Principauté d'Antioche

“ Politique sans scrupule dès que l'intérêt du royaume était en jeu, mais homme d'Etat de grande classe en même temps que magnifique guerrier, il fut le véritable constructeur de la Syrie franque. En dix-huit ans, il fit du royaume de Jérusalem un Etat solide autour duquel il fédéra les autres Etats francs. Sans doute la principauté d'Antioche était théoriquement indépendante du
royaume, mais dans la pratique ses princes, comme les comtes d'Edesse ou de Tripoli, reconnaissaient l'ascendant du roi et, face à l'Islam, suivaient généralement ses directives. ”

“ J.-C. par Antiochus, achevée par Séleucus, qui l'appela Antioche en l'honneur de son père Antiochos, elle fut longtemps la capitale des Séleucides, et devint la 3e v. de l'empire romain; elle compta jusqu'à 700 000 h. On la surnommait la Reine de l'Orient. Conquise par les Romains en 64 av. J.-C., elle tomba successivement au pouvoir des Perses, qui pourtant la rendirent à l'empire byzantin; des Arabes, après la victoire d'Antioche remportée par Omar (638) ; des Croisés, qui l'érigèrent en principauté au XIe siècle ; des Mamelouks au XIIIe, et fut prise par les Turcs, en 1516. ”

“ ALID-HOUN, EL A'ÏD ou EL AIDOUN (2) , château relevant de Sahioun et qui semble en avoir été assez voisin. Il tomba au pouvoir de Salah-ed-din en 1188. Position à retrouver.
ANADI (3) , casai de la principauté d'Antioche dont le nom est incomplet. Donné en 1114 à l'abbaye de NotreDame de Josaphat par Robert de Laitot.
ANTIOCHE. Je ne reviendrai point ici sur ce que j'ai déjà dit des murailles d'Antioche, dans mon Etude sur l'architecture militaire des Croisés en Syrie. ”

“ C'est la patrie du poëte Archias, de saint Luc et de saint Jean Chrysostome.
Antioche (Principauté d') ; elle fut fondée, à la première croisade, par Bohémond, prince de Tarente, en 1098; et, après la mort de Bohémond II, 1151, passa par les femmes à diverses maisons, jusqu'à ce que le soudan d'Egypte, Bibars, l'enleva définitivement aux chrétiens en 1269.
Antioche (PERTUIS D') , détroit entre les îles de Ré et d'Oleron. C'est là que Napoléon se rendit à bord du Bellérophon, le 15 juillet 1815.
Antiochette (Annochia ad Cragum) , v. ruinée de la Turquie d'Asie, à 140 kil. ”

“ N'ayant pu réussir ils se dispersent en criant : Tout est perdu ! la ville est abîmée, un impôt cruel a détruit Antioche.
Tout ce qu'il y avait d'étrangers , de misérables , d'esclaves, grossit la foule des
séditieux; ce mélange confus ne connaît plus ni prince, ni magistrats, ni patrie. A la vue des portraits de l'empereur, qui était représenté en plusieurs endroits de la ville, la rage s'allume, on l'insulte de paroles et à coups de pierres, et, comme s'il respirait encore plus sensiblement dans les ouvrages de bronze , on va attaquer ses statues ”

“ Quelques écrivains religieux vont même jusqu’à louer sa douceur, comme si l’on pouvait donner le nom d’une vertu à la mollesse et à l’inertie égoïstes. Antiochus et ses collègues avaient imaginé un plan qui devait leur soumettre tous les évêques de l’Orient au moyen d’un triumvirat des patriarches d’Alexandrie, d’Antioche, de Constantinople, auquel l’empereur attribuerait tout pouvoir sur les autres églises, et Arcadius y avait consenti. L’exécution de ce plan, enveloppant dans de même réseau les joannites de toutes les provinces, le schisme, lui disaient-ils, sera sûrement étouffé. ”

