Mouche tsé-tsé

“ La mouche, en ce commun besoin, Se plaint qu'elle agit seule et qu'elle a tout le soin ; Qu'aucun n'aide aux chevaux à se tirer d'affaire.
Le moine disait son bréviaire ; Il prenait bien son temps ! Une femme chantait : C'était bien de chansons qu'alors il s'agissait! Dame mouche s'en va chanter à leurs oreilles,
Et fait cent sottises pareilles. Après bien du travail, le coche arrive au haut. Respirons maintenant! dit la mouche aussitôt: J'ai tant fait que nos gens sont enfin dans la plaine. ”

“ Il tremblerait de tout son corps comme un lièvre pris au piège.
Jadis une mouche a défait un lion et l'a réduit à mordre la poussière ; il suffirait d'une armée de moucherons, bien organisée, pour détruire les hommes. ”

“ Elle devenait une force de la nature, un ferment de destruction, sans le vouloir elle-même, corrompant et désorganisant Paris entre ses cuisses de neige, le faisant tourner comme des femmes, chaque mois, font tourner le lait. Et c’était à la fin de l’article que se trouvait la comparaison de la mouche, une mouche couleur de soleil, envolée de l’ordure, une mouche qui prenait la mort sur les charognes tolérées le long des chemins, et qui, bourdonnante, dansante, jetant un éclat de pierreries, empoisonnait les hommes rien qu’à se poser sur eux, dans les palais où elle entrait par les fenêtres. ”

“ La « mouche » dont il est question n'a aucun rapport même lointain avec l'insecte ailé qui mettait en fureur le lion de la fable.
Notre « mouche » est une personne habile, rusée, à laquelle il est difficile d'en remontrer et qui possède flair et adresse. Dans l'acception qu'on lui attribue ici, ce mot a produit « mouchard », espion de police. Si ce dernier est parfois pris en mauvaise part, il n'en est pas de même de la « fine mouche», qui a conservé toute sa grâce, toute son élégance avec son pouvoir. ”

“ « Elle n'est pas venimeuse, cette mouche ? demanda Mrs. Weldon.
- Non, cousine, non, du moins pour l'homme. Mais pour les animaux, pour des antilopes, pour des buffles, même pour des éléphants, c'est autre chose ! Ah ! l'adorable insecte !
- Enfin, demanda Dick Sand, nous direz-vous, monsieur Bénédict, quelle est cette mouche ?
- Cette mouche, répondit l'entomologiste, cette mouche, que je tiens entre mes doigts, cette mouche !...
c'est une tsetsé ! C'est ce fameux diptère qui est l'honneur d'un pays, et, jusqu'ici, on n'a jamais encore trouvé de tsetsé en Amérique ! » ”

“ De cette créature tout à fait libre, le vrai type, c’est la mouche, la mouche qui zigzague à sa fantaisie, — non seulement libre, mais brave, dénuée de tout sens de respect, à un degré qui dépasse celui de la philosophie républicaine la plus avancée. Roi ou paysan, peu lui importe qui elle taquine. Chaque pas de sa marche rapide et mécanique, chacune de ses poses si décidées, traduit son parfait égotisme, sa complète indépendance et confiance en soi, sa conviction que le monde n’est fait que pour les mouches. ”

“ Quand il en suit la pente aimable, la première chose qu’il rencontre est une façon de bonté. Il ne ferait pas, comme on dit, de mal à une mouche de plein gré, mais si, dans sa chambre, la mouche vient à l’obséder de son bourdonnement, il est capable de tuer tous les gens de la maison, sans avoir fait exprès, assurera-t-il, après coup et de très bonne foi. ”

“ « Qu'est-ce qu'ils regardent ainsi ? Il y a donc d'autres êtres parmi nous qui vont et viennent, et que les mourants seuls aperçoivent? » La mouche, tant qu'elle voltige au soleil, ne voit point l'araignée qui la guette dans sa toile; elle ne la voit qu'au moment où, prise entre ses pattes velues, il est trop tard. ”

