Traite des êtres humains

“ Tous ceux qui concourent à consommer le crime de la traite sont sans excuse aux yeux de l'humanité. Le négociant qui arme un navire pour la traite n'est pas moins coupable que le capitaine qui lui loue sa barbare industrie. ”

“ Il ne s’agit que d’améliorer les procédés de l’émigration, qui peut avoir des vices mais qui est perfectible comme toutes les choses humaines et qui, en tous cas, est aussi morale que la traite était odieuse et l’esclavage monstrueux. ”

“ S’ils consentent à raconter leurs peines, les dangers qu’ils courent, les tourments qu’ils endurent de la faim, de la soif, du froid, de la saleté, de la solitude, des contacts de la sauvagerie, c’est sur un ton de détachement qui s’achève par les mêmes mots de sacrifice et d’acceptation. ”

“ Quand cette double vérité d'ordre moral et d'ordre économique aura pénétré dans les mœurs, alors la traite de l'homme s'éteindra faute d'aliment. Malheureusement ce jour est encore bien éloigné de nous. ”

“ Les mauvais traitemens qu’ils ont si souvent éprouvés et auxquels ils sont encore exposés, ont fait sur eux une impression trop profonde pour être effacés par les bienfaits isolés de quelques individus. ”

“ La cupidité seule a pu fermer ainsi le cœur humain à tout sentiment d’humanité, vicier tous ses instincts et l’amener à trouver une horrible jouissance dans la vue des tortures et des agonies. C’est une des terribles conséquences de la traite. ”

“ Jetez dans des ateliers de basse justice les misérables créatures qui empoisonnent le crime et vendent le double venin des âmes et des corps à des malheureux dont l'existence éprouve, par ce commerce abominable, tous les genres de dégradation. ”

“ Chez toutes les nations on trouve une quantité de femmes, d’êtres d’un sexe douteux, de créatures infâmes, livrée à ce commerce, [2] et vous percevez sur ce trafic des droits, des tributs et des impôts au lieu de l’extirper de votre empire. [3] Et parmi ceux qui abusent de ces malheureux, outre que ces plaisirs sont impies, sacrilèges et impurs, peut-être s’en trouve-t-il qui abusent d’un enfant, d’un parent, d’un frère. [4] Il y en a qui prostituent leurs enfants et leurs femmes ; d’autres se mutilent publiquement en vue de la prostitution infâme et célèbrent les mystères de la mère de Dieu ”

“ L’étranger conclura-t-il bien en disant que nous l’adorons ? Nous avons des maisons de prostitution. L’étranger conclura-t-il bien en disant que cet esclavage nous semble naturel et juste ? Il y a des duels chez nous. ”

“ Nous savons que le jour arrive pour chacun de nous où les richesses et les plaisirs de ce monde cessent de nous toucher; sur le lit de douleur, chacun de nous devrait jeter un coup d'oeil sur, sa vie passée, et ceux qui ont pris part à la Traite devraient songer alors surtout, que, pour augmenter leur fortune, ils ont attiré sur les infortunés et innocents Nègres, des maux divers et même la mort... ”

“ Que ne pouvons-nous faire le récit exact des horreurs de la traite de l'homme, et donner un total approximatif des existences qu'elle détruit, chaque année ! Car, nous le sentons, si la moitié de ces horreurs pouvaient être connues, l'indignation et la pitié qu'elles éveilleraient seraient telles que ce trafic infernal disparaîtrait bientôt, quelques sacrifices qu'il dût en coûter pour l'anéantir. ”

“ Les traïtors remplis de grande envie, De convoitise et de venin couvers, Ont fait regner ne scay quelle vauldrie, Pour cuider prendre à tort et à travers Les biens d'aulcuns notables et expers Avec leurs corps, leurs femmes et chevanche, Et mettre à mort des gens d'estat divers. ”

“ Comment pouvons-nous leur enseigner les déclinaisons, les conjugaisons quand, tout autour et tout près, leurs compatriotes succombent à la faim ? Notre travail est une insulte à la morale et la négation de toute sensibilité humaine. ”

“ Je me joins de coeur et d'âme au voeu des vrais philantropes qui en sollicitent l'abolition; mais je soutiens que le moment de répandre ce bienfait sur l'humanité, ne doit être que l'effet du temps , d'une mûre , d'une sage et d'une longue réflexion ; que l'abolition TROP SUBITE de la traite est un remède pire des millions de fois que le mal ; en un mot , que l'on doit arrêter en principe que la traite sera abolie , mais que la raison , la prudence, l'équité et l'humanité , s'opposent à ce que cette mesure s'exécute subitement ”

“ C'était un excellent moment pour se défaire de sa cargaison; grâce aux mesures philanthropiques prises d'un commun accord par les gouvernements civilisés, la traite, exposée aujourd'hui à des dangers ridicules, laisse manquer les colonies. ”

“ Les effets de la Traite sont bien plus horribles aujourd'hui que son exercice est confié à des hommes qui, n'ayant pas vieilli dans cet abominable commerce, le font avec une inhabileté cruelle, et ne sont qu'imparfaitement initiés aux perfectionnemens suggérés par l'avidité à leurs criminels devanciers. ”

