Boucau

“ La chose parait si évidente à qui raisonne sans passion, qu'il y a en quelque sorte de la puérilité à s'arrêter à la démontrer. Persistera-t-on à dire encore que notre retraite du Boucau est une faute grave ou un indice de trahison ? 1 L occu pation du Boucau par l'ennemi, dut être pour la garnison de Bayonne un avertissement qu'elle serait resserrée dans ses lignes ; et c'est proprement du jour de cette occupation que date la formation du blocus.
Les alliés firent au Boucau leur principal établissement , et recevaient par mer tous les secours dont ils avaient besoin (*) . ”

“ Les troupes de Blocus, ayant à faire une station prolongée dans le pays, se signalèrent surtout dans la construction du camp du quartier général qui fut placé au Boucau, non loin du fameux pont de bateaux. Les généraux Hope et Colville, ainsi qu'une foule d'officiers supérieurs, étaient logés dans les meilleures maisons ; des troupes nombreuses s'y trouvaient campées ”

“ Le 21 août 1881, il était élu député de la 2e circonscription de Mont-de-Marsan, après avoir échoué aux élections de 1876 et de 1877. Le 4 octobre 1885, ce fut la liste réactionnaire qui triompha dans les Landes; mais cette élection ayant été annulée, M. Boucau était élu député des Landes avec ses amis le 14 février 1886. Il a voté l'expulsion totale des princes. M. Boucau a été décoré de la Légion d'honneur en janvier 1881, pour les progrès qu'il a provoques dans l'agriculture do son département. Il est président de la Société landaise d'agriculture. ”

“ Pour mettre fin aux actes de piraterie commis par les pataches de Saint-Sébastien et de Fontarabie sur les vaisseaux qui se dirigent vers le havre ou qui s'en éloignent, le cardinal Richelieu, à la suite de la capture d'un navire entrant au Boucau, adresse au procureur de l'amirauté de Bayonne une commission pour armer deux pataches de guerre, qui devront courir le long de la côte. Les bourgeois de Bayonne, craignant des représailles, essaient en vain d'obtenir de Gramont que l'armement des pataches se fasse ailleurs ”

“ Au comble de la honte et de la rage, Boucicaut se jette à nouveau sur le guerrier flamand, se glisse sous son bras avec une agilité surprenante, et, lui plongeant sa dague dans le
corps, il s'écrie à son tour fièrement : — Les enfants de ton pays jouent-ils à ces jeux-là ?
Le jeune Boucicaut, le vaillant petit chevalier de Rosebecque, devint par la suite maréchal de France, comme son père Fait prisonnier en 1415, à la bataille d'Azincourt, il mourut en captivité en Angleterre, sans avoir pu revoir sa patrie. ”

“ Religieux et brave, Boucicaut, qui ne veut pas que les chrétiens tombent impunément sous les coups des infidèles, vole prendre son rang dans la milice des chevaliers et sa part des dangers et de la gloire.
Boucicaut, de retour en France, suivit dans le Poitou et la Guyenne le duc de Bourbon, qui le fit son lieutenant.
Mais ce n'est point assez pour notre héros de combattre et de vaincre les Anglais sur les champs de bataille, où sa vaillance se confond avec la vaillance de ses compagnons d'armes ; il aspire à une gloire qui lui soit propre. ”

“ Ménage le dérive de buccus, qui se trouve dans la Loi Salique, ou plutôt du celtique bouc. Id. Icquez de buk, mot de la langue des Francs, qui veut dire la même chose, comme bocken chez les Allemands, & chez les Allobroges de qui il nous vient, si l’on en croit Chorier, ou chez les Celtes, comme pense le P. Pezron.
Les boucs desséchent & font mourir toutes les plantes où ils portent la dent. C’est pour cela que les Anciens sacrifioient des boucs aux Dieux qui présidoient aux plantes, à Bacchus, à Minerve, &c. ”