“ Voici ces fils qui palpitent : c'est une Mouche qui a eu le malheur de se jeter dans le filet où elle s'entortille de plus en plus pendant les efforts convulsifs qu'elle fait pour reconquérir sa liberté. ”

“ Dans ses soubresauts convulsifs, elle ébranle la toile au milieu de laquelle se tient le monstre. Dès que celui-ci a compris, aux secousses de son filet, que la mouche est bien prise, il
se précipite sur elle, la saisit entre ses pattes, et alors, comme un bourreau soigneux, l'enlace dans des milliers de fils invisibles. La pauvre mouche veut en vain se débattre : peu à peu ses mouvements s'arrêtent, et bientôt, emmaillotée dans une poche étroite, elle est emportée, suspendue à un fil par l'araignée, qui la tue d'un coup de dent sur l'épaùle et lui dévore ensuite les entrailles. ”

“ Quand l'étalon tombe épuisé, la mouche voyage paisiblement dans les rides de son cuir. Les efforts du noble animal n'ont rien fait; il a emporté partout avec lui son ennemi microscopique. Si la mouche s'en va, c'est qu'elle n'a plus soif. ”

“ Vient-elle à découvrir une Mouche, un Cousin, elle s'en approche pas à pas et semble mesurer des yeux l'espace qui l'en sépare; quand elle se croit assez près pour pouvoir franchir la distance d'un seul trait, elle attache un fil à la muraille, puis s'élance sur l'animal qu'elle guettait, d'un bond si preste et si juste que rarement sa proie lui échappe. ”

“ Sans doute, la mouche ne mérite pas la colère d'un homme sensé
parce qu'elle est une pauvre petite bête inconsciente de ses actes, et que, par suite, elle n'en peut être responsable. Mais supposons qu'il y ait parmi les hommes et les enfants, à qui Dieu a donné mieux que l'instinct des bêtes, « la raison pour se conduire », supposons, dis-je, qu'il y ait parmi eux des êtres aussi insupportables que la mouche ; je dis que tout ce qui est exagéré s'il ne s'agit que de la mouche, dans le début de votre chapitre, ne serait que juste contre eux. ”

“ Nous prîmes jour ; je baisai les mains de madame de Gabry et nous nous séparâmes.
Du 2 au 5 mai. Je l’ai vu dans son étude, maître Mouche le tuteur de Jeanne. Petit, maigre et sec, son teint semble fait de la poussière de ses paperasses. C’est un animal lunetté, car on ne peut l’imaginer sans ses lunettes. Je l’ai entendu, maître Mouche ; il a une voix de crécelle et il parle en termes choisis, mais j’eusse préféré qu’il ne choisît pas du tout ses termes. Je l’ai observé, maître Mouche ; il est cérémonieux et guette son monde du coin de l’œil, sous ses lunettes. ”

“ Quant à la croire douée de quelque pensée, de quelque réflexion, c'est d'une inconséquence extrême; caria mouche va tête baissée dans la toile d'une araignée, et elleyreste suspendue par un de ses membres en attendant que celle qui lui a tendu le piège vienne étreindre son corps et
1
LE ROMAN D'UNE MOUCHE.
sucer son sang.... La mouche est née pour périr. Après elle une autre ou plutôt une myriade de mouches qui ne seront ni plus adroites ni plus prudentes. Or la mouche, qui a dû être créée avec les hommes, ne parle, ne chante, ne peint ni n'écrit. ”

“ Il y a d'abord la mouche, maman, qui est une vraie mouche, comme j'en ai vu bien des fois avec leurs ailes fines, leurs têtes rondes et leurs gros yeux. Mais, maman, je crois que vous avez inventé la trompe; une mouche n'a pas de trompe comme un éléphant. ”

“ LE ROMAN D'UNE MOUCHE.
il lui arrive souvent, pendant le jour et lorsqu'elle se repose, de frotter doucement sa tête entre ses pattes et à plusieurs reprises. Ses idées, j'en conviens sont celles d'une mouche ; mais ne la dérangez pas et vous la verrez longtemps méditer avec calme. Quiconque n'est pas mouche ne saurait d'ailleurs être un bon juge de l'espèce. ”