“ La population de cette ville, fondée en l'an 300 avant notre ère par Séleucus, pouvait être évaluée, au temps de l'empereur Julien, à 200,000 âmes. On y compte à peine aujourd'hui 18,000 habitants. La plaine d'Antioche, — ton Antiochéôn pedion, — a environ, au rapport de Tavernier, quinze lieues de long et trois lieues de large, « à l'endroit de la route où il faut la traverser ». Les voyageurs modernes ne lui assignent qu'une largeur de huit kilomètres entre les deux chaînes de montagnes qui la bordent, et le double environ de longueur. ”

“ Car un grand bien leur sera proposé avant vêpres, Et s'ils l'acceptent, ils l'achèteront bien cher : Maint chrétien en sera occis et déchiré.
L'assemblée des barons s'établit sur le pont.
VI
Garsion les appelle, et il leur parle ainsi : « Seigneurs, je vous donnerai une grande partie de mon trésor, « Et vous aurez Antioche en votre pouvoir, « Quand vous aurez pris Jérusalem.
« Vous me rendrez mon neveu l'émir de Perse, « Et vous reprendrez Reynaud sain et sauf et en vie, « Et avec tout cela je vous donnerai, pour vous venir en aide, « Trois cents sommiers chargés de vivres. » ”

“ Le B. André d'Antioche mérite ici une mention. Quiconque connaît l'histoire des Croisades, sait que Bohémond, prince de Tarente, fils de Robert Guichard, duc de la Pouille, étant passé en Palestine, l'an 1096, reçut des Croisés et de leur chef, Godefroi de Bouillon, la souveraineté de la ville d'Antioche, à la prise de laquelle il avait brillamment contribué. Or, c'est de ce Bohémond que descendait notre André d'Antioche. Il naquit sur la fin
du treizième siècle. ”

“ Garsion d'Antioche est fort courroucé; Il fait mettre une table sur deux marbres polis, Elle était grande et large, faite d'une pièce de bois aplanie,
Garsion appela huit païens maudits : « Il n'y a plus félon que vous en tout ce pays; «Prenez Reynaud Porquet qui a tué tant de Turcs, « Qu'il soit étendu sur cette table; « Qu'avec le soufre et les fers chauds il ait les jarrets.
« brûlés, « Et les neifset les veines tout grillés et noircis;
« Tant que je vivrai, les Français seront mes ennemis. » ”

“ Tels empereurs, comme Trajan ou Septime Sévère, passèrent leur vie à voyager ; tels autres, comme Héliogabale, visitèrent à peine et en étrangers, la ville éternelle. Un jour, la vraie métropole du monde fut Antioche. ”

“ Antioche, qui fut surnommée la reine de l'Orient, l'œil de l'Église d'Asie , s'appelle aujourd'hui Antaki! Elle n'occupe qu'une très-petite partie de l'enceinte d'Antioche. Sa population, formée de Turcs et de chrétiens, est de 4,000 âmes. Au temps des Romains, à l'époque même où saint Pierre était le premier évêque d'Antioche, avant de transférer son siège à Rome, l'antique cité comptait 700,000 habitants ! ”

“ Séleucus s'était montré digne de sa haute fortune. Son génie lui avait fait comprendre et poursuivre tous les grands desseins d'Alexandre, Il avait établi dans tout son empire un vaste et uniforme système d'administration : il avait favorisé partout la civilisation et le commerce, fondé un grand nombre de villes, et parmi elles, Antioche, dont la prospérité devait succéder à celle de Babylone, condamnée, selon les menaces des prophètes, à servir de repaire aux bêtes féroces. Son fils Antiochus, à qui il avait confié la haute Asie, partageait avec lui les soins du gouvernement. ”

