“ La scène d’amour commença entre léssous et Magdala, dite en entier, puis reprise dix fois, semblable toujours, et pourtant grandissant chaque fois en force et en émotion en le silence absolu de la chambre, où deux lampes voilées d’abat-jour projetaient sur le couple quasi divin des lueurs inégales, mettant en valeur, suivant leurs gestes, tel pli de leur vêtement, telle partie de leur visage, telle place nacrée ou doucement ombrée de leur chair nue. ”
Reprise
Définition et enjeux
Une reprise désigne un morceau musical interprété par un autre artiste que son auteur, souvent accompagné d'arrangements variés. Ce concept, central en musique populaire, résonne avec des réflexions philosophiques et littéraires sur le retour et la régénération.
Albert Vandal évoque ainsi le retour comme une émotion partagée, tandis que Théodule Ribot rattache la doctrine du Retour à la conception moderne de la matière. Ces visions soulignent comment la reprise, en musique comme dans la pensée, incarne une dynamique de renouveau et de pérennité, illustrant l'interdépendance entre les créations artistiques et les cycles historiques.
Citations sur “reprise”
Joaquim Maria Machado de Assis,
Mémoires posthumes de Braz Cubas
“ Chacune de nos entreprises, chacune de nos affections, représente un cycle entier de la vie humaine. Le premier numéro de mon journal fit poindre dans mon âme une vaste aurore, me couronna des feuilles et de la verdure d’un printemps nouveau qui me rendit l’activité d’un autre âge. ”
Albert Vandal,
L'avènement de Bonaparte. I. La Genèse du Consulat…
(1902)
“ Le retour est devenu la pensée, la conversation, l'émotion, la joie de tous ; les yeux se mouillent, les mains se cherchent et se joignent; c'est un ensemble d'effusions comparables à celles qui ont signalé les débuts de la Révolution, un élan des cœurs, un épanouissement des âmes. ”
“ Aujourd’hui nous voyons reparaître, sous des dehors différents, des tentatives nouvelles, et nous saluons, comme une forme de résurrection, tout ce qui tend à faire revivre au milieu de nous le mouvement intellectuel, l’expansion des idées puisées à la source intarissable de l’étude et dans le sentiment indestructible du progrès. ”
Léon Deubel,
Les Poètes du terroir
“ La courbe du passé fléchit vers l’avenir Ainsi qu’un arc-en-ciel s’abaisse à l’horizon. L’âme s’exalte au chant pastoral des villages Et, simplement, élit pour sa fidèle image La sereine fumée au toit d’une maison. ”
Hippolyte Taine,
Le Positivisme anglais
“ Ce magnifique monde mouvant, ce chaos tumultueux d’événements entrecroisés, cette vie incessante infiniment variée et multiple, se réduisent à quelques éléments et à leurs rapports. Tout notre effort consiste à passer de l’un à l’autre, du complexe au simple, des faits aux lois, des expériences aux formules. ”
Amédée Boudin, Comment tombent les dynasties, satire… (1847)
“ Aux durs enseignements, légués par les aïeux, L'ambition leur tient les oreilles fermées; Sous la loi du Destin leurs âmes opprimées Vers un monde nouveau n'osent prendre l'essor ! Nous voyons le passé, — cadavre chaud encore , Ainsi que le phénix, renaître de sa cendre, Et les âges futurs , — quand il faudrait descendre, — Remonteront le cours des âges oubliés ! ”
Victor Hugo,
Œuvres complètes de Victor Hugo
(1880)
“ Pour le poëte comme pour l’historien, pour l’archéologue comme pour le philosophe, chaque siècle est un changement de physionomie de l’humanité. On trouvera dans ce volume, qui, nous le répétons, sera continué et complété, le reflet de quelques-uns de ces changements de physionomie. ”
Gaston de Rousiers, Éloge d'Eusèbe de Laurière, jurisconsulte du XVIIe siècle… (1875)
“ Tous les progrès se déroulent, de la sorte, à leur temps et à leur heure; l'action successive des siècles, l'influence des faits du passé sur les actes du présent, préparant eux-mêmes l'avenir, se présente plus claire et plus décisive ; on assiste pour ainsi dire, de cette façon, à l'épanouissement même de la civilisation. ”
