont pas malades. Confrères, qui me lisez, n'en dites pas de mal et ne m'en voulez pas. Vous l'avez maintes fois
reconnu, la plupart de vos clients préfèrent une station où ils ne sont pas perdus, isolés, loin de leurs semblables, et où ils peuvent se distraire, s'amuser ”

“ La petite station de bains de mer aménagée, avec des moyens très simples, sur un coin de ce rivage, à Kep, le bungalow du résident, la plage, les jardins, les arbres, les gazons, les chemins, tout est parfait d'ingéniosité et de bon goût. ”

“ STATIONS MARITIMES
Le choix d'une station de bains de mer n'est pas chose indifférente, et si, comme nous le disait une malade, qui s'étonnait d'être envoyée à une station qui ne lui plaisait pas : « C'est toujours la mer », il est évident que ce n'est pas la même mer; que la température ambiante, la salure, etc., variant suivant les régions, il en est de même des éléments secondaires de la médication : vents, plage découverte ou abritée par des forêts ou des collines avoisinant le littoral, accidents de terrain, atmosphère plus ou moins agitée, etc. ”

“ La passion maritime qui s'est développée chez les terriens modernes, au fur et à mesure que se transformaient et s'amélioraient les moyens de transport, a naturellement entraîné la création de nombreuses stations balnéaires où tout ce qui est de nature à retenir les baigneurs courses, régates, jeux, bals, représentations théâtrales, concerts, a été organisé, souvent d'une façon digne d'une capitale. ”

“ Autrefois, à une époque qui n'est pas encore très éloignée, les stations balnéaires, même les plus renommées et les plus à la mode, renfermaient infiniment moins d'attractions qu'aujourd'hui et offraient certainement moins de confort. C'était plus simple, plus primitif, plus tranquille, plus restreint comme nombre et comme distractions. Mais l'élégance, le chic et le bon
ton y dominaient. ”

“ Nos places d’eau modernes sont de vrais capharnaüms, des bouzi-bouzins où l’on va s’étaler, se grimer, se contorsionner pour acquérir des airs, où l’on va faire le plus de train possible et vider le plus de flacons, bêtement, sans entrain, sans joyeuseté, sans camaraderie, tandis qu’avant l’invasion des endroits à la vogue, nos places balnéaires étaient de véritables rendez-vous assignés tacitement, par l’usage entre un certain nombre d’amis qui avaient l’habitude de se trouver toujours ensemble pour passer l’été. ”

“ Lorsqu’ensuite le soleil n’est plus là et que peu à peu l’eau noircit, faites le tour de la maison aux signaux, de la petite maison blanche qui domine le fleuve, et revenez par la route qui derrière les quais contourne le bassin, le bassin où une multitude de petits yachts blancs se balancent, le bassin qu’une file de jeunes peupliers entoure et que gardent trois petits phares. ”

“ Un à un rentrent au port les bateaux ; les poulies grincent comme une mouette apeurée, et les voiles tombent le long des mâts ; la barque glisse dans le chenal, sans bruit, sans rame et sans voile. Au loin l'horizon rougit...
La plage, à droite, est très petite, de sable fin et de pente rapide ; encombrée de cabines, de baraques, tout l'attirail des bains. Quelques chalets, admirablement situés, l'encadrent en entier, appuyant leurs terrasses sur la roche dure. Plage charmante, si l'on pouvait s'y baigner à toute heure. ”

“ Les sédiments fins et vaseux se déposent à l'abri des courants et des vents. Mais pour se déposer il faut qu'ils soient apportés par les courants, puis qu'il rencontrent un lieu propice, golfe ou anfractuosité où le manque d'agitation de l'eau leur permette de se précipiter.
Ainsi la plage est une révélation du sol, de l'eau, de sa tranquillité ou de son agitation, et la mer qui s'éloigne et quitte pour un moment le rivage qu'elle embrassait à l'instant de son énergique étreinte, laisse derrière elle un sublime enseignement. ”

“ Les arrêts dans les stations ont souvent l'air de méprises, quand le bourg ou la ville reste invisible. La raison en est que les formidables caprices du fleuve dans ces plaines, obligent les habitations à s'en tenir à une distance respectueuse. Quelques planches d'un mauvais pont mettent le vapeur en communication avec une plage nue ou voisine de profondes forêts, sur laquelle se trouvent une hutte de gardien, un magasin, et tout auprès quelques barils, du charbon, une nuée de paysans et trois ou quatre propriétaires que l'on embarque pêle mêle au plus vite. ”

“ A l'heure des bains, rien n'est charmant comme le spectacle de la plage de Boulogne. Devant vous, la mer, sillonnée au loin par les navires et les bateaux de pêche ou de promenade, et, dans les dernières vagues qui viennent en murmurant se briser sur le sable, des centaines de baigneurs qui se jouent dans l'écume argentée des flots, d'innombrables voitures, dont les chevaux entrent dans l'eau jusqu'au poitrail, leur amènent continuellement de nouveaux compagnons, tandis que d'autres ramènent sur le sable ceux qui ont terminé leur bain. ”

“ Il manque à la ville une vaste plage pour devenir une station de bains à la mode. Les bains du Mail et de Richelieu sont luxueux, ombragés et gais, ils n'ont pas la vaste étendue de sable des villes rivales. Pourtant, le petit établissement de la Concurrence possède une jolie plage acces- sible au public, où les enfants trouvent du sable à fouiller, à creuser et à entasser. Mais les rivages, entre Rochefort et La Rochelle, sont bordés de stations balnéaires florissantes. ”

