Instructions

“ Mais le temps approche où mes instructions doivent cesser ; elle doit juger désormais par sa propre expérience, et par les observations qu’elle aura occasion de faire elle-même. Si je l’ai mise en état de le faire avec discernement et à son avantage, je croirai avoir contribué beaucoup à son bien-être. ”

“ Ils s'efforceront dans différentes suppositions à apprécier les difficultés, les dangers, les ressources, et, indépendamment des instructions particulières qui, dans les circonstances qui l'exigeraient, pourraient leur être envoyées, ils se prépareront par une étude attentive à répondre à toutes les questions qui pourront leur être faites. ”

“ Au milieu de nos misères, nous ne perdons pas de vue les travaux qu’elles obligent de suspendre : ainsi les instructions sur les racines étant toujours nécessaires, tout moyen pour en avoir de bonnes nous paraît bon aussi quand vous le jugez convenable ”

“ M. le rapporteur du Conseil d'État déclare que la lettre de mes instructions doit être la seule base de l'examen de ma. conduite, et, tout en me reprochant de les avoir interprétées, elles lui paraissent si peu claires lorsqu'elles n'ont pas la lumière des commentaires extérieurs qu'il est obligé de les faire précéder d'un préambule sur les intentions politiques attribuées par lui au gouvernement, et qu'il est réduit à les commenter, à en choisir des extraits, étales refaire,pour ainsi due, afin d'en tirer, suivant sa manière de voir, un sens positif. ”

“ Oui, mais chacun doit être l’aide jardinier de sa propre âme, chacun doit écouter les instructions du Maître qui trace la besogne et dirige l’œuvre. ”

“ A. That is invariably done whenever there are verbal instructions. I think on this occasion we also - I had written instructions detailing the various parties.
Q. Would you mind telling the Jury what were these verbal orders as far as the work you had to carry out that night ?
A. As I say any orders that were issued were simply in the form of a conversation between myself as senior officer and other junior officers. ”

“ Le lecteur est donc invité à ne pas s’étonner des répétitions voulues d’idées et de mots qu’il rencontrera souvent d’une partie à l’autre. Néanmoins l’ordre et l’exposition des matières, dans les Instructions proprement dites, étant commandées par les besoins inéluctables de la pratique, nous avons pris à tâche dans l’Introduction de renouveler le sujet par un groupement plus philosophique. Souvent donc, le même thème qui semblera dans l’Introduction planer dans les nuages de l’abstraction prendra un tout autre aspect lorsqu’il sera repris au point de vue de l’application. ”

“ Mais toute son argumentation s’appuyait uniquement sur l’existence de « deux exemplaires manuscrits » de ces Instructions à la Bibliothèque de l’Académie de Munich. Fragile appui ; car le plus ancien de ces documents datait selon toute vraisemblance, de la fin du xviie siècle, et l’autre portait le chiffre de 1738. ”

“ Ce petit apologue, appliqué au cas qui nous occupe, cesse d’être fiction ; c’est l’expression fidèle de la vérité. On a trouvé dans une bibliothèque de la Compagnie de Jésus un exemplaire manuscrit des Instructions Secrètes : donc ce sont les Instructions de la Compagnie de Jésus. Tu es ille vir ! ”

“ Genèse du pamphlet. — Les mystères des Jésuites. — Zahorowski le faussaire. — Lettres anonymes. — L’Inquisition. — Le livre condamné. — Aveux de l’auteur.
Sous cette humble rubrique : Monita privata Soc. Iesu, Notobrigæ 1612, paraissait à Cracovie, au mois d’août 1614 [1] , un livre sensationnel.
C’était là, disait l’Avant-propos, le recueil des « Instructions secrètes » que les Jésuites pratiquaient, non pas les novices, mais les initiés, les hauts grades, pour marcher méthodiquement à la conquête du monde. ”

“ V. Instances civiles, Poursuites correctionnelles.
Instructions.
1. Les règles de service doivent être puisées dans les instructions de l'Administration. C. n° 466 du 22 oct. 1850. 2. Les directeurs n'ont pas mission de faire des règlements géné- j raux. Ibid.
3. Instructions ministérielles. V. Conseil d'Etat. ~r-"
4. Instruction de Gay-Lussac. V. Instruments. 5. Collections. V. Circulaires.
c l.,i. h'| iib •USI!' -1- .Si Instructions pratiques. :lqt.h., Ces instructions sont imprimées en tête des registres.,
Instruments et ustensiles. ”

