“ Les squares, qui sont en grand nombre, corrigent heureusement la fétidité de ces cloaques. — La place Royale de Paris est ce qui peut donner la plus juste idée d’un square anglais ; — un square est une place bordée de maisons d’architecture uniforme, dont le milieu est occupé par un jardin planté de grands arbres, entouré de grilles, et dont le gazon d’un vert d’émeraude repose doucement les yeux attristés par les teintes sombres du ciel et des édifices. — Les squares communiquent souvent les uns avec les autres, et occupent des espaces immenses. ”
Square
Définition et enjeux
Le terme square désigne à la fois un espace public aménagé et un concept géométrique. En urbanisme, il évoque des places entourées de jardins, comme le décrit Théophile Gautier, qui souligne leur rôle esthétique et social. Dans un sens plus technique, Jean le Rond d’Alembert le présente comme une figure géométrique, tandis que Georges Haussmann en explique l’application en architecture.
Charles Pensée, quant à lui, le rattache à la perspective, illustrant son rôle dans la représentation visuelle. Ces approches, allant du paysage à la mathématique, révèlent la richesse du concept, ancré dans des contextes aussi variés que les jardins, les places ou les rues.
Citations sur le square
Georges Eugène Haussmann,
Mémoires du baron Haussmann
(1890-1893)
“ SQUARES ET PLACES PLANTÉES Le nom de square signifie, en anglais : carré. Nous désignons ainsi, à l'instar de nos voisins d'outre-mer, les jardins presque toujours clos de grilles, entourant ou côtoyant certains de nos édifices, occupant le milieu de la plupart de nos Places, ou bien utilisant des espaces laissés libres par le tracé de nos voies publiques nouvelles et par le plan de lotissement des parcelles de terrain demeurées en dehors des aligne- ments de ces voies et livrées à la reconstruction. ”
Lorédan Larchey,
Supplément aux 7e et 8e éditions du Dictionnaire historique d'argot…
(1880)
“ En Angleterre, square signifie : place publique carrée, qu'il y ait du gazon, des fleurs et des arbres, ou qu'il n'y en ait pas. Si la place atfecte une forme géométrique autre que le carré ou le rectangle : ronde, elle est appelée circus; fait-elle la demi-lune, elle reçoit le nom de crescent (croissant) . Il semblerait plus logique d'appeler nos plantations jardin ou parterre au lieu de square. (J. Amero.) STAFER : Dire. (Halbert.) STOP : Anglicanisme employé par ceux qui ne veulent pas dire halte! en français. On dit stoper pour faire halte. ”