“ Autour, dans cette nuée d’irréguliers qui font le siège de la société : rastaquouères ou bohèmes, êtres aux appétits violents, aux passions fortes, à l’esprit aiguisé, qui, dans un autre milieu, pourraient devenir des héros ou des génies et qui, pris par l’engrenage funeste, dans ce monde où tout est à vendre, trafiquent de tout. ”

“ De même encore on voit , dans les maisons de tolérance , de tristes êtres , plus inconscients encore que dégradés , pitoyables à la fois et touchantes victimes du Minotaure de la prostitution autant que du fanatisme religieux , dévider avec ferveur et componction , entre deux clients de passage , les grains de leur chapelet , réglant ainsi , en toute naïveté et sincérité , leur compte avec leur conscience et avec le ciel . ”

“ Les uns luttaient pour soustraire l’esprit humain aux entraves de la foi, les autres s’opiniâtraient à garotter ce même esprit humain dans les liens de la servitude corporelle et ils se rencontraient pourtant ! ”

“ Cette réunion d'êtres humains veut mettre en commun peines et plaisirs ; ils veulent s'entr'aider mutuellement, se défendre contre les animaux, contre les tribus ennemies, s'assister dans les maladies, se garantir contre l'intempérie des saisons, contre les tortures de la faim ”

“ La possession de la richesse, le commerce avec les personnes mondaines, le mensonge intéressé, — à moins qu’il ne s’agît d’échapper à la persécution en trompant le grand trompeur infernal, — la guerre, le meurtre des animaux, les reptiles exceptés, l’usage du lait et de la viande, étaient interdits. ”

“ Cette unité, c’est la faim et la soif de la Justice.
Or la faim et la soif courent où elles veulent, et je les ai laissées courir.
La faim et la soif sont les symboles du Désir, et le Désir est le Précurseur de la Justice.
Il y a entre ces deux mots : Désir, Justice, une corrélation mystérieuse et profonde. Quiconque a le Désir en lui, a la Justice devant lui, comme le pain de sa faim, et le vin de sa soif. ”

“ Ex. Payes-tu la traite, aujourd’hui ? Echange. Ex. Faire la traite avec les sauvages. Lait donné par une vache le matin ou le soir. Ex. Ma vache m’a donné une bonne traite, ce matin. En Anjou, on dit traisse.
Traiter, v. a.
— Payer une consommation.
— Faire la traite.
Traiteur, n. m.
Celui qui échange des marchandises avec les sauvages pour des fourrures.
Traître, adj.
Brutal. Prendre quelqu’un en traître, le frapper par derrière. — Une chose qui n’est pas traître, qui ne vaut guère. Se dit aussi des personnes. — Traître à son corps, dur pour soi-même. ”

“ Regardez : partout l’adultère, la prostitution sous toutes les formes, l’abandon de milliers d’enfants, l’infanticide à tous ses degrés, la corruption s’exerçant au grand jour à la porte de certaines fabriques, l’enregistrement de filles de seize ans dans la grande armée de la prostitution, une foule d’hommes, assez bas descendus pour jouer le rôle d’hommes entretenus, et l’amour fuyant de la terre pour céder la place à la passion bestiale, effrénée, qui dévore les âmes et les corps : voilà ce que vous avez accepté en acceptant l’immoralité masculine ! ”

“ Le parricide, le sacrifice des enfans, le vol, l’usurpation, la cruauté, l’intolérance, la prostitution ont été des actions licites, & même louables & méritoires chez quelques peuples de la terre. La religion sur-tout a consacré les usages les plus révoltans, & les plus déraisonnables. ”

“ Maintes fois on lit dans des traités sur la morale combien il est honteux que des peuples nomades abandonnent ou tuent leurs vieillards et leurs malades, et comme par ces coutumes, ils donnent une preuve de plus de leur infériorité morale. ”

“ Les maux que nous signalons, guerre, émeute, peme de mort, prostitution, mendicité, paupérisme, domesticité, mariages mal assortis, célibat immoral de la jeunesse, influent gravement sur la plupart des existences; nous n'en rendons responsable aucun individu ni aucune classe de la société. ”

“ Ah ! vous nous donnez du pain, vous nous donnez un asile ; vous nous donnez des vêtements, vous nous donnez un emploi, et vous poussez l’audace, la folie, la cruauté, l’ineptie et l’absurdité jusqu’à croire que nous sommes vos obligés ! Ce pain, c’est un pain de servitude, cet asile, c’est une chambre de valet, ces vêtements, c’est une livrée, cet emploi, c’est une dérision, payée, soit, mais abrutissante ! ”

“ Elle va trouver ses esclaves dans leurs plaisirs et les engage à acheter sans or et sans argent le trésor d'une saine doctrine, à éviter les citernes corrompues où ils boiraient une eau de mort, et à s'abreuver du lait pur que leur offre la charité. ”