“ Nous leur recommandons aussi de ne jamais différer de passer les écritures et annotations nécessaires au fur et à mesure des opérations ou des rectifications qui les nécessitent. Ils éviteront ainsi des arriérés, même des omissions, qui les jetteraient dans des complications embarrassantes, et changeraient en pénibles travaux des détails qui, tenus au courant, ne demandent que très-peu de temps et de peine. ”

“ Toutes les fois qu'il s'agit d'une affaire importante ou compliquée dont l'instruction et la décision exigent des détails circonstanciés, des discussions de principes, de faits et d'oppositions, ou enfin un développement des motifs,, il sera fait des minutes spéciales pour tous les actes de l'instruction et pour la décision. ”

“ Ce qui est hasard à l’égard de nos conseils incertains est un dessein concerté dans un conseil plus haut, c’est-à-dire dans ce conseil éternel qui renferme toutes les causes et tous les effets dans un même ordre. ”

“ La première partie se subdivise en trois autres, qu’on peut regarder comme trois espèces de services ; savoir : service pour les sens, service pour la mémoire, enfin service pour l’esprit ou la raison. ”

“ Il vaut mieux passer à un autre et s’observer en le faisant. Vous auriez même près de vous un conseil assidu et sévère, qu’il vous fatiguerait, et glacerait peut-être votre inspiration. Je ne veux faire ce triste métier avec vous que quand vous serez résolu à imprimer. ”

“ D'ailleurs, dans l'enseignement mutuel, simultané ou mixte, l'interrogation, c'est l'exercice individuel; l'attention du maître à un devoir commun, c'est l'exercice individuel; la lecture courante reprise à propos, la page d'écriture vue et annotée, le devoir d'orthographe corrigé, la composition, l'examen, c'est encore l'exercice individuel ”

“ Dites ce que c’est que conseil, et empêchez les enfants que vous instruisez, de se flatter, comme le commun des hommes, par une distinction qu’on pousse trop loin entre les conseils et les préceptes. Montrez que les conseils sont donnés pour faciliter les préceptes, pour assurer les hommes contre leur propre fragilité, pour les éloigner du bord du précipice où ils seraient entraînés par leur propre poids ; qu’enfin les conseils deviennent des préceptes absolus pour ceux qui ne peuvent, en certaines occasions, observer les préceptes sans les conseils. ”

“ Ici, il me faut répéter une chose déjà dite dans la précédente conférence : à savoir que le premier service que nous rende l’instruction est de nous permettre de consulter les hommes les plus sages et les plus grands sur tous les points d’une sérieuse difficulté. ”

“ Vaug.
☞ Ce mot considéré comme synonyme de résolution, désigne un acte de l’esprit qui se déclare après avoir examiné une affaire. Il est rare que les décisions aient chez les femmes d’autre fondement que l’imagination & le cœur.
☞ Décision, résolution. La décision, dit M. l’Abbé Girard, est un acte de l’esprit, & suppose l’examen. La résolution est un acte de la volonté, & suppose la délibération. La première attaque le doute, & fait qu’on se déclare. La seconde attaque l’incertitude, & fait qu’on se détermine. Nos décisions doivent être justes, pour éviter le repentir. ”

“ Enseigner, instruire, apprendre, informer, faire savoir, indiquer, montrer pour désigner, montrer avec le doigt, montrer au doigt. — Enseigner, c’est donner des leçons, instruire, c’est donner de l’instruction : en terme de Palais c’est prendre connaissance d’une cause, la mettre en état d’être jugée. — Apprendre, dit l’abbé Girard, c’est donner des leçons dont on profite. — Informer, c’est donner avis, avertir. Faire savoir me paraît plus affirmatif qu’informer. Le mot indiquer, signifie donner le nom, l’adresse. ”

“ Si donc Ton veut, dès le premier abord, traiter les questions sous toutes leurs faces, on se jettera dans un travail interminable. Toutes les questions possibles rentrant l'une dans l'autre, il n'y aurait pas de raison pour s'arrêter et se décider. ”

“ Faites-vous le devoir général de leur inculquer ces principes, et une fois qu'ils seront bien goûtés, votre mission s'accomplira plus facilement, et en retour de vos peines, vous verrez tout se développer rapidement sous vos yeux. ”

“ Ma règle de conduite a été, est et sera, j'espère, qu'il faut agir bien, penser juste, parler vrai, se laisser toujours guider par le meilleur motif. Quand une mission m'est confiée, quand ma conscience la trouve utile et noble, je veux consacrer mes meilleures forces à l'exécuter, suivant la lettre et conformément à l'esprit. ”

“ Vous instruirez S. Ex. du lieu que vous avez choisi pour votre domicile, et vous l’informerez du jour où vous arriverez afin de la mettre à même de vous faire connaître les ordres que le Gouvernement jugera à propos de vous donner, et de vous faire payer votre traitement. ”