Théodule Ribot,
Revue philosophique de la France et de l’étranger
“ La doctrine du Retour, dont nous ne devons pas discuter la portée morale et sociologique, est inhérente à la conception moderne de la matière, elle en est, pour ainsi dire, inséparable, et forme un tout complet avec elle. ”
Auguste Baron, Les derniers jours d'un soldat condamné à mort (1860)
“ Un remaniement complet, fait par une main aussi intelligente que ferme, en élaguant les longueurs et les hors-d'oeuvre qui entravaient trop souvent le récit, met pleinement en lumière les documents importants, les communications précieuses que renferme le livre. ”
Charles de Mazade,
Le Libéralisme catholique et M. de Montalembert
“ Grande génération qui, par sa puissance et par ses faiblesses aussi bien que par la variété des physionomies, a offert le spectacle le plus vivant et le plus instructif de toutes les manifestations de l’esprit appliqué au maniement de tous les intérêts du monde ! ”
Edmond Rousse,
Discours et études diverses : études diverses…
(1866)
“ Tout en plaidant un peu, il reprit la plume; il continua, en remontant le cours de notre histoire, des travaux commencés de longue main; et plongé dans une solitude laborieuse, il demanda au passé la distraction et la consolation du présent. ”
Maxime Du Camp,
Paris, ses organes, ses fonctions et sa vie dans la seconde moitié du XIXe siècle
“ Faut-il conclure de tout ceci que notre époque est enviable et que nous sommes d’un temps supérieur à nul autre ? Cette pensée n’est pas la mienne, et notre histoire a traversé des phases glorieuses et apaisées pendant lesquelles il semble qu’il eût été doux de vivre. ”
Théophile Gautier,
Les Jeunes-France
“ Un petit calcul grand comme la main, griffonné par moi sur le dos d'une carte, quelques ressorts arrangés par moi d'une certaine manière, et le monde va être changé. Le vieil univers a vécu; religion, morale, gouvernement tout sera renouvelé. ”
E.-D. Forgues,
Revue des Deux Mondes
“ Venons maintenant à sa comédie. « Il est temps, disait le prologue, il est temps de tourner une page nouvelle, de montrer la vie comme elle est, les mœurs comme elles vont... Life as it is and manners as they go. » ”
Albert Thibaudet,
Les Idées de Charles Maurras
“ La continuité que nous trouverons dans ces trente années de vie, d’intelligence et de réflexion françaises, elle apparaîtra par un certain côté comme le reflet même et la conséquence de l’idée de continuité dont ces trois pensées et d’autres encore s’efforcent de reconnaître la source, de peser la vérité et les services. ”
Gustave Planche,
Revue des Deux Mondes
“ Mais ce qu’il importe de saisir nettement dans l’art de la restauration, c’est la prédominance à peu près constante de la forme sur la pensée, de l’impression vive et passagère sur l’émotion lente, successive, rare, mais durable. ”
Georges Clemenceau,
Au soir de la pensée
“ Magnifiquement, l’évolution emporte tout ce monde à ses destinées, en un drame infini de scènes grandioses d’où peuvent naître, pour nous, aux approches de la mort, un contentement d’y avoir concouru. ”
Alfred Capus,
Boulevard et coulisses
(1914)
“ Ceux d'entre nous qui avaient vingt ans à ce moment-là sont déjà en pleine maturité ; et la maturité, vous le savez, c'est l'heure où le destin commence à être tenté de vous cueillir. Parler de cette époque, c'est donc remonter au delà des temps contemporains et arriver dans une zone déjà historique. ”
Honoré de Balzac,
Scènes de la vie privée
“ Je crois qu’il se prépare un grand événement, que ma vie va changer ; j’écoute dans le vague, je regarde aux ténèbres, je suis sans goût pour mes travaux, et je retrouve, après mille fatigues, la vie... ”
E. Caro, Des Moeurs littéraires au temps présent
“ Que d’espérances confuses dans cet auditoire frémissant sous la parole du maître, que d’élans précipités vers l’avenir! Combien de nobles idées et aussi de rêves généreux sortaient comme en brillans essaims des ombres émues de ce vieil édifice et de là se répandaient sur les générations nouvelles ! Chaque siècle a sa jeunesse et comme son printemps. ”
