Barberin

“ Antoine Barberin était loin de la perfection morale, mais il avait de la générosité dans le caractère. Il n’eut donc point l’idée d’abuser de l’avantage de sa position envers une femme qui n’avait été rien moins qu’indulgente pour lui quelques années avant ; mais en homme habile et qui sait qu’il ne faut jamais se laisser prendre pour dupe, même par plus habile que soi, il voulut, tout en aidant dona Olimpia, profiter complètement des ouvertures qu’elle lui avait faites. ”

“ Allons, n’aie pas peur, petit, dit le vieillard.
– Regardez, continua Barberin.
– Je ne dis pas que c’est un vilain enfant. Si c’était un vilain enfant, je n’en voudrais pas, les monstres, ce n’est pas mon affaire.
– Ah ! si c’était un monstre à deux têtes, ou seulement un nain...
– Vous ne parleriez pas de l’envoyer à l’hospice. Vous savez qu’un monstre a de la valeur et qu’on peut en tirer profit, soit en le louant, soit en l’exploitant soi-même. Mais celui-là n’est ni nain ni monstre ; bâti comme tout le monde il n’est bon à rien. ”

“ Et le lendemain, une fois encore, j’eus à supporter la tristesse des adieux ; mais au moins je ne quittai pas Chavanon comme je l’avais fait avec Vitalis ; je pus embrasser mère Barberin et lui promettre de revenir la voir bientôt avec mes parents ; ”

“ CLX MAUCROIX.
Il faut pourtant ajouter que, soit ignorance des faits, soit besoin de justice, Antoine Barberin trouva des apologistes chez quelques historiens de son épiscopat, et que MM. du Chapitre ne furent pas toujours loués de leur opposition systématique. Dans son histoire restée inédite, le curé Haluze, tout à fait désintéressé dans la question, écrit : « Antoine Barberin, rebuté par les hauteurs de son Chapitre, quitta son diocèse et s'en retourna en Italie... On ne vit jamais un prélat plus honnête, plus généreux, plus obligeant.... » ”

“ Barberine, ton sourire ne m'appartient pas ; ta beauté est à tous les yeux, au premier passant qui lève la tête quand tu te penches à ta croisée.
BARBERINE.
Tu es jaloux ?
ULRIC.
Non, mon amour, mais vous êtes belle ; que feras-tu si je m'en vais ? Tous les seigneurs des environs ne vont-ils pas rôder par les chemins ? Et moi, qui m'en irai si loin courir après une ombre, ne perdrai-je pas le sommeil ? Ah ! Barberine, loin des yeux, loin du coeur. ”

“ Cet homme persistoit toujours à soutenir que le parti de l'Ormée ne seroit pas le plus fort; que la plupart des gens qui étoient parmi eux se retireroient dès que l'habitant considérable se déclareroit contre l'Ormée, parce qu'elle étoit composée de beaucoup d'artisans à qui le bourgeois faisoit gagner la vie. Après avoir continué assez longtemps cette conversation, je commençai à faire semblant de goûter les raisons de Barberin. ”

“ Sans faire de tapage, sans pousser de cris, Barberine donne au jeune Rosemberg une leçon dont il se souviendra, et peut-être sans trop d’amertume. Il est si enfant, qu’il est capable de trouver amusant, au fond, de gagner son souper en filant. ”

“ On porta de nouveau Sachetti avec plus de persévérance; et bientôt les bulletins et les travaux du, conclave reprirent leur monotonie accoutumée.
Le jeune cardinal Charles Barberin, le frère de celui qui avait épousé la petite-fille de dona Olimpia, ne partageait pas entièrement les intentions de ses deux oncles, François et Antoine. Charles était un homme plein de piété et de droiture, ayant une aversion naturelle pour tout ce qui avait l'apparence d'une intrigue, et à son entrée au conclave, il n'avait voulu s'associer à aucune faction, à aucune cabale. ”