“ En ces matins d’octobre, l’absence de baigneurs rendait à la navigation industrieuse les bateliers tous enrôlés, en été, dans le service des sources ou du port mouvementé d’Évian-les-Bains. Des voiliers chargés de graviers, larges barques aux ailes croisées et bien ouvertes, dessinaient sur l’horizon, divisé par la ligne des montagnes, d’un bleu accentué, la forme d’un ange parcourant les flots. Les balcons et les terrasses des villas empiétant sur l’espace semblaient aider l’homme à conquérir un peu plus de cet azur qui le tente, et paraît le guider vers le bonheur. ”

“ Ici les sites les plus variés s'offrent de toutes parts, soit que vous approchiez de la mer à l'endroit de nos bains, vous trouvez une plage immense où l'Océan vient se reposer sur un lit sablonneux et uni, qui, tantôt couvert légèrement par ses eaux, et tantôt réchauffé par le soleil, se irouve admirablement exposé pour les femmes, les enfants et les vieillards, qui peuvent sans crainte, dès les premiers jours de juin, jouir de la précocité et de la sûreté de nos bains. ”

“ Le choix d'une station est chose importante et souvent difficile à faire ; il est en effet bien rare de trouver, réunies dans un même pays, des conditions climatologiques qui permettent un séjour prolongé et agréable, une plage de sable fin où le bain de mer puisse être pris sans danger et dans les meilleures conditions possibles, et qui possède dans ses environs une végétation sous-marine intense qui donne à l'eau des propriétés thérapeutiques incontestables ”

“ Dans l'alentour, s'élèvent les maisonnettes neuves, plus nombreuses d'année en année.
Vers la sortie du courant, du côté sud la berge est maçonnée et prolongée en jetée dans l'Océan. Tout contre, un navire de faible tonnage et quelques cotres font escale. La plage s'évase sur l'autre rive de l'embouchure; l'eau brunâtre du courant colore celle de la mer, et la barre fait bouillonner les vagues jusqu'à cent mètres du rivage. ”

“ Toutefois, avant de parcourir l'élégante station hivernale, rendons-nous
compte de ses ressources maritimes, puisque cette question est le but principal du Littoral de la France.
En général, les côtes des ALPES-MARITIMES sont très hospitalières; un grand nombre d'anses naturelles y offrent refuge et accostage faciles. Les navires
navires par les coups de vent qui, si inopinément, soufflent sur la Méditerranée, trouvent à peu près toujours, en s'approchant de terre, une rade ou un port ouverts pour leur donner asile. ”

“ Le succès croissant des stations balnéaires, des hôtels splendides perchés à la limite des neiges éternelles, ne tient pas seulement aux vertus curatives des eaux minérales, de la mer et de i'air de montagne. Il tient à une passion éternelle de l'âme humaine, qui est la soif du bonheur. ”

“ Ils descendent de leurs donjons en costumes de bicyclistes et de chauffeurs d’automobiles, et s’installent sur la plage. La plage est le grand lieu de réunion, l’endroit où chacun passe la revue de tous. Il y a bien encore du sable, des rochers et de l’eau, mais ces cabines, cette foule, ces maisons en style d’Exposition universelle juchées sur les falaises donnent je ne sais quel air artificiel à toute la nature environnante. ”

“ La baie, large et profonde, s’enfonce dans les terres et s’y prolonge par un large estuaire, où trois fleuves, descendus des montagnes transvaaliennes à travers les gorges des monts Lebombo qu’ils découpent en plusieurs tronçons, viennent mêler leurs eaux et former un port naturel long de 13 kilomètres, où les navires de tonnage moyen trouvent un excellent abri et où les bâtimens plus puissans, obligés de stationner dans la rade, d’ailleurs très sure, vont bientôt, grâce à des améliorations incessantes, pouvoir pénétrer. ”

“ Mais le spectacle vivant de la plage nous montre des réalités plus ordinaires et plus actuelles. I- essaim multicolore des toilettes balnéaires afflue autour de tentes-parasols qui arrondissent sur le sable blond leurs dômes de toile aux rayures rouges et jaune indien. La foule se meut avec nonchalance sur l'esplanade. ”

“ Il est vrai d'ajouter que les résultats bienfaisants que l'on attribue aux bains de mer, sont souvent dus à l'air de la mer et aux autres influences mentales, physiques et sociales qui agissent dans les différentes stations balnéaires échelonnées sur les côtes. ”

“ Les golfes, haies, anses, rades, sont des parties moins considérables de la mer qui pénètrent dans l'intérieur des terres ; la rade offre un abri aux vaisseaux contre les vents ; elle précède ordinairement le port, espace plus resserré, presque toujours creusé ou approprié par la main des hommes pour recevoir les vaisseaux en toute sécurité ; les ports se trouvent sur le littoral même de la mer ou sur des fleuves, à une distance plus ou moins grande de l'embouchure, lorsque la marée s'y fait sentir et que les bâtiments peuvent y remonter. ”

“ Les bancs de sables, les bancs de vase, les dunes,les roches déchiquetées, les hautes falaises et tout le cortége de phénomènes qui se passent sur les plages, ajoutés les uns aux autres, constituent ce qu'on désigne sous le nom d'appareil littoral. « Celui-ci dessine le rivage d'une manière très-nette : en dehors est le domaine delà mer, et en dedans celui de la terre ; en dehors l'agitation, en dedans le calme (2) . » On comprend dans cette large exception tout ce qui a rapport à la configuration physique des côtes, au point où s'arrêtent les flots. ”

“ Il faut, autant que possible, se mouiller de suite des pieds à la tête.
Dans les stations, comme à Boulogne-sur-Mer, à Trouville, où les cabines roulantes vous mettent au milieu du flot, il est facile, si on sait nager, de s'élancer dans la mer, ou, si on ne le sait pas, de sauter à l'eau, puis en se courbant légèrement, le dos vers la lame, d'attendre la vague qui vous recouvre complètement. ”