Côlon descendant

Définition et enjeux

Portrait de Fustel de Coulanges Fustel de Coulanges,  Revue des Deux Mondes

“ Par une nouvelle évolution, le colonat prît la place du fermage. Le colon du IVe siècle est, le plus souvent, le descendant de l’ancien fermier. Le nom est le même. La langue a successivement appelé du même terme de « colon, » d’abord le cultivateur qui était un fermier libre, puis le cultivateur qui était enchaîné au sol. Ce n’est pas que les peuples soient convenus, quelque jour, de changer le sens du mot ; les mots sont ce qu’on change le moins dans une société. C’est l’homme qui, en gardant son nom, s’est transformé. Il avait été libre de quitter la terre ”
Source : Wikisource

Portrait de Henry Harrisse Henry Harrisse,  Les Colombo de France et d'Italie… (1874)

“ Si nous en croyons la nomenclature donnée par l'abbé Expilly 1, il y avait, dès l'année 1461, un vice-amiral de France surnommé Colon, Coulon, Coulomp ou Coullon. Les pièces originales que nous avons vues sont toutes signées « Coullon. »
Nous ignorons absolument la signification ou l'origine de ce surnom singulier. Quoi qu'il en soit, Coulon ou Colon étant dans l'ancienne langue française le nom du pigeon 2, il est naturel que les documents latins et italiens où il est question de notre héros l'aient nommé Columbus et Colombo.
”
Source : Gallica

Portrait de Fustel de Coulanges Fustel de Coulanges,  Revue des Deux Mondes

“ Ils héritent à la fois de la tenure du père et de ses obligations. Ils gardent sa terre de plein droit et forcément. Le colon est un tenancier perpétuel.
Regardons-le dans l’intérieur de ce domaine rural dont il occupe une parcelle, et cherchons quelle est sa situation. A-t-il un maître, comme l’esclave ? Il a au-dessus de lui, visiblement, le propriétaire du sol. Or, il se trouve que la langue latine n’a qu’un seul mot pour signifier propriétaire et maître, dominus. Il en résulte que le colon emploie en parlant au propriétaire du sol le même terme qu’emploie l’esclave.
”
Source : Wikisource

Chaque jour avec Kwize, l'actualité mise en perspective par la littérature