Castellum

“ Castellanna petra !!!
bravant les Sarrasins.
Les Saliniens l'avaient créée sans distinction, ni d'âge, ni de sexe, ni de rang, avec une ardeur, une constance et un ordre admirables, ils la nommèrent Castellanne du mot Castellum , dont le Roc avait la forme, se la divisèrent comme des frères et l'habitèrent comme des amis.
Merveilleux élan! beaux résultats d'un esprit d'association sage et courageuse!
Assis sur une base immense, taillé à pic, détachant de sont front un bloc énorme , prêt à bondir, le Roc s'élève à une hauteur gigantesque : une petite chapelle, celle de nos aïeux le couronne ”

“ Suivant une division qui existait souvent dans les camps du Bas-Empire, la forteresse se partageait en castrum et castellum; cette seconde partie était une enceinte plus resserrée que l'ènceinte prifteipale, un dernier refuge où l'on épuisait ses moyens de défense quand le reste de la place était pris ; et il nous paraît démontré que la forteresse ou castrurh du moyen âge a succédé au camp retranché ou castrum romain, comme le château succéda au petit camp ou castellum de la même époque, parfois au
castrum seulement, et souvent à l'un et à l'autre *. ”

“ Attalens (en Suisse) , Guitalens (Tarn) , etc.
Kassel est une corruption de castellum (château, lieu défendu) , diminutif de castra (camps retranchés) , et de castrum (fort, forteresse, retranchement, citadelle, château) , (cfr. casa, cabane, chaumière, hutte ; = sansc. vas, habiter, séjourner, et vas, se vêtir, se couvrir) : Kassel (Castellum Cattorum) , Chastel, Châtelet, Châtillon, Château-Gonthier, Châteauroux ; Calillon, Catelet, Cateau ; Castelnau (= château neuf) , Castelet, etc. ”

“ Dans le langage actuel on dit : ein Bar, ona cin Bar ; dans Bar, aller dans Bar ; au lieu de : o Bar, ona o Bar ; à Bar, aller à Bar. La même locution est usitée pour Chastres, mais d'une manière moins absolue, surtout depuis que les enfants parlent le français de l'école obligatoire.
Le castellum ou castel, comme le nom l'indique, est le diminutif du castrum ou château. Il peut n'avoir ni mur d'enceinte, ni fossés ; quand ce petit rempart existe, il ne
(I) Semaine religieuse de Tulle. ”

“ Tout le monde sait que les Gaules étaient hérissées de eastelly que les Romains appelèrent castel/a. Situés sur la cime des montagnes, à la frontière d'une tribu, pour la défendre en cas d'attaque, c'étaient des asiles où le peuple de la -- plaine venait se réfugier pendant les guerres, { Qr3 sans compter que le mot castellia, dont on
à fait ChastiIlon, ne saurait raisonnablement dériver q le castellum, il nous semble que la ville donnous parlons, située comme toutes les places auxquelles on donnait le nom de castell, ne peut avoir d'autre origine *. ”

“ Plaines sans fin, sables, herbes maigres, monticules pierreux, champs de chardons aux tiges bleues et, çà et là, surgissant de loin en loin, pittoresques et désolés, des villages roussis, délabrés, silencieux, comme des gueux somnolents qui sèchent leurs guenilles et leurs plaies au soleil, ou une vieille forteresse en ruine, peutêtre un monastère abandonné, car rien ne ressemble ici à une forteresse comme un cloître, tel est l'aspect général des Castilles. ”

“ Le roi donne lui-même l’exemple ; il abandonne les châteaux fermés. La forteresse, devenue désormais citadelle de l’État destinée à la défense du territoire, se sépare du château qui n’est plus qu’un palais de campagne, réunissant tout ce qui peut contribuer au bien-être et à l’agrément des habitants. Le goût pour les résidences somptueuses que la noblesse contracta en Italie pendant les campagnes de Charles VIII, de Louis XII et de François Ier, porta le dernier coup au château féodal. ”

“ A peu de distance des Lombards et au sommet de la colline est le château, cet ancien Castrum, citadelle de la ville, descendue aujourd'hui, malgré ses tours et ses remparts, au simple rang de batterie. Comme forteresse, le Château est dans une position admirable ; élevé au-dessus des coteaux voisins, il domine la ville, le port, la rade ; on n'est point étonné, en le voyant, que FRANÇOIS Ier ait dit de lui autrefois : qu'il est garde et desfence des circonvoisins. ”

“ Nous nous abstenons de louer tous les détails qui ajoutent à la beauté de ce vaste édifice qui, par son ensemble et sa situation, a l’apparence d’une forteresse. Le château est précédé d’un perron ovale, et entouré de fossés et de ponts-levis qui conduisent dans des jardins ornés de fontaines aussi riches que variées, de ravissants tapis de verdure, et en un mot de tout ce que réclame une résidence vraiment royale. ”

