Pennsylvania

“ La plus ancienne ligne date de 1828; elle fut établie par la ville de Baltimore, dans le Maryland. Quelque temps après, la Pennsylvanie et le New-York, pour aider au commerce avec l'Ouest, et pour développer certaines entreprises locales, construisirent le New-York central road, et le Pennsylvania central road, qui mirent le lac Erié et la vallée de l'Ohio en communication avec
'l'Atlantique. ”

“ These beds furnish valuable building a One (Mahoning, Morgantown, and Connellsville sandstones) , and make Sreat band of red soils from western Pennsylvania clear across West lrginia into Kentucky, and back around through southern Ohio to T n Pennsylvania.
This series is, in the hills at Piedmont, about 500 feet thick. Where ext found on the Baltimore and Ohio Railroad, at Newburg, these s are 650 feet thick, and the railroad runs in them from there to ainnont, except for a short distance on the crown of the Chestnut ge axis, 10 miles west of Grafton. ”

“ PENNSYLVANIE est un des plus grands Etats de l'Union. Il occupe sept degrés en longitude, quatre en latitude, et renferme trente mille acres carrées. Nul territoire n'est plus varié ni plus fertile, embrassant toutes les zones et admettant toutes les cultures. Toutes les céréales, le riz seul excepté, y prospèrent. Grâce à des canaux et à des chemins sans nombre, le commerce et l'industrie sont en Pennsylvanie dans l'état le plus florissant. On a vu ce qu'était la capitale de l'Etat, PHILADELPHIE ”

“ L’état de Pennsylvanie, quoiqu’à-peu-près aussi étendu que l’Angleterre, n’étoit alors divisé qu’en douze comtés. Chacun de ces comtés avoit élu un comité au commencement de la querelle avec le gouvernement anglais ; & comme la ville de Philadelphie, qui avoit aussi son comité, étoit la plus à portée des nouvelles extérieures, elle devint le centre de communication de divers comités. ”

“ On ne compte pas moins de quatre-vingt mille Anglais dans les six comtés de Pennsylvanie, quinze mille Européens, Français, Hollandais, Suédois et Palatins. C’est trois milles au-dessous de l’anse de Lewes que commence la ligne de démarcation qui sépare la Pennsylvanie du Maryland. Penn fait observer, dans une relation de l’état de sa colonie, que cette partie de l’Amérique est, par sa latitude, à la même distance du soleil que Naples en Italie, et Montpellier en France, c’est-à-dire que les deux cantons qui passent pour les plus sains et les plus agréables de l’univers. ”

“ La part destinée à la Pennsylvanie était de quatre cent cinquante, hommes, femmes et enfants. Ils furent déposés à Philadelphie dans la situation la plus déplorable. Le gouvernement de la colonie, pour se délivrer d’une si lourde charge que leur imposait le support d’un si grand nombre de misérables, leur proposa de se laisser vendre ”

“ La Pensylvanie a des mines de fer et de charbon comme le Lancashire et le comté de Cardiff, des moutons comme le comté de Lincoln, des prairies aussi vertes que l'Angleterre tout entière, qui n'est, aux yeux du voyageur, qu'une immense prairie. Les produits, les besoins, les habitudes sont les mêmes, la religion est la même ; la race est la même ; à la même heure on boit du thé et, l'on psalmodie des cantiques à Londres et à Philadelphie; on lit les mêmes historiens et presque les mêmes journaux; les romans eux-mêmes sont aussi ennuyeux en Amérique qu'en Angleterre ”

“ Toute la Pensylvanie n'est qu'une 'admirable et fertile prairie, mêlée çà et là de collines et de forêts profondes. Au delà de cette prairie s'élèvent en pente douce trois gradins énormes et placés l'un sur l'autre : c'est la chaîne des monts Alleghanys. Du haut de cette chaîne on découvre, à l'ouest, des forêts immenses que traverse l'Ohio, le plus beau, sinon le plus grand des fleuves d'Amérique. Crois-moi, ami lecteur, c'est une belle ville que-Philadelphie; et si jamais tu viens à t'ennuyer de Paris, va chercher une patrie sur les bords du vert Delaware. ”

“ Si la Pennsylvanie est un pays d'industrie et de mines, si le sol y est percé en mille endroits de puits d'où jaillit une huile noire et visqueuse, d'odeur répugnante et dans laquelle le pied glisse, il n'en est pas moins vrai que les paysages gracieux s'y succèdent sans interruption. Bien souvent c'est une jolie prairie vallonnée que l'on croirait dérobée à l'un des coins les plus riants de la Normandie. Ailleurs, dans le voisinage très-habité des villes, ce sont les sites les plus charmants des environs de Paris que l'on s'imagine retrouver. ”

“ La Pennsylvanie, citée par la Revue britannique, est précisément l’état où les barrières sont les plus nombreuses, les plus vieilles et les plus lucratives ; mais les canaux et les chemins de fer les déprécient tous les jours. Une route à barrières est comme un pont à péage, un établissement conçu dans l’intérêt réciproque du capitaliste et de la société. ”