“ C'était une Barberine comme la plupart des servantes employées, à Alexandrie, par les Européens ; pour tous vêtements, une longue robe blanche ; pour toute éducation, la docilité de l'esclave et l'entente de la volupté ; d'ailleurs, pas un mot de français.
La première fois que le baron, étouffant sur les tapis le bruit de ses pas et, tremblant de crainte et de désir, l'avait tout à coup rencontrée, il s'était enfui comme un voleur. ”

“ « Comment aiment les femmes », les contradictions de Barberine, exquis de naturel et de délicatesse. C’est une jolie figure que celle de Barberine.
Mais mon Feydeau éprouve ensuite le besoin de faire rire un peu le parterre et d’être comique avec Gaskell, qui doit cependant avoir autre chose à raconter que des farces, car c’est un homme sérieux. « Il venait à peine d’entrer chez Barberine », et le voilà qui se blague lui-même, avec ses histoires de chien savant et de volaille phénoménale ! Ses inventions sont cocasses en elles-mêmes, mais le dialogue y répugne ”

“ Mollement étendu, la tète et les mains rejetées en arrière, le Faune Barberini dort son éternel sommeil au milieu de la salle suivante. Le temps l'a mieux respecté, le marbre a encore tout son éclat, et les mutilations des Barbares ont été habilement restaurées. On a beau tourner tout autour de ce chef-d'oeuvre, rien n'en altère l'indicible harmonie, pas un angle criard, rien qui détonne : c'est le calme inconscient de la perfection. ”

“ On le trouve quelquefois dans la Manche, et il est assez commun dans le golfe
de Gascogne; aussi le sert-on souvent sur la table à Bordeaux et à Bayonne, où on le nomme Barbeau et Barberin. Sa chair est blanche, un peu feuilletée, ferme et agréable au goût; mais elle est moins estimée que celle de l'espèce suivante.
Le vrai Rouget, ou Rouget barbet (Mullus parbatus, fig. 163) , est revêtu d'une brillante parure. Un rouge éclatant le colore, se mêlant à des teintes argentines, sur ses côtés et sur son ventre. ”

“ Donc, Vivona et moi, très-cher, nous allons passer la soirée à murer la porte de ton cachot.
— Farceur! cria, ou plutôt essaya de crier Barberino, car sa voix n'arriva qu'étranglée. Tu, veux nous effrayer?
Mais un brurt sinistre retentit à ses oreilles : le bruit que font des moellons en tombant les uns sur les autres.
— Bonne nuit, Barberino ! souhaita Balsamo, en commençant son horrible travail. -
— Bonne nuit, Barberino ! répéta Vivona. ”

“ Un sourire effleura les lèvres de la concierge, mais Gabrielle détourna les yeux pour ne pas le comprendre.
Léon, de son côté, s'était promis d'aller chez la jeune fille. Il lui répugnait de charger Barberine d'un espionnage blessant.
Lui porter un morceau de musique auquel il avait pensé pour le lendemain, suffisait pour expliquer sa démarche.
Lorsqu'il sonna, Gabrielle songeant à Georges, courut à la porte avant même que Barberine n'eût entendu le tintement de la sonnette. En apercevant le compositeur, elle eut un mouvement de contrariété ; il le vit et son coeur se serra. ”

“ Quelle âme délicieuse s’y traduit à nous, avec sa confiance d’enfant, et cette douceur jusque dans le reproche, et ce dernier avis, après tous les autres, de « noter par écrit » des conseils tels que celui de « ne plus revoir quiconque t’aura causé un peu de plaisir ! » Mais le plus navrant est de songer que, au moment même où Barberina a reçu cette lettre, la bien-aimée « Babby, » sans doute, était déjà devenue la maîtresse du vieux roi qui l’avait séparée de son fiancé ! ”

“ Barberino le consulta plus d'une fois sur des points qui nous paraissent assez puérils, celui-ci, par exemple : Lorsque deux personnes d'égale condition se trouvent placées à côté l'une de l'autre, et qu'il n'y a pas d'écuyer tranchant, laquelle des deux doit en faire l'office ? — Celle qui a le couteau à sa droite, pensait Barberino ; et Joinville le confirma dans cette opinion, en ajoutant que, pour ce motif, les bons serviteurs doivent toujours avoir le soin de placer les couteaux à main droite. ”