“ Il fit dévaster par son armée la terre d'Angorie Afin que si les Turcs y viennent, en tous cas Quand ils arriveront, les vivres leur manquent.
Or je laisserai là les Turcs, que Dieu les maudisse!
Je parlerai de nos chrétiens de la gaie terre, Qui sont dans Antioche dolents et affligés ; Car la faim et la soif les tourmentent fort.
Le pain et l'avoine leur manquent entièrement, Cette triste vie dure vingt-cinq jours.
Si le Seigneur n'y met ordre, lui qui gouverne tout, D'ici à peu de temps, tous auront péri. ”

“ Garsion d'Antioche monta aux fenêtres, Et appela son fils Sansadoine près de lui.
« Beau fils, dit Garsion, je ne vous mentirai pas, « Voyez quelle grande bataille ! mais elle durera peu, « Car je sais que notre armée aura le pire sort; « Celui qui échappera devra être très-joyeux. »
Quand Sansadoine l'entend, il soupire tendrement; Il allait s'armer, quand son père jure Par Mahomet et Apollon que grand tort il en aurait, Qu'il verra quelle puissance aura son Dieu, Et lequel de lui ou du Dieu des Français vaudra le mieux. ”

“ Mais Dieu n’a pas choisi le peuple à cause de ce lieu ; il a choisi ce lieu à cause du peuple. C’est pourquoi ce lieu a participé aux malheurs du peuple, comme il a été ensuite associé aux bienfaits du Seigneur ; délaissé dans la colère du Tout-Puissant, il a été de nouveau, quand le souverain Seigneur s’est réconcilié avec son peuple, rétabli en toute sa gloire. Antiochus, ayant donc enlevé au temple dix-huit cents talents, s’en retourna en hâte à Antioche, s’imaginant dans son orgueil, à cause de l’enivrement de son cœur, pouvoir rendre navigable la terre ferme et viable la mer. ”

“ Enfin, l'empire d'Orient, c'était l'empire grec. Les invasions arabes furent repoussées au IXe siècle, de nouvelles invasions bulgares, au siècle suivant, eurent le même sort.. On fut moins heureux contre les attaques des Normands qui, au temps de Robert Guiscard, en 1080, soumirent l'Épire et une partie de la Thessalie. Soixante-six ans plus tard, Georges d'Antioche, amiral de Roger de Sicile, ravagea l'Acarnanie, l'Étolie , et prit Corinthe et Thèbes.
A travers tant de vicissitudes, la Grèce, heureuse ou malheureuse, illustre ou obscure, libre ou esclave, était demeurée entière. ”

“ La grande baronnie est au milieu d'Antioche, Et l'évéque du Puy les prêche doucement : ci Barons, francs chevaliers, ne vous attristez pas, a Car celui qui mourra ici aura son âme sauvée.
« Et celui qui ira le premier dans la plaine, « S'il reçoit le martyre et qu'une arme le tue, « Son âme bienheureuse ira devant le Seigneur. »
Ils se tiennent en silence, aucun ne répond rien, Car il n'y a chevalier qui ne craigne pour sa vie, Hors le seul Hugues le Grand, qui ne tarde pas à parler ”

“ Antioche comptait parmi ses citoyens un homme dont le génie et les vertus pouvaient expier, aux yeux de Julien, les vices et les sottises des autres habitans. Le sophiste Libanius avait reçu le jour dans la capitale de l’Orient : on le vit professer publiquement la rhétorique et la déclamation à Nicée, à Nicomédie, à Constantinople, à Athènes, et, sur la fin de sa carrière, à Antioche. Les jeunes Grecs fréquentaient assidûment son école : ses disciples, quelquefois au nombre de plus de quatre-vingts, vantaient leur incomparable maître ”

“ Raymond, prince d'Antioche, venait d'être tué dans une bataille que lui avait livrée Noradin, sultan d'Alep. Renaud de Chàtillon épousa sa veuve, protégea son tils, et croyant pouvoir profiter de la guerre entreprise par Manuel contre les Siciliens, entra en Cilicie, y prit plusieurs places et fit piller l'île de Chypre par ses vaisseaux.
L'empereur, libre de se venger, dissimula son dessein, feignit de marcher contre les Turcs, parut à l'improviste en Arménie, fit captif le roi de cette contrée, s'empara de la Cilicie, se rendit maître de Tarse et s'avança vers Antioche. ”