“ Dans la Pensylvanie, les Amis formaient, au commencement de notre siècle, presque un huitième de la population. D’après les statistiques les plus récentes, ils s’élèvent à environ cent mille ames dans toute l’étendue des États-Unis. Le Delaware, le Nouveau-Jersey, le Rhode-Island et la Caroline du Nord sont, après la Pensylvanie, les provinces où ils dominent. En Angleterre et dans le pays de Galles, on évalue leurs congrégations à trois cent quatre-vingt-seize. Hors de l’Amérique et de la Grande-Bretagne, leur secte n’a jamais réussi à se propager. ”

“ L’habitant du Massachusetts peut se montrer fier de l’histoire de son petit état, la plupart des provinces baignées par l’Atlantique ont des traditions, des souvenirs ; mais l’Indiana, l’Ohio, l’Illinois n’ont pas encore d’histoire. L’habitant de ces vastes régions, qui se sentent invinciblement appelées à de si hautes destinées, est avant tout un Américain, il est, il veut être le citoyen d’un grand pays ; il veut en mesurer la puissance à l’immensité des provinces qu’il habite, et son patriotisme ne connaît littéralement pas de bornes. ”

“ « Goose Pond Community », Pennsylvanie, 1844, 60 membres, fouriériste.
« Halidon », ?
« Harmonists (the) », Pennsylvanie (1804) , puis Indiana, puis retour en Pennsylvanie, 1894-1900, 1000 membres en 1825 ; Rapp, inspirateur et animateur.
« Haverstraw », New-York, 1826, 80 membres. Puis Kendal, Ohio, 150 membres. Oweniste.
« Heaven everywhere ». Illinois, 1923.
« Home Colony », Washington, dans la première décade de ce siècle, a compté une cinquantaine de familles, non compris force jeunes gens des deux sexes. Individualiste anarchiste. ”

“ Telles étaient la pureté, l’élévation des principes de la petite société qui se transportait dans le Nouveau-Monde pour entreprendre « la sainte expérience (suivant l’expression de William Penn) de fonder une association complétement basée sur ce qu’il y a de plus intime et de plus spirituel dans la vie de l’humanité. » Tel fut le commencement de la colonie qui, sous la direction de Penn, se développa, parvint à l’état le plus florissant, et prit le nom de Pennsylvanie. Penn voulait fonder « une colonie libre en faveur de toute l’espèce humaine. » ”

“ Les philadelphes sont les polypes vivant réunis en masses plus ou moins confuses, où la vie individuelle de chaque individu concourt au mode de vie commun à toute la masse.
PHILADELPHIE, grande et belle ville des Etats-Unis, chef-lieu du comté qui porte son nom dans l'Etat de Pennsylvanie, dont elle était autrefois la capitale. Elle est située à 45 lieues de Washington, sur la rive droite de la Delaware, et à 3 lieues du confluent de la Schuylkill avec cette rivière. Sa population est de 177,000 habitants. ”

“ On porte à cinq millions les habitants d'origine allemande; répandus sur toute la surface de l'Union, ils se concentrent le plus dans les États de Pensylvanie, Ohio, Indiana, Missouri et Michigan, puis dans ceux de New-York, New-Jersey, Maryland, Virginie, Maine, Kentucky, Tennessee, Illinois, Jowa et Wisconsin. ”

“ En Pennsylvanie, on vit se rattacher à la même cause l’homme le plus considérable de la province, Joseph Galloway, qui avait été le compagnon fidèle de Franklin pendant toute la lutte contre le gouvernement des propriétaires, qui avait été durant de longues années le président de l’assemblée provinciale, qui en 1765 avait pris parti en cette qualité contre l’acte du timbre, et qui avait siégé dans le congrès continental. ”

“ Penn s'était constitué le chef des quakers , et, persécuté en Angleterre avait demandé et obtenu la concession de la Pennsylvanie. Lui-même il était venu bientôt fonder sa ville, Philadelphie, au confluent du Sehuylkill et de la Delaware. La charte de Penn, qui portait pour épigraphe : « La liberté sans l'obéissance est une confusion ; et l'obéissance sans la liberté, un esclavage, » avait attiré autour de lui une foule d'émigrans, et des lois douces et sages les y avaient retenus. Nulle colonie n'avait marché avec plus de rapidité vers des destinées grandes et prospères. ”

“ Pendant que la démocratie isole les hommes, moi, je les groupe, et tôt ou tard vous me verrez élever les coupoles et les dômes de ma ville capitale au-dessus des forêts séculaires qui nous entourent. Il y a tout un empire futur dans ces provinces encore peu civilisées du Wisconsin, de l’Illinois, de l’Ioway, du Michigan et d’Indiana. ”

