Temple d'Apollon

“ Les ruines d'un temple d'Apollon aujourd'hui converti en chapelle réveillent le souvenir des luttes que Mithridate y soutint contre les Romains ; mais cette ville, si populeuse autrefois, ne compte pas aujourd'hui plus de 110,000 habitants. Ce qui n'a pas changé, ce qui a gardé toute sa splendeur, c'est la campagne qui l'environne ; il est difficile de jouir d'un climat plus doux et d'une nature plus fertile et plus fleurie. ”

“ Peu de temps après la translation de saint Babylas, la nuit du 22 octobre, le feu prit au temple d'Apollon à Daphné, que Julien faisait alors décorer d'un magnifique péristyle: il consuma le toit et les ornements sans endommager les murailles ni les colonnes. ”

“ Les uns et les autres possèdent un sanctuaire vénéré qui est la gloire et la raison d'être de leur ville. Là le dieu prophétisait ; ici la Vierge accomplit des miracles. Le temple d'Apollon Pythien est lié à tous les événements importants de l'histoire grecque, comme la cathédrale de Chartres à toutes les vicissitudes de notre histoire nationale. ”

“ Une musique ravissait l'oreille ; elle était faite des murmures de la cascade, du bruissement des feuilles, du chant des oiseaux ; elle était l'hymne de l'amour, sous les ardeurs du solstice et dans la tiède fraîcheur des bois. Au sommet des massifs de verdure, on voyait s'arrondir, dans sa grâce thessalienne, le temple d'Apollon Lycien. Praxitèles a donné sans doute le même cadre à son divin modèle lorsqu'il créa sa Vénus. ”

“ Je tiens, comme les dieux, registre des pensées,
Je fixe la parole, et je lui donne un corps ;
Du temple d’Apollon j’ouvre tous les trésors ;
Mon art met sous vos yeux les histoires passées,
Mes forces par le temps jamais ne sont usées,
Et mes charmes puissants ressuscitent les morts ;
Par moi, du noir Cocyte ils repassent les bords. ”

“ A la première aurore de liberté qui luit pour elle, elle se pare, elle se couronne, elle se donne de riches sanctuaires. C’est ainsi qu’à Saint-Janvier, on voit, dans la chapelle de Sainte-Restitute, les restes de l’ancienne cathédrale érigée sur les colonnes du temple d’Apollon et des débris de mosaïques du septième siècle. ”

“ Et moi, je me glorifie d’être Apollôn, fils de Zeus. Je vous ai conduits ici sur les grandes eaux de la mer, ne vous voulant point de mal ; mais vous garderez ici mon temple magnifique honoré par la foule des hommes. Et vous connaîtrez les volontés des Immortels, et, par la volonté des Dieux, vous serez sans cesse honorés tous les jours. Mais, allons ! obéissez promptement à ce que je vais dire. Serrez d’abord la voile à l’aide des courroies, et traînez la nef rapide à terre. Enlevez de la nef égale le chargement et les agrès, et bâtissez un autel sur le rivage de la mer. ”

“ Le temple d'Apollon, celui d'Eurotas à Onga, le tombeau d'Hyacinthe, tout a disparu. Je ne pus découvrir aucune inscription : je cherchai pourtant avec soin le fameux nécrologe des prêtresses d'Amyclée, que l'abbé Fourmont copia en 1731 ou 1732, et qui donne une série de près de mille années avant JésusChrist. Les destructions se multiplient avec une telle rapidité dans la Grèce, que souvent un voyageur n'aperçoit pas le moindre vestige des monuments qu'un autre voyageur a admirés quelques mois avant lui. ”

“ L'ancienne église Saint-Pierre, bâtie sur les débris d'un temple d'Apollon, est présentement un édifice protestant, et n'a rien de remarquable dans son intérieur, que le tombeau du duc de Rohan. Le génie de la peinture, de la sculpture et des arts, trouve peu d'aliments dans la réforme: le Tintoret, le Véronese, le Titien, n'auraient point eu de matériaux pour animer leurs pinceaux, ni de chefs-d'oeuvres qui vivront au temple de mémoire. ”

“ la tirer toute vive de la source éternelle, du mystère même de la Nature, de l'âme même de l'Univers! As-tu jamais médité ce mythe qui se rapporte à l'enfance de Cassandre? Une nuit, on la laissa dans le temple d'Apollon, et, le matin, on la retrouva étendue sur le marbre, enlacée dans les anneaux d'un serpent qui lui léchait les oreilles. Depuis lors elle comprit toutes les voix éparses dans l'air, connut toutes les mélodies du monde. La puissance de la Divinatrice n'était qu'une puissance musicale. Une partie de cette vertu apollinienne entra dans les poètes qui
L'EMPIRE DU SILENCE 201
coopérèrent à la création du Choeur tragique. ”

“ Là le prince Phoebos-Apollon résolut de bâtir un temple aimable et dit : « Voici où je pense « bâtir un temple superbe qui sera pour les hommes un oracle : « et eux m' amèneront toujours ici de complètes hécatombes , « aussi bien ceux qui habitent le fertile Péloponnèse que ceux « qui occupent l' Europe et les îles entourées par les flots , en « vue de me consulter ; et moi , je leur révélerai à tous un « conseil sûr , le dictant en mon temple opulent . » ”

