Jean le Rond d’Alembert,
L’Encyclopédie, 1re éd.
“ MINIATURE, s. f. (Peinture.) Quelques-uns font dériver ce mot de minium, vermillon, parce que, disent-ils, on se sert beaucoup de cette couleur en miniature, ce qui souffre quelques difficultés ; car les plus habiles peintres s’en servent le moins qu’ils peuvent, parce qu’elle noircit : d’ailleurs on peut peindre en miniature des camaïeux (voyez Camaïeu) ou toute autre tableau, sans le secours du vermillon. Quoi qu’il en soit, l’usage françois semble tirer miniature du vieux mot mignard, délicat, flatté, &c. ”