“ En un clin d'œil, celui-ci se roula en cercle, cacha sa tête dans la concavité ventrale de son abdomen, replia ses pattes, et n'offrit plus à mes regards qu'une sorte de boule informe munie d'ailes étendues. En vain la mouche en colère essaya-t-elle de mordre ou de percer de son aiguillon cette masse vivante ; elle ne put y parvenir, car ses dents et son dard s'émoussaient sur cette surface cornée et polie, dure comme du fer. ”

“ Ces mouches, je les vois encore, et toutes les fois que je pense à ce hideux tableau il me semble entendre leur bourdonnement.
C'est ainsi que ce petit animal se trouve mêlé à toutes les sensations de notre vie, comme le cri d'un oiseau, le hurlement d'un chien, les notes d'un air, deviennent pour nous des souvenirs ou des présages.
Par rapport à nous, la mouche sert à exercer notre patience, à développer chez les enfants l'esprit d'observation ; pour le penseur, elle peut devenir un sujet de méditations utiles. ”

“ Il y en a aussi qui disent que la mouche était un ange du paradis donné à Tam-Kik par le vieux mendiant, lequel était un grand saint venu sur la terre pour éprouver ceux qu’il rencontrerait ; d’autres ajoutent même que tous les hommes de cœur ont une mouche pareille dans la poitrine. Moi je vous laisse penser ce que vous voudrez, et je m’en vas.
L’heure de la soupe.
La table de pierre. Trémeur ou l’homme sans tête. ”

“ A l'ébranlement de sa toile, l'énorme araignée fit un mouvement brusque hors de sa cellule centrale, puis d'un bond, elle se précipita sur la mouche, qu'elle plia en deux avec ses antennes de devant, tandis que sa trompe hideuse lui fouillait la tête. — Pauvre mouche ! dit le procureur du roi en cour d'église, et il leva la main pour la sauver. L'archidiacre, comme réveillé en sursaut, lui retint le bras avec une violence convulsive. ”

“ Enfin ils n’ont rien de commun avec ce peuple de badauds aimables, toujours prêts à regarder la première mouche qui vole, et à s’en faire un prétexte, de trouble et d’oisiveté. La mouche est une montagne qui menace de les écraser. L’anxiété règne au fond des esprits, mais on vaque aux affaires avec tout le sang-froid accoutumé... ”

“ Quand une mouche s’est prise dans sa toile, si elle est petite, elle la prend entre ses tenailles & l’emporte dans son nid pour s’en nourrir. Quand la mouche est un peu grosse, en comparaison de l’araignée, elle l’entoure de fils qu’elle tire de son anus & la garotte, puis l’emporte paisiblement. Si la mouche est trop forte & se défend, l’araignée la délivre, même en rompant sa toile, qu’elle refait incontinent après, ou elle en fait une neuve. ”

“ Une mouche survient et des chevaux s'approche, Prétend les animer par son bourdonnement, Pique l'un, pique l'autre, et pense à tout moment Qu'elle fait aller la machine ; S'assied sur le timon, sur le nez du cocher. ”

“ Pour prouver que son intelligence est loin d’être bornée, il me suffit de dire qu’elle sait éviter les pièges que lui tend l’araignée, sa plus cruelle ennemie. Celle-ci se place en embuscade, mais la mouche la voit, l’observe, et détourne son essor pour ne pas être prise dans les filets et ne pas tomber entre les pattes de cette bête cruelle. ”

“ Vers cinq heures, nous reprîmes notre marche. Le silence et la solitude nous paraissaient de plus en plus lugubres. Nous n’aperçûmes que quelques autruches et deux ou trois serpents. Un être par contre, qui ne manquait pas, c’était la mouche. ”