“ Tout à fait dans le fond de la composition, et sur un ciel embrasé, se détache le temple de la gloire, Apollon sur le seuil entouré des muses, distribue des couronnes, tandis que dans le centre du tableau sont placés les grands hommes au nombre de 65, qui jouissent en paix dans la lumière du fruit de leurs travaux. ”

“ Large de quatre mètres environ , et d' abord à peu près parallèle au mur méridional , brusquement , au carrefour des Trésors , la voie se redresse vers le nord-est pour gagner l' angle oriental du mur polygonal ; puis , remontant au nord , elle enveloppe d' une nouvelle courbe le temple d' Apollon et sa terrasse pour aboutir enfin à l' escalier du théâtre et devant la façade occidentale du temple . « Elle se développe donc sur la pente de la montagne , depuis la porte du sanctuaire jusqu' à la façade postérieure du temple , à la façon d' un grand S renversé 2 . » ”

“ Le temple de l’Apollon Delphien s’ouvre, à cette minute, comme la corolle d’une fleur magique, pour qu’à travers ses murs écartés, les générations des hommes découvrent la vision de l’Athéna telle qu’elle sera dans l’avenir, telle que, déjà, elle vit dans le rêve des poètes. ”

“ Envoi Champoiseau, consul de France, Temple d'Apollon à Actium.
688. — Apollon; torse semblable au précédent; les deux bras collés au corps sont complets; la chevelure est plus courte et s'étale entre les deux épaules. Envoi Champoiseau. Temple d'Apollon à Actium.
, 3101. — Apollon; statue de style archaïque, la chevelure ceinte d'une bandelette forme une rangée de boucles sur le front et tombe sur le dos en une large masse quadrillée. Ile de Paros.
696. - Bas-relief en trois morceaux, représentant Apollon vainqueur, Hermès, les Charites et les Nymphes ”

“ Là, sur la fin du jour, on voit errer son ombre : Près d'un temple en ruine est une voûte sombre; Les murs en sont détruits : mais si l'art du ciseau N'a pu des coups du tems préserver ce tombeau, De ce lieu que révèle un laurier séculaire L'auguste poésie a fait son sanctuaire.
L'amant des doctes Sœurs s'assied sous ses murs : Tout à coup d'Apollon l'extase l'a surpris; Les sons d'un luth divin ont frappé son oreille, Et de l'antique mont l'oracle se réveille : « Parais, disait la voix, brille, astre de l'amour !
» Lève-toi sur le monde aux premiers feux du jour ! ”

“ Ces fêtes de l'intelligence rappellent à la bonne Muse les beaux temps où elle régnait avec ses sœurs dans la Grèce et à Rome. Aux concerts qui montent dans les airs, aux accents d'allégresse qui se répandent partout, il lui semble qu'Apollon a pris pour son unique demeure, pour son temple de prédilection le collége de Navarre. Rien, dans toute l'antiquité, ne lui paraît préférable aux savants travaux qui s'y font. ”

“ Les objectifs étaient de :
– connaître les étapes de la fréquentation du sanctuaire dans le secteur exploré,
– tenter, par l'étude stratigraphique, de dater les structures,
– examiner la relation entre temple et autel d'Apollon, entre les deux temples.
SONDAGE 1 (L. Delattre)
Établi à la perpendiculaire du côté ouest de l'autel.
Les plus anciens vestiges de la présence humaine en ce secteur sont conservés dans une strate de terrain (C. 14) qui recouvre la terre vierge. Les rares objets présents remontent aux dernières décennies du VIe siècle av. ”

“ Saint Pierre et saint Paul sont maintenant honorés dans le temple consacré jadis à Castor et Pollux, et un couvent de Théatins a remplacé le théâtre où Néron faisant l'histrion, récitait des vers de sa composition.
La basilique de saint Janvier a été construite sur les ruines du temple d'Apollon; mais au lieu du carmen soeculare qui, du temps d'Horace, en faisait retentir les voûtes, on n'y entend plus que les hurlements des Bacchantes, qui viennent applaudir au prétendu miracle. ”

“ Quoique cette ville n’eût que des précipices & des rochers pour pourvoir à ses besoins, l’oracle d’Apollon lui tenoit lieu des plus riches côteaux & des plaines les plus fertiles : mais ce dieu n’étoit pas toûjours en humeur de le rendre ; d’ailleurs il étoit très-friand de sacrifices, & très-difficile à cet égard. Si l’on entroit dans le sanctuaire de son temple sans avoir sacrifié, le dieu étoit sourd, la Pythie étoit muette. Voyez, sur cette matiere, Plutarque ; les mém. ”