“ Le Bouc, type effacé du Bouquetin des Pyrénées et des Alpes, n'a jamais joui d'une grande réputation de sainteté dans la légende biblique, pas plus que dans la mythologie grecque, et je ne prends pas sur moi d'affirmer qu'il vaille beaucoup mieux que sa réputation. Il est très-certain que le Bouc prête le flanc à la médisance par ses mœurs dissolues, et que l'odeur qu'il exhale ne symbolise pas un modèle de pureté. ”

“ Bugeaud, homme sabre, mais sabre ébrêché, bavard comme une plaque de tôle, incisif comme un clou rouillé.
Bugeaud, soldat heureux, intrépide à jour donné, habile stratégiste, organisateur intelligent, aimé des troupes, se posant en gladiateur et assez populaire pour faire avorter la cause la plus sainte et la plus patriotique confiée à son dévouement.
Bugeaud, sorti du peuple et insolent avec le peuple, qui lui rendait en haine et en mépris ce qu'il ressentait pour les humbles et les petits de mépris et de haine. ”

“ C’est comme ça que Boké devint la grande ville que vous avez vue, avec ses maisons à l’européenne, bâties jusqu’en pleine brousse dans des endroits où il n’y avait pas encore de routes. Il était venu beaucoup de monde, et des tas de femmes, bien entendu : des petites négresses de Sierra-Leone, qui faisaient semblant de vendre des oranges et qui allaient tout de même le dimanche au temple des Anglais ; d’autres échappées de l’école des sœurs de Sainte-Catherine ; six Japonaises, deux Valaques et des Françaises. Le père Bordieux ne leur demandait pas : « Ça va-t-il comme vous voulez ? » ”

“ « Nous l'acceptâmes, dit Bougainville. Cet homme alors se pencha vers nous,
et d'un air tendre, aux accords d'une flûte dans laquelle un autre Indien soufflait avec le nez, il nous chanta lentement une chanson, sans doute anacréontique ; scène charmante et digne du pinceau de Boucher. Quatre insulaires vinrent avec confiance souper et coucher à bord. Nous leur fimes entendre flûte, basse, violon, et nous leur donnâmes un feu d'artifice composé de fusées et de serpenteaux. Ce spectacle leur causa une surprise mêlée d'effroi. » ”

“ Ils marchaient en rang, avec une longue zagaie à la main, précédés de cinq grands bœufs, qui étaient couverts d'un beau drap de coton et couronnés de feuilles, chacun conduit par deux Nègres, comme on conduit dans les rues de Paris ce qu'on appelle le bœuf gras. Les fêtes populaires ont partout des rapports d'un bout du monde à l'autre. Les chefs des cinq villages dont la ville de Boucar est composée suivaient les prêtres sur une seule ligne, parés de leurs plus riches habits, armées de zagaies, de sabres, de poignards et de boucliers. ”

“ Coquer la boucanade : corrompre. Mot à mot : donner pour boire : En Espagne, la boucanade est une gorgée du vin renfermé, selon l’usage, dans une peau de bouc.
BOUCANER : Sentir le bouc, puer.
BOUCARD : Boutique. V. Baïte, Esquinteur.
BOUCARDIER, BOUCARNIER : « Voleurs dévalisant les boutiques à l’aide d’un pégriot ou gamin voleur, qui s’y cache à l’heure de la fermeture, et qui vient leur ouvrir. » (Canler.)
BOUCHE L’ŒIL : Pièce de cinq, dix ou vingt francs dans l’argot des filles qui font allusion à la pantomime de certaines enchères. (J. Choux.) ”

“ La population, fort empressée, vint à notre aide et nous mîmes à profit cet enthousiasme pour nous assurer de coolies. Nous comptions atteindre Bolo, où l'on signalait un troupeau de boeufs sauvages.
Bouc est un village riche, très peuplé et industrieux : le citer sur notre itinéraire était un premier service à rendre, un premier résultat de notre mission encore à ses débuts, mais qui s'annonçait intéressante. ”