“ Ne vous étonnez pas qu'il ne raisonne pas bien à présent : une mouche bourdonne à ses oreilles. C'est assez pour le rendre incapable de bon conseil. Si vous voulez qu'il puisse trouver la vérité, chassez cet animal qui tient sa raison en échec et trouble cette puissante intelligence ! ”

“ Ce n'est pas à moi de m'occuper de savoir si la coutume est toujours en honneur à la campagne ou bien si les paysans des villes l'ont enfin abandonnée.
Mais, dans ce monde, où chacun rapporte tout à soi, je ne m'explique pas pour quelle raison certaines personnes sont moins dégoûtées d'un cheveu que d'une mouche? ”

“ Il crie vengeance lorsque les insectes ou les animaux mangent des feuilles ou des fruits ; mais lui, en raison de ce qu'il est le plus fort et le plus grand, il juge à propos d'absorber tous les produits de la terre et des arbres, et de dévorer en même temps les animaux.
Ah ! si la mouche, qu'il accuse d'être méchante parce qu'elle s'attache parfois à sa figure ou à ses mains, voulait positivement lui déclarer la guerre, c'est alors qu'il serait moins fier de sa force et de sa puissance. ”

“ Ah ! si vous la connaissiez cette femme, vous feriez pour elle bien d'autre sacrifice que celui d'accepter un de ses cheveux dans votre verre ou dans votre assiette. Que dis-je? Pour le posséder, ce cheveu fin comme celui de la Vierge, vous donneriez tous les vôtres, au risque d'être chauve ou de porter perruque et de déplaire ensuite à votre amante :
Voilà pourtant le jugement des hommes. Ils attachent du prix aux choses, ou bien ils ont de la répugnance pour elles, suivant le caprice ou la fantaisie qui les gouverne.
La mouche n'est rien à leurs yeux, parce qu'ils la jugent légèrement. ”

“ Une mouche qui tombe sous leur regard est une mouche perdue. Elle peut, d un air distrait, voltiger un moment à l'entour. Mais le charme opère ; elle s'approche, et, sans autre mouvement qu'un coup instantané du joli bec rose, elle disparaît, engloutie. Une seconde, une troisième disparaissent de la même manière, après quoi le prestidigitateur, bien restauré, fait de nouveau place au maestro, qui reprend sa position première et recommence son pot pourri. ”

“ Sur un minois des temps passés !
Mais ce n’était point, ô Voltaire !
Une mouche de douairière
Qui ravive un œil défaillant !
C’était la plus discrète mouche
Qui pût effleurer une bouche
Plus rose que le lis n’est blanc. ”

“ Il y avait, au reste, justice distributive dans la victoire de la mouche sur l’araignée, il y a si longtemps que l’on voit le contraire arriver. Cette mouche était noire, très longue, avec des marques rouges sous le corps. ”

“ Si tu veux te pendre, pends-toi avec de la ficelle franque. — (C’est-à-dire si tu veux être assuré de ne point manquer ton suicide... Hommage rendu aux produits manufacturés d’Europe.)
La mouche n’est rien, mais elle donne mal au cœur. ”

“ C' est une beauté nouvellement inventée .
Sur l' épaule frêle , blanche et mignonne de madame de Pompadour , il y avait un petit signe noir qui ressemblait à une mouche tombée dans du lait . Le chevalier , sérieux comme un étourdi qui veut avoir bonne contenance , regardait ce signe , et la marquise , tenant sa plume en l' air , regardait le chevalier dans la glace . ”

“ « La nuit, le danger est minime quoiqu’il soit faux de penser que la tsétsé se repose le même nombre d heures que les autres mouches', j ai parfois été piqué par elles une heure après le coucher du soleil et j’ai entendu des mouches fredonner dans ma tente, aussi tard que 9 heures dans la nuit profonde. »
La mouche tsétsé a, en effet, un vol toul a lait particulier, « Quiconque voyage avec des animaux domestiques, dit LIVINGSTONE, n’oublie jamais le bourdonnement particulier de la mouche tsétsé, quand une fois il lui est arrivé de l’entendre. » ”