“ Les mariages entre ces Syriens et les Grecs étant ordinaires, Séleucus d’ailleurs ayant établi par une loi que tout étranger qui s’établirait dans la ville en deviendrait citoyen, Antioche, au bout de trois siècles et demi d’existence, se trouva un des points du monde où la race était le plus mêlée. ”

“ C'est sur les confins de la mer qui baigne ses rives, que trônait autrefois Antioche, la métropole de l'Asie, où le plus fortuné des successeurs d'Alexandre avait établi le siège d'un empire, qui depuis cette mer s'étendait jusqu'au Gange et à l'Indus, au travers des immenses plaines de l'Asie, empire sans limites précises, mais aussi avec une puissance qui semblait illimitée. Le génie grec, depuis les conquêtes d'Alexandre, se mariait admirablement avec le génie syrien ”

“ « Nous rendrions la ville, si nous avions des sûretés
1 D'Antioche.
« De n'être pas tués, ni maltraités, « Alors nous la rendrons s'ils y consentent. »
Les autres répondent : « Vous avez bien parlé. »
Voici Tatice l'Enasé qui s'élance, Et crie à haute voix : « Rendez-moi la ville, « A moi, de bon gré, je jure par ma foi « Que vous ne mourrez pas, et que vous ne serez pas opprimés. »
Les Turcs en l'entendant ont une grande joie, Les portes sont ouvertes, et les Francs y sont entrés. ”

“ S. Jean Chrisostôme & Dion louent beaucoup Antioche. Ammien Marcellin l’appelle la capitale de l’Orient. L’ère d’Antioche est fameuse dans la chronologie, Æra Antiochena. Evagrius & d’autres la suivent ”

“ Et qu'il soit vray que contraire chose soit à tout vaillant homme, dit Bocace au cinquiesme livre de la ruine des nobles hommes, du roy Antiochus, duquel Antioche feut nommée, et qui tant feut hault, riche et puissant prince, que assez avoit pouvoir, richesse, et gent pour tout le monde conquérir , et qui ja avoit subjugué et conquis par force d'armes moult grand pays, ny nul ne pouvoit résister à sa force et puissance, et devant lequel toutes terres trembloient, que il feut deffaict et mis bas par sa luxure et delices. ”

“ Il l'appela Antioche, du nom de son père Antiochus, et y transporta les habitants d'Antigonie qu'il venait de détruire; elle devint la. résidence des rois séleucides, ses successeurs ; prise et déclarée libre par Pompée, en 65 avant notre ère; Auguste, 31 ans av. J.-C., en fit la capitale de quinze provinces qui composaient le gouvernement de Syrie ; elle était la résidence du proconsul ; Tibère y fait creuser un vaste port, l'an 18, renversé en grande partie par un tremblement de terre, l'an 110 de notre ère; Pescennius Niger y est proclamé empereur en .193 ”

“ Antioche, (Pertuis d’) détroit de la mer de Gascogne, entre la côte septentrionale de l’île d’Oleron, sur la côte meridionale de l’ile de Ré.
Antiochia, ville de l’Amérique meridionale, au royaume de Pompayan. ”

“ Barons, francs Sarrasins, écoutez ma pensée,
« Les chrétiens ont dévasté un grand morceau de ma terre,
« Plus qu'on n'en peut parcourir dans une grande journée,.
« Ils ont mis le siége devant une grande et vaste cité ; « Nous pouvons les troubler le soir et le matin, « Et si on prend des Français, qu'ils aient la tête coupée. »
Les Sarrasins s'écrient : « Cette raison nous plaît, « Amiral, Antioche sera bien gardée; « Les Français passèrent pour leur mal la mer salée. »
Les païens se séparent, convoquent leurs gens; Il n'y en a pas un d'eux qui n'ait la tête bien armée. ”