“ Malgré son affection pour Gaskell, Barberine avait sur le coeur les mensonges récents qu'il lui avait faits au sujet de Saint-Bertrand. Elle n'avait jamais aimé qu'on disposât d'elle, et encore moins qu'on essayât de violenter ses sentiments. Voyant le trouble de l'impresario, elle ne put résister au désir de l'augmenter en se donnant un plaisir de femme. ”

“ Une nuit, au sortir d'un bal où il venait d'essuyer de nouveaux dédains, des domestiques gagnés lui livrèrent accès... (Mouvement de Barberin.) Quelle fut sa fureur lorsqu'il reconnut qu'on ne l'avait pas trompé, lorsqu'il aperçut son rival près de cette femme, seul avec elle au milieu
MADAME DE VALDAUNAIE. 271
de la nuit ! Vous comprenez que la provocation la plus outrageante interrompit le bonheur de ce fat; le lendemain un duel eut lieu, et Rodolphe fut vengé... Ce jeune homme, c'était Darneville, car tel était le nom qu'il avait pris ”

“ Cependant trois partis étaient en présence au conclave, celui des Barberins, neveux du pape défunt, qui désiraient voir porter au trône un homme qui, loin de les poursuivre à cause des grands biens qu’ils avaient assez injustement acquis, les protégeât au contraire contre la haine que leur portait la cour, le clergé et le peuple. Ce parti repoussait naturellement le cardinal Pamphile, ennemi déclaré des Barberins. ”

“ Cependant Saint-Bertrand surveillait Barberine. Il épiait toutes ses pensées; il l'accompagnait au théâtre, à la promenade ; il la .suivait dans les couloirs de l'Opéra comme son ombre. Aucun homme ne pouvait parlera la danseuse, sans qu'il arrivât aussitôt se placer entre eux ; et, jugeant les femmes plus à craindre encore que les hommes, car elles ont, pensait-il, des conseils toujours: prêts pour le mal, il s'était arrangé de façon à brouiller Barberine avec toutes ses camarades. On disait qu'il était jaloux. Gaskell en eût juré. ”

“ Mais Barberino, une fois son client marié, le suit à travers la vie, avec une sollicitude touchante, et, à chaque pas, l’avertit d’un danger, lui dénonce une embûche. Comptez de combien de gens il veut qu’on se méfie : les gens calmes comme eau dormante, les gens tristes, ceux qui ne regardent pas en face, ceux qui froncent les sourcils, ceux qui clignent de la paupière, les bellâtres, ceux qui baissent la tête en société, ceux qui vont pompeusement, « comme s’ils portaient une poutre », ceux qui marchent en sautillant comme les petits garçons ! ”

“ Rien ne prouve mieux l'excellence de ses intentions et du programme qu'il voulait suivre, que sa
résolution de gouverner seul, en tenant sa famille à l'écart, et de supprimer les abus du népotisme, dont tout le monde gémissait, qui avaient porté de si funestes fruits sous ses prédécesseurs, Innocent X et Urbain VIII. La puissance des Barberini, qui n'avait pas encore diminué au Sacré Collège et dans la curie romaine, en était un témoignage toujours vivant. ”

“ Sans compter que Barberina elle-même, toujours hantée de son vieux rêve de devenir une grande dame, avait laissé entendre que le projet d’un mariage avec le baron Coccei ne lui déplairait point. Il faut voir de quel ton Frédéric, désormais, allait parler de son ancienne maîtresse ! Il l’avait, sur-le-champ, congédiée de son théâtre et chassée de Berlin ; mais « la perfide et venimeuse créature, » comme il l’appelait maintenant, s’était hâtée de retourner dans la capitale prussienne, pour y annoncer sa prochaine union avec Coccei. ”