“ Après avoir passé à côté d'une forteresse, appelée Château-Guillaume, ils s'arrêtent dans un lieu solitaire et couvert, sous prétexte de faire boire leurs chevaux au gué d'une petite rivière, et puis se jettent, sur Renaud, lui enlèvent son cheval et ses habits, et le laissent là, a pied et en chemise.- «Tu verras, lui dirent-ils en s'éloignant, si ton saint Julien te donnera bon gîte cette nuit ; pour le nôtre, il sera bon, selon toutes les apparences. » ”

“ Le curé de Bouqueval était, dans le pays, regardé comme un saint; plusieurs paysans n'ignoraient pas l'intérêt qu'il portait à la Goualeuse. Pourtant quelques sourds murmures se firent encore entendre; Mme Georges en comprit le sens et s'écria:
—Cette malheureuse fille fût-elle la dernière des créatures, fût-elle abandonnée de tous, votre conduite envers elle n'en serait pas moins odieuse. De quoi voulez-vous la punir? Et de quel droit d'ailleurs? Quelle est votre autorité? La force? N'est-il pas lâche, honteux à des hommes de prendre pour victime une jeune fille sans défense! ”

“ En un mot, depuis la formation de notre langue, jusque vers la fin du xve siècle, constamment l'expression boucan signifia un lieu de prostitution et de débauche du plus bas étage, et boucanier un coureur de mauvais bouge et de filles de joie. ”

“ Plus tard, lorsque nos faiseurs de dictionnaires apprirent que les boucaniers se nourrissaient de la chair des animaux qu'ils faisaient griller et fumer sur une claie de bois, appelée en caraïbe buscan ou bucan, ils nous firent connaître que le mot boucanier était le nom que l'on donnait aux hommes qui mettaient à cuire sur des boucans, la chair des bœufs sauvages qu'ils tuaient à la chasse avec de longues carabines, qui, elles-mêmes, portaient le nom de boucanières. ”

“ Corruption d'un témoin,—dans l'argot des voleurs, qui redoutent le boucan de l'audience. Coquer la boucanade. Suborner un témoin.
BOUCANER, v. n. Sentir mauvais, sentir le bouc,—dans l'argot des ouvriers. BOUCANER, v. n. Faire du bruit, du boucan. BOUCANEUR, s. et adj. Qui se débauche et hante les mauvais lieux. Boucanière, s. f. Femme légère, qui vit plus volontiers dans les lieux où l'on fait du Boucan que dans ceux où l'on fait son salut. ”

“ Boucaniers, Flibustiers, Frères-la-Côte, Vieux-de-la-Cale.
On s'est long-temps ingénié à chercher l'ascendance philologique de la dénomination de boucanier, appliquée aux anciens flibustiers établis sur la côte de Saint-Domingue. La plupart des étymologistes n'ont pas hésité à faire dériver ce nom donné à de fort mauvais hommes, du mot boucan qui, dans notre vieux langage français, exprimait l'idée d'un fort mauvais lieu. ”

“ Il y avait ce jour-là au logis grande compagnie a souper. La grue fut servie avec une seule cuisse. Un des convives qui fut le premier à s'en apercevoir, ayant montré de l'étonnement, messire Conrard fit appeler le cuisinier et lui demanda ce qu'était devenue l'autre cuisse. Le Vénitien, naturellement menteur, répondit effrontément que les grues n'avaient qu'une jambe et une cuisse. « Crois tu donc que je n'aie jamais vu d'autres grues que celle-ci ? - Ce que je vous dis, monsieur, est à la lettre ; et si vous en doutez encore, je me fais fort de vous le prouver dans celles qui sont en vie. » ”

“ Aussi mort que votre arrière-grand-père, si jamais vous en avez eu un, poursuivit Scales ; mais je vais vous conter toute l’aventure. Vous saurez que Bouchain est une place forte, traversée par la rivière Sauzet et par le Scheld, qui baigne ses murailles. Il y a tout autour de larges et profonds fossés remplis des eaux réunies des deux fleuves que je viens de nommer, et outre cela on rencontre tout autour plusieurs milles de marais plats, faciles à inonder, ce qui fait qu’il est presque impossible d’aborder la place, et qu’une garnison assiégée peut y tenir fort longtemps. ”

