Onondaga

“ Il avait à ses ordres un jeune homme de la ville, dont [Pg 459] il se servait pour maltraiter les catholiques. C'était un scélérat sans pitié et sans pudeur. On lui avait donné le surnom d'Onagre, mot qui signifie âne sauvage, à cause de sa pétulante férocité. L'évêque lui fait part de son dessein, et n'a pas besoin de l'exciter à le remplir. Onagre va trouver une femme publique; il lui dit qu'il est arrivé deux étrangers qui veulent passer la nuit avec elle. Il convient avec quinze brigands semblables à lui, qu'ils se placeront en embuscade autour de la maison où logeaient les deux évêques. ”

“ Les tribus sauvages qui habitent les vastes solitudes de l'Amérique, contemplent toujours, avec le même sentiment d'étonnement, l'Ontario et l'Ohio , ces immenses lacs, images de la grande eau, et avec une religieuse admiration ce dôme étoilé qui s'appuie sur tous les points de leur horizon sensible. ”

“ L’Ohio est de toutes les rivières des États-Unis celle qui ressemble le plus aux rivières d’Europe; aussi les premiers voyageurs français, heureux de retrouver des sites qui leur rappelaient ceux de la patrie, donnèrent-ils à l’Ohio le nom de Belle-Rivière. Les collines de ses rivages sont doucement inclinées et couvertes d’arbres semblables à ceux du nord de l’Europe; les villes et les villages parsèment les deux bords de charmantes petites maisons blanches; les champs cultivés, les groupes d’arbres fruitiers se succèdent en paysages uniformes et gracieux. ”

“ Il fallait une journée entière pour atteindre Omaha, la plus grande ville de l’Ouest vierge, et qui ne se trouve encore qu’au tiers du chemin entre Montréal et San Francisco. Ah ! vous ne connaissez pas la longueur mortelle d’un pareil trajet ! Tant que les prairies s’étalent sous le regard, se balançant, ondoyant, envoyant mille senteurs qui arrivent à l’odorat comme des frissons parfumés, on se sent encore vivre et l’on se pénètre de cette grasse et savoureuse nature, on aspire largement et avec transport la fraîcheur odorante de l’espace ”

“ Il fait aussi partie de l’immense territoire, au nord et au nord-est d’Ontario, que le gouvernement de cette province a choisi pour y faire l’essai de la colonisation gratuite. En un quart de siècle on y a vu s’élever nombre de cités et de hameaux, et des colonies s’y fonder aussi rapidement que dans les États de l’Ouest. Les chemins de fer le traversent dans toute son étendue et des bateaux à vapeur sillonnent les plus grands de ses lacs. ”

“ La race est en péril, et c’est à se demander si la généreuse femelle, qui pond jusqu’à 300,000 œufs par an, pourra suffire à repeupler nos lacs.
OGOKI
Ogoki pour agoki (être adhérent, joint à, collé) Algonquin. Ogoki est un affluent du fleuve Albany, Baie James, province d’Ontario, où l’on voit un poste de traite de la Compagnie de la Baie d’Hudson. C’est également le nom d’une gare de chemin de fer dans le nord de l’Ontario.
OHIO
Ohio abréviation de Ohionhiio (belle rivière) Iroquois.
Racines : Kahionha : rivière ; iio : belle. L’Ohio est un affluent du fleuve Mississipi. ”

“ Je m'adresse aux hommes d'affaires, aux capitalistes; qu'il leur plaise de répondre pour moi à tous ces journaux bêtes et ignorants ou malhonnêtes de l'Ontario qui n'écrivent depuis quinze ans sur mes oeuvres et sur mes actes que pour calomnier, induire en erreur et que pour divaguer. C'est vrai que le Nord-Ouest était fermé comme en clef par la compagnie de la Baie d'Hudson et par l'Angleterre qui y soutenait cette compagnie ”

“ La ville d'Omaha, qui s'est bâtie à proximité, est la capitale de l'État récemment créé de Nebraska; c'est là que viennent s'approvisionner les mineurs éparpillés sur les pentes des montagnes Rocheuses. De l'autre côté du Missouri est une autre ville, fondée en 1846 par les Mormons, la ville de Council-Bluffs. Quatre grandes lignes de chemin de fer y aboutissent: trois d'entre elles venant de Chicago et qui franchissent le Mississipi à Clinton, à Rock-Island et à Burlington, la quatrième venant de Saint-Louis et de Saint-Joseph. ”

“ On peut les comparer aux naïades et aux dieux fleuves des Grecs et des Romains.
ONÉGA, riv. de la Russie d'Europe, naît dans le gouvt d'Olonetz, qu'il arrose, ainsi que celui d'Arkhangel, coule au N. E., puis au N. O., pendant 500 kil., et tombe dans le golfe de la mer Blanche dit golfe d'Onega. A son embouchure est une petite ville de même nom, avec un port de pêche; elle a 1800 hab.
ONÉGA (lac) , lac de Russie, entre le lac Ladoga et la mer Blanche, reçoit la Svir, qui le fait communiquer avec le lac Ladoga, puis la Vitegra et la Chouia. Il a 220 kil. sur 80. ”