“ Voici, je vais te livrer dans la main de ceux que tu hais, dans la main de ceux d’avec lesquels ton cœur s’est détaché.
29 Ils te traiteront avec haine, et ils enlèveront tout ton travail, et ils te laisseront toute nue et toute découverte, et la turpitude de tes adultères et de ton énormité et de tes prostitutions sera mise en évidence. ”

“ Le peuple a faim, le peuple a froid. La misère le pousse au crime ou au vice, selon le sexe. Ayez pitié du peuple, à qui le bagne prend ses fils, et le lupanar ses filles. Vous avez trop de forçats, vous avez trop de prostituées. ”

“ Qui voudrait mériter les reproches honteux Que lui prodigueraient ses enfants, ses neveux?
Qui mendierait l'appui d'une horrible licence, Vivrait avec l'opprobre en bonne intelligence, Quand la morale crie, émue avec raison, Qu'il faut avoir bien faim pour hanter sa maison? ”

“ Vous vivez de sorte que vous pouvez dire que rien n’est à vous. En serait-il de la sorte, si vous n’étiez receleurs du larron qui vous pille ? complices du meurtrier qui vous tue ? traîtres de vous-mêmes ? Vous semez vos fruits afin qu’il en fasse le dégât ! vous meublez vos maisons pour fournir à ses voleries ! vous nourrissez vos filles afin qu’il ait de quoi soûler sa luxure ! vous nourrissez vos enfants afin qu’en ses guerres il les mène à la boucherie, qu’il les fasse les ministres de ses convoitises, les exécuteurs de ses vengeances ! ”

“ Certes, rien ne ressemble moins à l’acte criminel qui constitue la traite et qui consiste à enlever, malgré eux, les gens d’un pays pour aller les vendre ailleurs, que la signature volontaire d’un engagement librement discuté. ”

“ Nos sentiments de bonté, que nous vantons si haut en toute occasion, ont-ils beaucoup progressé depuis cette antiquité reculée, soit envers les hommes que notre état social condamne à tant de tortures, soit envers l’innombrable troupeau que nous poussons à nos abattoirs ou que nous faisons périr sous le fouet pour la satisfaction de nos besoins ? ”

“ Tu veux être un héros de sensiblerie, d’enfantillage, et pour cela tu te ris des réclamations de la société, à laquelle tu dois compte de ton intelligence ; tu donnes des repas de famille imaginaires, et tu fais distribuer aux pauvres des mets délicats et les vins précieux que tu as fait servir pour des morts. ”

“ Comment se fait-il donc que dans un pays où tant de choses sont si admirablement ordonnées, où tant d’intelligences, de forces et de richesses sont toujours prêtes à accomplir tout ce que peut suggérer l’esprit de justice et de bienfaisance, on laisse encore subsister en si grand nombre et partout tant de foyers d’infection matérielle et de pestilence morale? ”

“ Ni leur dignité, ni leur magnanimité, ni les services rendus, ni leur âge, ni leur vertu, ne purent protéger leurs vies contre ces sauvages civilisés. Grandes, saintes, héroïques et heureuses victimes, vous fûtes choisies pour payer de votre sang innocent les prévarications de notre malheureuse société et peut-être les fautes de quelques-uns d'entre nous ! ”

“ Ce principe est généralement admis maintenant et ce n’est pas en vain que la philanthropie a bataillé depuis un siècle. Que cherchaient-elles dans le crime, ces âmes troublées et dévoyées ? la satisfaction de leurs appétits ! voilà le grand mot. Eh bien, donnons-leur ces satisfactions ; ces frères égarés dans le mal, ramenons-les au bien par le bien ! ”

“ La contrainte par corps lait dater notre état social non pas du XIXe siècle, c'est-à-dire d'une époque de progrès, de civilisation et de fraternité, elle fait dater notre état social du moyen âge, c'est-à-dire d'un siècle de tortures, de ténèbres et de haine. ”

“ Ces malheureux, ne produisant rien, enlèvent aux autres les aliments et les produits de leurs travaux, et leur laissent en échange une race, infecte comme eux, mais qui sait implorer la charité publique, c'est-à-dire, le germe de l'indolence, du servilisme, de la misère, du dégoût, de l'horreur social. ”

“ Ainsi tombèrent, devant l'humanité et l'esprit chrétien des princes du pays, les dernières traces du servage personnel, par abus perpétué dans quelques seigneuries. Voilà l'homme rétabli dans tous ses droits et sa dignité. ”

“ Eh bien ! continuai-je, si ce moyen-là ne vous plaît pas, il vous reste celui de la mendicité, ou de la prostitution... Tenez ; ce dernier parti, je vous le conseillerais, moi ; vous n’êtes pas mal ; il est inoui ce que vous gagneriez à branler des vits... ”

“ Il est de toute nécessité que les créatures humaines, imbues de ces vices, qui par malheur sont appelées à diriger les autres, perdent cette manie ou cette folie de gouverner et de persister à être les précepteurs de la société ”

“ Quelle face bestiale, et quelle obésité monstrueuse dans Cet être en qui ne vit rien d'humain, et qui se fait un jeu de la liberté et de la vie de son semblable! Quand cessera cet infâme trafic, qui est une honte pour les peuples qui le tolèrent? ”