“ BOUCHEL. Buisson ; comme en Roman.-Allemand, busch, buisson. - Anglais, bush; Islandais et Danois, busk.
* BOUCHIAUX. Petits tonneaux faits de peau de bouc et enduits de poix , dans lesquels on conservait le vin. Lorsque l'évèque d'Amiens allait à l'armée, la confrérie des tanneurs lui donnait deux paires de bouchiaux. (Devérité , Hist.de Pic.) BOUCHON. Cabaret; à cause du bouchon de paille ou de branches vertes qui sert souvent d'enseigne. De même en Nivernais, Berrichon et Normand.
BOUDINÉE. Repas qu'on donne à ses amis quand on a tué un porc. — Os imez-jou-ti aller al' boudinée.? ”

“ « Événement des plus rares, ou Histoire du sieur abbé comte de Bucquoy, singulièrement son évasion du Fort-l’Évêque et de la Bastille, avec plusieurs ouvrages vers et prose, et particulièrement la game des femmes, se vend chez Jean de la France, rue de la Réforme, à l’Espérance, à Bonnefoy. — 1749. »
Le libraire m’en demanda un florin et six kreutzers (on prononce cruches) . Cela me parut cher pour l’endroit, et je me bornai à feuilleter le livre, — ce qui, grâce à la dépense que j’avais déjà faite, m’était gratuitement permis. Le récit des évasions de l’abbé de Bucquoy était plein d’intérêt ”

“ Naturellement, rue de la Goutte-d’Or, les Boche et les autres l’attendaient. Dès qu’elle parut sous la porte, on l’appela dans la loge. Eh bien ! est-ce que le père Coupeau durait toujours ? Mon Dieu ! oui, il durait toujours. Boche semblait stupéfait et consterné : il avait parié un litre que le père Coupeau n’irait pas jusqu’au soir. Comment ! il durait encore ! Et toute la société s’étonnait, en se tapant sur les cuisses. ”

“ Quand il vit que la voiture s’arrêtait, il s’en approcha en sifflant « À la claire fontaine. »
— M. de St. Luc, lui dit-elle, tout bas, demandez-lui donc, s’il n’y a pas, ici, un mai quelque part ?
— Y en avait un devant c’te maison, hier, répondit l’habitant, mais l’vent la j’tté à terre la nuit passée.
— N’est-ce pas ici qu’il y a du bon foin à vendre, lui demanda Henriette, prenant la parole.
— Oui, madame ; c’est moué qu’en vend ; vous faut y du trèfe ou du mil ; ou bain du mil et du trèfe mélés ? ”

“ Arrivés à cet endroit ils se décidèrent à camper pour le reste de la nuit : la lame était trop forte sur le lac pour tenter une traversée de nuit, et les hommes étaient d’ailleurs si fatigués qu’il leur fallait un peu de repos et de sommeil.
— Campons-nous ici ? demanda Sir Arthur.
— Je crois que oui, répondit Lauriot ; on ne peut se hasarder à traverser avec ce vent, et il serait trop long de côtoyer. On n’a plus rien à craindre maintenant.
— C’est bon, mes amis, campons. Pouvons-nous allumer du feu ? Qu’en penses-tu, Trim, continua Sir Arthur, en se retournant vers le nègre. ”

“ Elle occupe un site des plus agréables et des plus pittoresques, sur le penchant d'une riche colline disposée en amphithéâtre et baignée, à sa base, du nord au midi, par un limpide et abondant ruisseau, appelé la Dotz (2) , dont les eaux bienfaisantes fertilisent une riante vallée, et de l'est à l'ouest, par la Vézère, qui contourne gracieusement une belle et féconde plaine déroulant son tapis de moissons et de prairies dans la direction du nord-est au sud-oùest.
(') Le Bugue est situé à 40 kilomètres nord de Périgueux, à 30 kilomètres est de Sarlat et à 45 kilomètres ouest de Bergerac. ”