Jack London,
Contes des mers du sud
“ « Mapouhi, dit-il, mille dollars du Chili comptant et, en marchandises, deux mille autres dollars de la même monnaie. — Je veux une maison..., répéta Mapouhi. — Mapouhi, hurla Raoul pour se faire entendre, au revoir ! Tu n’es qu’un saut ! » Il s’élança hors de la paillote et, côte à côte avec le second, regagna le rivage, en se courbant. ”