“ PENSYLVANIE, un des États-Unis de l'Amérique du Nord, borné par ceux de New-York au N., de Virginie et de Maryland au S., d'Ohio à l'O., de New-Jersey à l'E.: 448 kil. (de l'E. à l'O.) sur 240; 2 906 370 hab. La capitale est Harrisburg, mais Philadelphie (anc. ch.-l.) et Pittsburg ont bien plus d'importance. La Pensylvanie est traversée par les monts Alleghany, arrosée par la Susquehannah, la Delaware et l'Ohio, et sillonnée par de nombreux chemins de fer. Climat tempéré; sol très-fertile : céréales, tabac, vignes et mûriers, dont la culture réussit mieux qu'en aucun autre État de l'Union. ”

“ En cas de séparation amiable, la confédération du nord se composerait des 18 Etats libres : le Massachusetts, NewYork, le New-Hampshire, le New-Jersey, le Connecticut, le Rhode-lsland, la Pensylvanie, le Vermont, l'Ohio, l'Indiana, l'Illinois, le Maine, le Michigan, le Wisconsin, l'Iowa, la Californie, le Minnesota, rOrégon, plus le Kansas, qui serait immédiatement élevé au rang d'Etat. A ces Etats, il faut joindre le Missouri, le Delaware et le Maryland, qui seraient conquis par le nord, s'ils ne se joignaient pas à-lui spontanément. ”

“ On convient qu’il n’y a pas un vingtième de ce grand pays qui soit habité ; mais il est plus généralement défriché qu’aucune autre des colonies anglaises de l’Amérique. Dans la distribution des terres, Penn se réserva quatre belles possessions dans chaque comté. La partie basse de Pennsylvanie est la plus susceptible de culture et la plus propre au commerce. La haute est si mal peuplée, que la plupart de ses villages n’ont point encore paru dignes de recevoir des noms.
La principale ville du comté de Buckingham est Bristol. Elle est située à vingt milles de Philadelphie. ”

“ Cette forme de gouvernement, que la singularité d’un quaker-roi recommandait à l’attention, explique et justifie l’admiration du dernier siècle pour la république de Pensylvanie. Penn était, pour les écrivains du xviiie siècle, un philosophe beaucoup plus qu’un chef de secte, un ami de l’humanité plutôt qu’un chrétien. Philadelphie, c’était la cité de la tolérance ; la Pensylvanie, c’était la terre promise des philosophes. ”

“ Je traversai ainsi la Caroline du Nord et la Virginie, franchis le Potomac, entrai dans le Maryland, et, évitant Baltimore, passai en Pensylvanie, où je me félicitai de fouler enfin un sol cultivé par des hommes libres. ”

“ Township sera peut-être dans l'obligation de vous tuer, et il a fait ses réserves.
– Me tuer ! Et que lui ai-je fait ?
– Township est un squatter, reprit gravement l'enfant, et un squatter n'en appelle jamais aux arpenteurs ni au shérif : il n'en appelle qu'à sa carabine et à son bon droit. Possession vaut mieux que titre, et Township possède Red-Maple. Voyez maintenant si vous voulez aller en avant ou retourner sur vos pas.
– J'irai en avant, et rien ne me fera reculer. J'ai été riche jadis : Red-Maple est aujourd'hui le
seul débris qui me reste de ma richesse. ”

“ La Pennsylvanie était habitée par des Anglais, des Hollandais, des Norvégiens, des Suédois, des Flamands et des Allemands. De 1686 à 1701, cette province fut en proie aux dissensions politiques. Tout un groupe de Canadiens se glissa, vers 1690, au cœur de la contrée et prit sur les sauvages un empire absolu, ce que voyant, les Philadelphiens proposèrent à plusieurs d’entre eux de s’arrêter à demeure fixe ; ils confièrent même à Pierre Bisaillon, le plus marquant de ces transfuges, le titre d’interprète officiel. ”

“ VIII L’aspect de la cité fédérale ne s’était guère modifié depuis le temps où Jefferson, pour l’inauguration de sa première présidence, avait parcouru à cheval l’avenue de Pennsylvanie jusqu’au Capitole, n’ayant pu se procurer une voiture. C’étaient toujours les mêmes voies infinies et larges, bordées de rares maisons au centre et se prolongeant sans constructions dans la campagne déserte. Quelques milliers d’habitans étaient disséminés dans ce vaste espace qui en comprendrait sans peine un million. ”

“ Pour les colonies méridionales, le grand centre de dispersion des Ecossais d'Irlande fut la Pennsylvanie, où l'on disait, à l'époque de la Révolution américaine, qu'ils formaient le tiers de la population. ”

“ Cependant il étoit à désirer que les colonies formassent un plan d'union, et pour leur défense commune, et pour leurs autres intérêts. Elles en sentirent la nécessité; et en conséquence, des commissaires des provinces de New-Hampshire, de Massachusett, de Rhode-Island, de New-Jersey, de Pensylvanie et de Maryland, se réunirent, en 1754, à Albany. Franklin s'y rendit, en qualité de commissaire de la Pensylvanie, et il y présenta un plan, qui, d'après le lieu où se tenoit l'assemblée, a été communément appelé le Plan d'Union d'Albany. ”