“ L’Ontario est, de plus, la province où est située la capitale du pays, Ottawa, aimable petite cité, pleine de jardins et d’édifices aussi riches qu’élégants.
C’est dans cette ville que le Chemin de Fer National du Canada dirige le Château-Laurier, nommé d’après un illustre homme d’état, et qui est un des plus beaux hôtels de l’univers.
La province d’Ontario, elle aussi, longe de très près les États-Unis, et ici, il n’est peut-être pas superflu d’écrire quelques mots sur les relations qui existent entre le Canada et ses voisins, les États-Unis américains. ”

“ Le tour des lacs était autrefois la promenade fashionnable et traditionnelle des dames d’Ontario et des États riverains du lac, tels que ceux de New-York, de l’Ohio et du Michigan. Mais depuis que le Nord-Ouest a été ouvert aux communications extérieures, tout cela a bien changé de caractère et d’aspect. Une armée de travailleurs de toute catégorie et de chercheurs de fortune, avec leurs femmes et leurs enfants, ont envahi toutes les lignes de steamers. ”

“ Dans son effroi, la petite fille fit un mouvement, échappa des bras de son oncle futur et tomba dans l’abîme. Le jeune homme s’élança après elle, tous deux disparurent : on n’a retrouvé que leurs cadavres.
Plus tard. Oniaagarah ou Ochniagarah est, à ce qu’il paraît, le nom primitif du Niagara (les Indiens l’appellent encore ainsi) , et signifie, dit-on, « fracas de l’eau. » Les Européens l’ont abrégé pour en faire Niagara. Je viens de jeter mon regard d’adieu sur cette grande scène. La couleur verte de ses eaux, leur parfum délicieux, inexprimable, vivifiant, me ravissent toujours. ”

“ Ce fut d’abord la partie la plus lointaine des états de New-York et de Pensylvanie. A mesure que le pionnier avançait dans le désert, disputant sa place et sa vie à l’Indien, la limite de l’ouest s’éloignait, et les solitudes allaient se défrichant et se peuplant. L’Ohio, l’Indiana, l’Illinois, passèrent ainsi l’un après l’autre du rang de territoires à celui d’états. On calculait que cette marche de la civilisation se faisait à la vitesse de 15 milles ou environ 25 kilomètres par an. En 1800, on colonisait l’Ohio, sur les confins de l’état de Pensylvanie ”

“ On appelle pays d’Onéga, celui où elle entre au sortir de la province de Cargapol. On ne connoît point dans ce pays d’autre riviere que l’Onéga, point de villes, point de bourgs, mais seulement beaucoup de forêts : c’est un pur desert. ”

“ Depuis les événements que l’on va raconter, rien, en effet, n’a changé à Yonville. Le drapeau tricolore de fer-blanc tourne toujours au haut du clocher de l’église ; la boutique du marchand de nouveautés agite encore au vent ses deux banderoles d’indienne ; les fœtus du pharmacien, comme des paquets d’amadou blanc, se pourrissent de plus en plus dans leur alcool bourbeux, et, au-dessus de la grande porte de l’auberge, le vieux lion d’or, déteint par les pluies, montre toujours aux passants sa frisure de caniche. ”

“ Jeffersonville et New Albany, que Louisville du Kentucky, située sur la rive gauche de l’Ohio, réclame comme ses faubourgs ; Evansville, la seconde de l’État, à l’entrée de la délicieuse vallée de Green River, et que relie au lac Érié un canal de près de cinq cents milles ; d’autres encore, Fort Wayne, desservie par la ligne de Pittsburg à Chicago, Terre-Haute, où se concentre le commerce agricole, Vincennes, qui fut, pendant quelque temps, la capitale de l’Indiana.
Ce n’est pas qu’Indianapolis ne mérite l’attention des touristes. ”

“ En contournant l’extrémité sud du lac Michigan, le convoi qui m’emportait vers Chicago traversa, sur un parcours d’une centaine de kilomètres, l’État d’Indiana, dont la colonisation, qui ne date pas d’un demi-siècle, s’est élevée, dans ce court laps de temps, de vingt mille habitants à près de quatorze cent mille, et a pris rang parmi les États de l’Union les plus avancés en agriculture, en industrie et en travaux publics. ”

“ Bône, 20000 h., voisine des ruines de l'ancienne Hippone, est l'Annaba ou « ville des Jujubiers » des Kabyles; elle est située au pied de l'Edough, à deux kilomètres nord de l'embouchure de la Seybouse, sur la côte occidentale d'une large baie, avec un port amélioré par de récents travaux ; son territoire est riche en oliviers, en forêts et en mines de fer; elle fait un commerce actif surtout en tabac, en corail et en grains. ”