“ Au ban du 1er 7bre 1635 figurait Casimir Barbn, écr, sr de Fonteyroux (1) . Il vivait encore le 5 août 1661, selon nous.
Barberin de la Rye
[Rameau distinct de celui formé par René, sr deListrac, La Rye.] — Jh Barbn, écr, sr de La Bye, y demt (Le Vigean) (fils puîné d'Isaac Barbarin-Mondenaud et de Jne Papon) , épousa 31 mai 1698 Madelne Bounin, soeur de Louis Bonin, écr, sr des Forges, Plessiasse, habt Poitiers, et de Marie Bonin, tous intervenant en un contrat du 31 mai 1705 avec Pre Falloux, écr, sr de Villejasme, demr à Poitiers avec sa femme Luce-Radegonde Barbarin. ”

“ Mlle Baretta fait Barberine. Elle joue le rôle justement selon l’esprit que j’indiquais tout à l’heure : en bonne Française, aimable femme et fine bourgeoise. M. Truffier, ce jeune comique, représente Rosemberg : le personnage, à mon avis, n’était pas de son emploi ; il le joue avec zèle et comme un homme qui l’a composé avec trop d’inquiétude : il y faudrait, si je ne me trompe, un peu plus de naïveté. ”

“ La première était celle de l’ambassadeur à Paris de Frédéric le Grand, M. de Chambrier, qui venait engager la ballerine, pour le prochain carnaval, « au service » de Sa Majesté prussienne. Et à peine la jeune femme avait-elle signé cet engagement, qu’un beau jeune homme écossais, lord Stuart de Mackenzie, vint lui déclarer qu’il l’aimait, qu’il était très riche, et qu’il désirait l’épouser. Barberina, comme son histoire l’a suffisamment prouvé par la suite, avait toujours rêvé de devenir grande dame ”

“ Favorisés, aidés même par dona Olimpia, qui ne pouvait se passer de leurs services, et mêlés d’ailleurs aux intrigues que recommençaient à ourdir les Barberins, rentrés en pleine faveur à la cour apostolique, Fagnani et Rasponi, ayant hérité de la confiance aveugle qu’Innocent X avait accordée au dernier sous-dataire, ménagèrent tous les moyens, se servirent de toutes les influences pour donner à leurs rapines les apparences d’opérations régulières et utiles. Leur succès fut complet ”

“ Barberine Je suis un ange, mais un ange femme ; c’est-à-dire que si j’avais une paire de chevaux, nous irions avec à la messe. Je ne serais pas fâchée non plus que mon bonnet fût doré, que ma jupe fût moins courte, et que cela fît enrager les voisins. Je t’assure que rien ne nous rend légères, nous autres, comme une douzaine d’aunes de velours qui nous traînent derrière les pieds. ”

“ Le petit Barberino prit la banque. Terral jeta un louis, puis un autre, perdit, alluma un cigare en souriant et ne rejoua plus avant de l'avoir fumé. Une superstition. Puis il revint à la table de jeu, et Olivier Renaud lui passa les cartes.
— Trois louis! dit Terral.
— Je les tiens, fit Barberino.
Terrai gagna.
- Six louis !
Il gagna encore.
Il passa sept fois, gagnant toujours. ”

“ Barberina aurait même souhaité, sans doute afin de donner plus d’éclat à sa fondation, que la supérieure acquît le droit de s’appeler « Excellence : » mais, là-dessus, Frédéric-Guillaume regimba énergiquement. ”

“ Barberine comparait, involontairement cette contrée, si charmante aux yeux et si malsaine, à certains hommes doués de toutes les qualités extérieures et dont l'âme est toute pleine de mauvais penchants. Mais Saint-Bertrand, qui n'avait pas les mêmes motifs de pénibles réflexions, ne vit dans les recommandations du vieux comédien qu'un prétexte de plus pour se hâter de gagner San-Francisco. Le soir même, il acheta des provisions et loua une barque pour remonter la rivière des Caïmans jusqu'au point où le trajet de l'isthme doit s'achever à dos de mules. ”