Jean-Jacques Weiss,
Trois années de théâtre : 1883-1885…
(1892-1896)
“ Le temps, un inévitable progrès de maturité, cette largeur nouvelle d'esprit qu'apportent les années, un long supplément d'expérience littéraire et d'expérience humaine, lui ont appris la mesure et l'équité envers un justiciable de cette valeur. ”
Adolphe Retté,
La seule nuit : roman
(1899)
“ N'ai-je point, par mon seul effort, dépassé le cycle inférieur où le troupeau des hommes s'agite et s'extermine pour des sentiments ou des sensations? N'ai-je pas surmonté mon âme quotidienne au point d'aboutir à la sphère où les forces parallèles se rencontrent, où l'Idée pure règne, immobile et solitaire? ”
Alain-Fournier,
Miracles
(1924)
“ Des faits, des événements percent sans cesse au travers des spectacles ; un dynamisme se fait sentir sous l'enveloppe émotive ; des moments sont distingués ; le présent, le futur viennent tout naturellement remplacer le passé : Je vais entrer, nous allons suivre, tous les deux avec la vieille dame l'allée, où doucement, votre robe, ce soir, en la reconduisant, balaiera des parfums couleur de vos cheveux. ”
Georgette Leblanc,
La Machine à courage
“ Maintenant les années s’écouleront entre les dernières stations. Ce que je vivrai encore du drame ne sera pas moins intense, mais intermittent, coupé par un présent qui tend à monter et à submerger le passé. ”
Ernest Hello,
Les Plateaux de la balance
“ J’apprends, mon jeune ami, que vous avez le projet de découvrir un nouveau monde, et je vous dirai sans détour que je ne vous en félicite pas. Votre projet me remplit d’alarme. Il dénote, je ne crains pas de vous le dire, un orgueil inconcevable. Comment ! Ne trouvez-vous pas la terre assez grande ? Voyez les hommes des temps passés. ”
Georg Wilhelm Friedrich Hegel,
La Logique subjective
“ En d’autres termes, le devenir est la vraie forme ou la vérité de l’Être, et le changement, qui est à la fois la négation de l’Être et du non-être, se trouve, pour cela même, la vérité de l’Être et du néant. ”
Johann Wolfgang von Goethe,
Œuvres de Goethe
“ Depuis que la révolution avait éclaté, pour me distraire un peu de ses excès, j’avais entrepris un ouvrage singulier, un Voyage de sept frères, de caractères différents, servant l’alliance chacun à sa manière, œuvre tout aventureuse et fantastique, confuse, dissimulant ses vues et ses desseins, enfin un emblème de notre situation. ”
Antoine de Latour, Espagne, traditions, moeurs et littérature… (1869)
“ Cette nouveauté, dit-il, est l'oeuvre du temps, et née de l'étude journalière des nécessités de l'époque. Une génération, en grande partie légère, frivole, présomptueuse, cupide, n'ira pas, je le crains, nourrir chrétiennement son esprit dans les grandes oeuvres des ascétiques, quoique les nôtres soient les meilleures qui soient au monde. ”
Marie Jaëll,
L’intelligence et le rythme dans les mouvements artistiques
“ Mais dans ces révolutions, dans ces renouvellements et ces dépérissements, nous voyons des changements continus ; nous voyons l’évolution, tandis que dans nos pas, nous ne distinguons que leur mesure. ”
Camille Bellaigue, Revue musicale - Un Grand tragique français …
“ Le premier acte, d’un bout à l’autre, nous offre le développement, le progrès d’une action purement intérieure et morale, dont les deux airs célèbres (« Non ce n’est point un sacrifice » et « Divinités du Siyx ») , avec les admirables récitatifs qui les relient, forment le sommet ou le paroxysme. ”
Adolphe Poisson, Heures perdues
“ Jetant à l’avenir leurs noms prédestinés, Orgueilleux des progrès d’une ère sans pareille. Dédaignent du passé les récits surannés. Pourtant, regardez-les ! Ployant sous leurs trophées, Ils succombent aussi sous un mal inconnu... ”
Renée Gouraud d’Ablancourt,
Véga la Magicienne