“ C'était un jour d'arrêt forcé à subir Renonçant donc à notre navigation sur l'Ontario, nous débarquâmes à la première escale pour prendre le chemin de fer qui suit la rive nord du lac.
Le pays a l'aspect un peu triste des régions qui restent longtemps couvertes de neige. Les champs succèdent aux champs. On y réeolte surtout de l'orge et de l'avoine. Chaque parcelle de terre est entourée de clôtures formées de longues perches
reposant sur des pieux en croix. ”

“ Les anciens maîtres ont reculé devant ces familles débordantes, vague vivante qui pousse la vague par les vallons et par les plaines trouant les forêts, déchirant la terre féconde et faisant claironner très haut avec une vigueur irrésistible, le fier, le souple, l’indomptable verbe français, c’est la marée montante de la race française sur le sol d’Ontario. ”

“ Partons ensemble, Indiana, retournons à Dieu, qui nous avait exilés sur cette terre d’épreuves, dans cette vallée de larmes, mais qui sans doute ne refusera pas de nous ouvrir son sein quand, fatigués et meurtris, nous irons lui demander sa clémence et sa pitié. Je crois en Dieu, Indiana, et c’est moi qui, le premier, vous ai enseigné à y croire. Ayez donc confiance en moi ; un cœur droit ne peut pas tromper celui qui l’interroge avec candeur. Je sens que nous avons assez souffert l’un et l’autre ici-bas pour être lavés de nos fautes. ”

“ En quittant Omaha, il longe la rive gauche de Platte-river jusqu’à l’embouchure de la branche du nord, suit la branche du sud, traverse les terrains de Laramie et les montagnes Wahsatch, contourne le lac Salé, arrive à Lake Salt City, la capitale des Mormons, s’enfonce dans la vallée de la Tuilla, longe le désert américain, les monts de Cédar et Humboldt, Humboldt-river, la Sierra Nevada, et redescend par Sacramento jusqu’au Pacifique, sans que ce tracé dépasse en pente cent douze pieds par mille, même dans la traversée des montagnes Rocheuses. ”

“ Indianopolis, comme la plupart des capi- tales d'États, occupe à peu près le centre du territoire, et de ce point les voies ferrées rayonnent en toutes directions. A regarder la carte de l'Indiana, on dirait une toile d'araignée dont les fils, sous forme de railroads, sont tendus entre les degrés géodésiques qui lui servent de limites sur trois côtés : l'Ohio à l'est, l'Illinois à l'ouest, le Kentucky au sud, et la pointe du lac Michigan au nord. ”

“ Dans le bassin de l'Oita, signalons, sur un petit affluent de droite, Nozuhara. Un assez bon chemin carrossable met en communication Oita et Nozuhara; il se prolonge vers l'ouest, sur le versant occidental, dans la vallée du Shirakawa.
Un peu à l'est, l'Onogawa débouche à un saillant de la côte. Sous le nom de Kujiugawa, ce fleuve prend naissance dans la chaîne médiane au sud-est du massif du Waitayama; il coule vers. l'est-nord-est dans la dépression qui sépare la chaîne médiane transversale de ses hauteurs subordonnées nord. ”

“ Enfin, le samedi 18 février, à 9 heures du matin, nous entrions à Omaha, capitale de l'État de Nébraska, par une pluie battante, et je faisais mes adieux à mes compagnons chinois, qui, à titre d'émigrants, durent prendre la route de Bismark, Moorhead et SaintPol Minnesota, pour se rendre à Chicago, au lieu d'y aller directement, comme moi, par la Nebraska, le Missouri et l'Iowa.
Omaha avait alors 15.000 âmes et était une ville toute moderne. ”

“ J’ignore si la raison a des dents, mais la conscience en a, et elles savent se faire sentir. Après être arrivée dans l’Ontario, toute l’eau de tous les lacs passe dans la mer par le moyen d’une rivière ; et dans la partie la plus étroite, où l’eau n’est ni lac ni rivière, sont les îles en question. ”

“ Sa superficie est de 6,840 lieues carrées, et sa population de 281,000 habitants. La terre est pierreuse et peu fertile; mais on eu tire de bon bois de construction. On y trouve des carrières de marbre, des mines d'or, de cuivre, de fer et de plomb. Le lac Onega y est compris tout entier.—La capitale du gouvernement, autrefois Olonelz, sur la rivière d'Olonza qui tombe dans le lac Ladoga, à 47 lieues de SaintPétersbourg, est aujourd'hui PETROZAVODSK sur le lac Onega, à 23 lieues N.-E. d'Olonetz. Elle a été bâtie par Catherine II, qui lui a accordé les mêmes franchises qu'à Arkhangel. ”

“ Il y a nombre de ces portages entre l'Ontonais et le Nipissingue ; entre Contenais, le lac Temiscamingue et la rivière Saint-Louis qui se jette dans la baie d'Hudson ; un portage célèbre est celui des Chênes entre la rivière de Chicago, tributaire du lac Michigan, et la rivière des Illinois affluent du Mississipi ; il a singulièrement facilité la découverte de Marquette et de La Salle.
Nous avons vu la valeur de l'Ontonais comme grande route naturelle ”