“ Scène VII Quelques femmes et IÔN brulent des parfums sur un petit trépied que l’on place devant le temple ; les autres suivantes sont derrière la Reine. — Les guerriers occupent tout le fond de la scène.
KRÉOUSA, à genoux, le laurier dans les mains adresse son invocation au Dieu
avec un sentiment profond
Apollôn ! Apollôn !
Apollôn ! Apollôn ! très doux
Apollôn ! Apollôn ! ne l’as-tu pas aimée
Cette vierge tremblante entre tes bras divins.
Qui, mère sans enfants, et d’ennuis consumée
Gémit, Gémit en proie aux noirs chagrins ? ”

“ Les 24, 25 et 26 jours du mois d'Aoust de l'an 1682". Vue de la cour au milieu de laquelle s'élève le temple d'Apollon. Nombreuse assistance ; fusées. Bordure alternant des devises illustrées et des devises latines; au bas, des portraits de la famille royale dans des médaillons occupent la bordure. Sur la barrière autour du temple d'Apollon : "P. Sevin In. delin."; à dr. : "Steph. Gantrel ex.". Dim. prises du coup de pl. H. 0m420 X L. 0m450. L'état décrit, 2 épr., Topogr. ”

“ Nous trouvâmes à peine quelques pierres sur lesquelles on pût encore distinguer des caractères grecs. Il est bon d'explorer, mais non pas d'anéantir.
Le 7, le lieutenant me conduisit au Temple d'Apollon dans la petite Délos. Là encore, d'immenses ruines, des colonnes entassées, des blocs de pierre énormes couvraient la terre à quelques pas de la côte. ”

“ Délos, donne un asile à mon fils, place-le dans un temple somptueux. Nul, jusqu’à ce jour, n’approcha de tes bords et ne t’adressa ses vœux : ni troupeaux de bœufs, ni troupeaux de brebis ne t’enrichissent : tu ne produis pas de vignes, tu ne produis aucune espèce de plante. Mais bâtis un temple au puissant Apollon et aussitôt tous les hommes rassemblés en foule t’immoleront des hécatombes ; ce roi te fécondera toujours, les dieux te protégeront, et quoique ton sol ne soit pas fertile, les étrangers t’apporteront des sacrifices dont la fumée s’élèvera vers les cieux. ”

“ Enfin, les Épidauriens cc qui habitent les environs du temple, étaient très-malheu« reux : nul abri où leurs femmes pussent accoucher; leurs « malades allaient mourir en plein air; il y remédia en faicc sant bâtir un édifice où l'on porte les femmes en couche « et les moribonds. Les montagnes qui dominent le bois « sont le Tithium et le Cynortium. On voit sur ce dernier « le temple d'Apollon Maléate, qui est un des anciens édi« fices du pays, mais tout ce qui l'entoure est l'ouvrage « d'Antonin, ainsi que le réservoir où se rassemblent les « eaux du ciel6. » ”

“ Fig. 35. — Statue en albâtre (Naucratis, temple d'Apollon) .
Les statues mâles sont plus fréquentes dans le téménos d'Apollon ; elles comportent deux grandes divisions, les figures nues et les figures habillées. Les premières, au nombre de quatre, se rapportent au type dit des Apollons archaïques. Les deux plus grandes (fig. 35 et 36) , auxquelles manquent également, la tête et le bas des jambes, sont d'une facture assez rude,
qui tient peut-être moins à l'ancienneté qu'au peu de talent des sculpFig.
sculpFig. — Statue en calcaire (Naucratis, temple d'Apollon) . ”

“ Un beau jour, le collége des prêtres demanda au conseil municipal de lui céder les bâtiments de l'hôtel du Conservatoire de musique, devenus déserts : il se proposait de les convertir en temple.
Le conseil municipal accéda à leur demande. L'hôtel d'Apollon est érigé en templ^. Les prêtres se sont emparés du fluide magnétique. Les exhalaisons sulfureuses sont un hors d'œuvre ; mais ils tiennent à les employer, afin de frapper plus vivement l'imagination de la foule. L'excavation souterraine d'où s'exhalent les vapeurs enivrantes est con--sidérée comme un lieu saint. ”

“ Ce temple de quatre mètres carrés devait, à l'intérieur, être orné de la statue de Vénus et de celle d'Apollon ; la première devait avoir les traits de Régina et la seconde ceux d'Azoumoff.
On devait placer des lampes funèbres en marbre rose de façon à éclairer a giorno ce temple funéraire.
Les artistes se mirent à l'oeuvre ; ils firent venir des praticiens d'Italie, le prince payant royalement mais désirant que le travail fût rapidement exécuté. ”

“ ΧΡΥΣΟΦΥΛΑΞ, (Antiq. grecq.) c’est-à-dire, gardien de l’or d’Apollon ; quoiqu’il n’eût point l’or en garde. C’étoit un ministre subalterne du temple de Delphes, administrateur de tout ce qui regardoit la propreté de ce temple sacré ; il habitoit à l’entrée du sanctuaire. Il falloit qu’il se levât tous les jours avec le soleil, & qu’il balayât le temple avec des rameaux de laurier cueillis autour de la fontaine de Castalie ; qu’il attachât des couronnes du même laurier sur les murailles du temple & sur les autels autour du trépié sacré ”