“ CASTEL aux trois tourelles, qui t'a planté ainsi sur la ciête qui domine les carrières de Rochefort et la route de Semur à Saint-Julien, au milieu des prés, des vignes et des bois, et cependant tout près du bourg qui s'étage à tes pieds ? Abrites-tu des citadins, ou la fantaisie de quelque parvenu épris de goûts seigneuriaux, t'a-t-il monté comme un château en Espagne ? Ou bien es-tu la demeure stable, qui, sous des apparences féodales, verra vivre et mourir de longues lignées de familles sans peur et sans reproche ? ”

“ Du haut de celte tour la vue est admirable. Les vieux murs de la forteresse, crénelés et flanqués de tours, qui couronnent la colline et descendent en zigzags jusque vers la ville, produisent un effet des plus pittoresques. ”

“ Quand un nuage y passe, et quand le zéphyr plisse
L’onde entre les roseaux !
J’aime les vieux castels tout couverts de verdure
Et les créneaux des tours,
Quand ils sont entourés d’une humide ceinture
Qui baigne leurs contours. ”

“ Il voit les fortifications qui se découpent en étoile, la citadelle qui se rengorge comme une géline dans un tourteau, les cours des palais où le soleil tarit les fontaines, et les cloîtres des monastères où l'ombre tourne autour des piliers. ”

“ En face de la grotte, au bout d’une perspective de fleurs et de pâle verdure, jetées comme un immense bouquet que la main des fées aurait délié et secoué sur le flanc des montagnes, s’élève un géant sublime, un rocher perpendiculaire, taillé par les siècles sur la forme d’une citadelle flanquée de ses tours et de ses bastions. Ce château magique, qui se perd dans les nuages, couronne le tableau frais et gracieux du premier plan, d’une sauvage majesté. ”

“ De ce côté, la campagne vallonnée est toute semée de ruines, de petits murs en argile et de haies de figuiers de Barbarie parmi les oliviers comme un coin de la campagne âpre d’Afrique...
En passant dans les vicoli sombres du Castello, on aperçoit parfois par un entre-bâillement de porte, lourde et bardée de fer, des escaliers en faïence, des cours intérieures dallées de blanc où murmurent des fontaines enguirlandées de lierres et de vignes.
Les portes des églises sont perpétuellement béantes, dans ce pays resté catholique jusqu’au fanatisme, où tout le monde est croyant. ”

“ Rien n’est joli comme ces castels ; ils sont entourés de vignes, d’orangers énormes, de figuiers, de pêchers et de plantations de toute sorte, fort peu soignées sans doute, mais d’autant plus plantureuses, libres et vivaces. ”

“ Tous ces villages, portant au moyen-âge la dénomination de Castrum, étaient sur des hauteurs aussi, et les paysages les plus charmants, les plus enviés sont encore ceux où, du milieu des arbres verts, s'élèvent en un lieu haut parmi les pointes aiguës des rochers , les demeures antiques de l'homme avec l'église , le clocher et les tours seigneuriales d'autrefois, maintenant abandonnées à l'invasion des lierres et couronnées même de jeunes pins semés par les vents. ”

“ Son château était une masure faite pour des hiboux ; un comté, mais à faire rire ; un jardin, mais où il n’y avait que des colimaçons et des taupes ; des vignes sans raisin, des campagnes sans blé, et des étables sans vaches. ”

“ CASTIGLIONE. Mot purement italien. C’est un diminutif, qui signifie la même chose que Châtillon en françois, c’est-à-dire, petit Château. Castilio. Nous le conservons dans les mots italiens en notre langue. ”

“ Le château St-Ange est un des plus curieux souvenirs du moyen âge.
Du toit de ce gigantesque édifice qui servit autrefois de château fort, vous admirez le poétique panorama de Rome et ses nombreux clochers, ses monuments, le Tibre qui serpente dans son enceinte, ses collines et la campagne romaine, nous montrent à chaque étape une page intéressante de l’histoire ancienne. ”

“ TROISIÈME CHÂTEAU Château de cartes, château de bohème, château en Espagne, — telles sont les premières stations à parcourir pour tout poëte. Comme ce fameux roi dont Charles Nodier a raconté l’histoire, nous en possédons au moins sept de ceux-là pendant le cours de notre vie errante, et peu d’entre nous arrivent à ce fameux château de briques et de pierre, rêvé dans la jeunesse, — d’où quelque belle aux longs cheveux nous sourit amoureusement à la seule fenêtre ouverte, tandis que les vitrages treillissés reflètent les splendeurs du soir. ”

“ Son palais lui-même, cet immense Castello fait de châteaux emboités les uns dans les autres, comme un jeu chinois, semble un décor dressé pour une fête d’un jour. Il est tout neuf quand elle l’habite : dès qu’elle le quitte, il commence à tomber pièce à pièce. Les machinistes emportent un jour les trésors, un autre jour les portants et les praticables. ”

“ Dix années entières, j'ai parcouru l'Europe : j'ai vu partout des castels hauts et fiers dont les tours seront longtemps à crouler, et dont les fondations enracinées à la terre heurteront encore longtemps la charrue du pauvre laboureur. ”