“ Retour en arrière Il devient tout à fait indispensable, avant de continuer ce véridique récit, de retourner nos yeux vers le passé, de remonter un peu dans l’histoire contemporaine que nous côtoyions, et d’aller éclairer notre religion à un tournant de route, où durent s’arrêter plusieurs de nos héros. ”
“ Tu mourus mille fois, mais toujours pour revivre. À cette heure, le souffle éperdu qui m’enivre Nous annonce les temps rêvés. À l’œuvre, ô travailleurs du siècle qui commence ! Je viens vous soutenir dans votre tâche immense : Prenez-moi, mangez, et vivez ! ”
William Shakespeare,
Œuvres complètes de Shakespeare…
“ Laissez-moi — passer tel que j’étais avant que fût établi le système ancien — ou le système aujourd’hui reçu. J’ai été-témoin — des époques qui les ont fait naître, comme je le serai — des nouvelles modes destinées à régner ; et je ternirai — l’éclat du présent, en lui donnant — l’âge de mon récit. Avec votre permission, — je retourne mon sablier, et j’accélère la marche de la scène — comme si vous aviez fait un long somme. ”
Eugène-Melchior de Vogüé,
Pages choisies
“ Pour éclairer le cours des événemens, quelques volontés dominantes ne lui suffisent plus ; l’esprit des races, les passions et les misères cachées, l’enchaînement des menus faits, tels sont les matériaux avec lesquels on reconstruit le passé. ”
Victor Considerant,
Au Texas
(1854)
“ Mais partout le système de ce développement offre des points singuliers, des époques d'accélération, des temps où la vie nouvelle surgit et s'élance avec une abondance et une promptitude extraordinaires. ”
Herbert Spencer,
Les bases de la morale évolutionniste
“ De là résulte un critérium des actions. Nous pouvons dans chaque cas nous demander: L'action tend-elle pour le présent à maintenir la vie complète? Tend-elle à la prolongation de la vie jusqu'à sa pleine durée? ”
Étienne Pivert de Senancour - préf. de George Sand, Obermann (1804 - 2e éd, 1833)
“ Chaque incident, chaque idée qui survient, les moindres détails opportuns ou incommodes, quelques souvenirs, de légères craintes, toutes ces émotions fortuites peuvent changer, à mes yeux, l’aspect du monde, l’appréciation de nos facultés et la valeur de nos jours. ”
Charles Dickens,
Le Magasin d’antiquités
“ Lorsque vous représentiez les revenants des drames réguliers dans les foires, vous croyiez à tout excepté aux revenants. Mais maintenant vous êtes un incrédule fini : vous ne croyez plus à rien. Jamais je n’ai vu d’homme changé aussi radicalement. ”
Charles Kingsley, Alton Locke, tailleur & poète. Volume 1 (1864)
“ «Que n'ai-je des ailes comme la colombe pour m'enfuir au loin et trouver le repos ! » Vous imaginez que vous pouvez régénérer une société déchue? Ce qu'elle est elle l'a toujours été et elle le sera toujours. ”
Ernest Renan,
Marc Aurèle ou la Fin du monde antique
“ Tu dis bien ; mais, dans la vie, trois actes suffisent pour faire la pièce entière. Celui qui marque la fin est celui qui, après avoir été la cause de la combinaison des éléments, est maintenant la cause de leur dissolution ”
Ève Circé-Côté, Papineau, son influence sur la pensée canadienne
“ Période de transformation, par où passent les littératures comme les mondes. Les forces se bousculent avant de s’harmoniser. Des ébauches se forment, s’élaborent dans des convulsions douloureuses qui tiennent de la mort ou de l’enfantement. ”
Georges Pradel,
L'oeillet bleu ; [Le gant de Suède…
(1883)
“ L'influence du renouveau s'exerce aussi bien sur les êtres humains que sur le reste de la création. Ce jour-là, la foule trottait joyeuse et animée par les rues. Tout ce monde respirait à poumons pleins, en un mot, et ne demandait qu'à vivre. ”
Paul Dubourg, La Paroisse de Layrac de 1789 à 1911 (1912)
“ Il y a une foule de raisons et de circonstances qui nous imposent une extrême réserve, même dans le simple récit que nous ferions de certains actes. Nous devons laisser au temps et à l'avenir le soin d'exposer et d'apprécier les faits et gestes de nos contemporains. ”
