Aromates

Définition et enjeux

Bible Crampon 1923 BNF

“ Prends des aromates : résine, ongle odorant, galbanum ; des aromates et de l’encens pur ; ils seront en parties égales. 35 Tu en feras un parfum pour l’encensement, composé selon l’art du parfumeur ; il sera salé, pur et saint. 36 Tu le réduiras en poudre, et tu en mettras devant le témoignage, dans la tente de réunion, où je me rencontrerai avec toi. Ce sera pour vous une chose très sainte. 37 Le parfum que tu feras, vous n’en ferez pas pour vous de même composition ; tu le regarderas comme une chose sacrée pour Yahweh. ”
Source : Wikisource

Jésuites et imprimeurs de Trévoux,  Dictionnaire de Trévoux/6e édition…

“ Mettre des aromates dans quelque substance ou liqueur, pour la rendre agréable au goût & à l’odorat. Aromatis condire. Voyez Aromat.
Ces mots viennent du grec ἀρωμα, qui vient du verbe ἀρω, qui signifie accommoder, rendre propre. Les épices, qui sont une espèce d’aromates, servent à assaisonner les viandes.
AROMATITE. s. f. Aromatitis. Pierre précieuse d’une substance bitumineuse, fort ressemblante par la couleur & l’odeur, à la myrrhe qui lui donne son nom, & que les Grecs appeloient par excellence ἄρωμα. On la trouve en Egypte & en Arabie. Gorræus.
”
Source : Wikisource

Auguste Debay,  Les Parfums et les fleurs, par A. Debay

“ Presque tous les parfums et aromates proviennent des contrées chaudes : les trois règnes de la nature en fournissent ; mais le règne végétal l'emporte sur les deux autres et par la variété et par la suavité.
Le nombre des substances employées comme parfums étant très-considérable, nous nous bornerons à faire connaître ceux d'entre les parfums que la civilisation moderne a rendus classiques.
”
Source : Gallica

Chaque jour avec Kwize, l'actualité mise en perspective par la littérature