“ L'histoire d'une ville est écrite tout au long dans ses monuments. Ici les vestiges d'un palais romain nous rappellent la domination qui nous a civilisés. Les restes d'un château fort racontent l'établissement des barbares, la division du sol, une ère de violence et de défiance. ”

“ Sa noire forteresse, implantée sur un rocher, ses précieuses ruines, d'origine romaine, ses rues presque toujours silencieuses, la gravité même du costume de ses habitants , tout contribue à lui donner un aspect grandiose, mais sévère et sombre. ”

“ Perpignan, 24 mai 1859.
MONSIEUR LE PRÉSIDENT, On m'a communiqué le manuscrit de votre Notice sur le Château de Força Real. Je l'ai lue avec tout l'intérêt que devaient naturellement m'inspirer le caractère de cette ruine et l'élégance des pages que vous lui avez consacrées. Le talent a le privilége de rajeunir les choses anciennes tout en les reproduisant dans leur vétusté. C'est ce que vous venez de faire d'une manière très-heureuse. ”

“ Une cour immense s'ouvre devant nous, vide et nue, bordée par des arcades ruinées à demi, des pans de murailles nues; c'est la cour de Louis XIV. Est-il possible? Quoi! voilà ce qui reste de ce portique supporté par les colonnes de marbre aux chapiteaux dorés, de ces médaillons en terre cuite, dignes de Luca della Robbia, qui brillaient et égayaient ce bijou architectural; voilà ce qui survit de cette frise aux inscriptions glorieuses, de cet escalier de stuc et de marbre, d'une construction élégante et qui menait à la galerie des Fêtes? ”

“ Ceux qui ont le goût des origines fabuleuses ou reculées peuvent accepter l'opinion accréditée par quelques écrivains qui ont parlé accidentel!ement de Força Real et admettre avec eux que les Romains sont les fondateurs de ce Castell. ”

“ Plus d'un vieux romancier n'a peuplé ces castels Que de galants varlets, de gentes châtelaines, Alors que des barons avides et cruels Opprimaient les bourgeois frémissant sous leurs chaînes, Pillaient les voyageurs et guerroyaient entre eux Pour fournir à l'orgie ou grossir leurs domaines ”

“ Un colombier, une tourelle, deux ou trois fenêtres bien bâties, presque comme des fenêtres d’église, indiquaient une demeure noble, un de ces vieux castels qui étaient habités avant la Révolution par une classe de personnes dont il est maintenant impossible de se figurer le caractère et les mœurs. ”

“ On voit de loin les tourelles du château, de loin on entend la cloche du monastère. C'est un attrait pour qu'on vienne; c'est un motif pour qu'on n'approche pas : hospitalité pour les bons, menace pour les mauvais. Nous en sommes déjà aux relations de voisinage, aux défiances de la guerre; et tout a procédé de là, remarquez bien : du château et du monastère. Ce sont les deux plus vieilles pierres de la fondation française. Partez de là et revenez-y, vous ne vous égarerez jamais : l'histoire est à terre. 1 Le bourg s'entoure de murs : c'est pour résister; d'eau : c'est pour se défendre. ”

“ Ville très ancienne, remontant, d'après certains auteurs, à la domination romaine ; située à mi-côte d'une colline sur le haut de laquelle s'élève le château. — Castello de Vide est cité pour sa végétation luxuriante et variée, l'abondance des beaux arbres et des sources qui vivifient toute la contrée. — La ville possède un grand asile pour les aveugles. — La voie passe à 3 kil. de Castello de Vide, sur le viaduc métallique de Ribeira de Niza, de 37 mèt. de longueur, la hauteur est de 18 mèt.
36 kil. Peso, hameau de,500
hab.; grande route de Crato à
Castello Branco et à Covilhâ:
53 kil. ”

“ D'autres ne forment qu'une tour carrée, toutes les places y étant superposées. On y voit des pignons italiens, des pignons de Bruges, des castels du moyen âge, des châteaux forts ! Que diriez-vous d'une façade en forme de dossier de fauteuil Louis XV et d'une autre formant la proue d'une galère espagnole du temps de Colomb avec, à la pointe, la statue du Sauveur chrétien? J'ai vu tout cela et encore bien d'autres bizarreries dont je ne me souviens plus. De jolis murs de jardin, avec dans chaque panneau, une scène du
Chemin de la Croix. ”

“ Dis-moi où dort ton château.
De larges gouttes de sueur baignaient ses joues et ses narines frémissaient comme les naseaux d'un cheval haletant.
— Mon château, très gentil seigneur? Quel château? demanda Irinéo stupéfait.
— Ta « Bigla», hypocrite!. ton château.
Oui, ton château, la «Bigla» du Sior Marco Da Molin. tu feins de ne pas comprendre.
L'étrange question du chevalier, ses allures, ses vêtements tout couverts de boue, son œil ensanglanté, hagard, remplissaient de terreur le prêtre latin. Que penser? que conclure? il de meure sans voix et aussi muet qu'un poisson. ”