“ Vous aurez besoin d’un intendant, d’un administrateur pour s’occuper de vos affaires, gérer votre fortune, diriger votre maison... Vous entretenez de trop radieuses, de trop nobles idées pour vous tracasser à tous ces détails prosaïques et matériels. Compter, chiffrer, n’est pas votre fait ”

“ Il n'est pas de moment, pas d'heure qui interrompe votre devoir. Vous êtes, mon pauvre ami, dans une faction continuelle; jour et nuit, vous devez avoir l'oeil ouvert, l'oreille tendue. Pendant l'étude, vous ne devez avoir que le cahier des punitions sous votre main. ”

“ Vous pouvez confier l'examen de leur travail journalier à quelqu'un de vos plus habiles, et cela n'exigera de lui que peu de minutes d'attention. Mais assurez-vous qu'ils soient bientôt en état de suivre vos leçons en répétant, je veux dire en faisant répéter devant eux cinq ou six fois de suite chaque demande et chaque réponse, et leur faisant faire les mêmes signes qu'ils auront vu faire aux autres. ”

“ Les pères et les mères ont soin de donner des conseils à leurs enfans avant de les produire dans le monde. — Avertir, c’est faire un appel à l’attention. Donner un avis, c’est annoncer que telle chose aura lieu, ou qu’elle peut arriver. Donner un conseil, c’est chercher à ranger quelqu’un de son avis. — Le peuple voit dans tout des avertissemens célestes. ”

“ Reconnaissons au moins que s'il n'y a pas là un travail proprement dit, il s'y peut distinguer une préparation au travail comme dans le fait de rassembler ses outils, de les entretenir, de verser de l'encre dans son encrier, et une préparation au travail est déjà un travail puisque mettre des outils. ”

“ Il a déjà de cette espèce d'instruction qui s'acquiert par la lecture et le travail de cabinet et comme il mène une vie sédentaire et retirée, il est à portée de l'augmenter et de la perfectionner de plus en plus ”

“ Un conseil qui en comprend beaucoup d'autres, c'est celui qui recommande la modération et la tempérance, non-seulement au physique et dans l'acception matérielle, mais encore au moral et dans tout ce qui se rapporte aux sentimens, aux penchants et aux passions de l'àme. ”

“ Estce qu'un tel travail n'exige pas un plan combiné à l'avance, un raisonnement des plus soutenus et une entente cordiale, un plan, qu'une intelligence bien développée peut être seule en mesure d'exécuter? ”

“ Un seul critère suffit à mon avis à déterminer l’importance respective du manuel et de l’intellectuel. L’intellectuel peut, avec un petit effort d’adaptation, se faire manuel, le manuel ne peut pas remplir les fonctions de l’intellectuel. ”

“ La psychologie doit venir au secours de la logique, l'observation à l'appui de la documentation. Hommes, époux, pères eux-mêmes, les juges des référés puisent dans leur connaissance de la vie, et dans leur expérience des choses, des éléments de décision qui viennent compléter et animer la procédure écrite. ”

“ Espérons donc que, loin de combattre systématiquement nos idées, les esprits sérieux et impartiaux ne nous adresseront que des conseils propres à donner à nos procédés le côté pratique qu'ils doivent avant tout présenter. ”

“ Les indications qui viennent d’être résumées sont d’une application générale, dans toutes les imprimeries. Les modifications qu’elles subissent, ne proviennent que des habitudes particulières et de l’organisation spéciale de la maison ou du genre de travail lui-même. ”

“ Ce que je viens de dire suffit pour montrer que l'instruction dirigée contre moi a été dès le commencement entachée des plus graves irrégularités. La chose sur laquelle je crois devoir insister, c'est que, comme on le verra bientôt, j'ai entre les mains la preuve de tous les faits que je viens d'avancer. Ces
faits, d'ailleurs, sont notoires à Paris, et je crois , Monsieur, que vous les connaissez trop bien pour qu'il soit nécessaire de s'y arrêter. ”

“ A ces personnes, dont le nombre est très grand, il faut des guides pratiques exacts, d'un format commode, d'un prix modéré, rédigés avec clarté et méthode, comme est clair et méthodique l'enseignement direct du professeur à l'élève ou celui du maître à l'apprenti. ”

“ Citoyens, votre organisation est achevée , et nous pouvons commencer notre tâche. Il faut confiance dans les guides que vous vous êtes choisis , de même qu'ils doivent la justifier et l'employer pour le plus grand avantage de tous. ”