Cabires

“ Molok était plus redouté. Le peuple recourait à lui surtout dans les revers ou quand s'accumulaient les désastres. Mais Eschmoun est la divinité de tous les jours parce que c'est lui qui règle le cours des astres, dirige les vents, apaise ou soulève les vagues, contribue, par conséquent, le plus ordinairement, à la fortune et à la prospérité de Carthage.
Aussi son image et celle des Cabires ornaient la proue des trirèmes de la République et les navires puniques eux-mêmes portaient ordinairement le nom de l'une de ces divinités 2. ”

“ Hin. Mesure ; mot hébreu ; valait 3 cab. (Voir ce mot.)
Hoplites. Soldats d’infanterie pesamment armés.
Kabyres [Kabires] . Dieux « grands et puissants » du panthéon phénicien. Ils étaient au nombre de sept ; fils de Saddyk. Leurs attributions paraissent se rapprocher de celles des Cabires grecs de Samothrace et de Lemnos, quoique l’identité d’origine des deux groupes soit loin d’être démontrée.
Kikar. Mesure de capacité babylonienne.
Kinnor. Instrument de musique sémitique, portatif, à cordes piceées, du genre luth ou guitare. — Source : Bible, LXX.
K’Kommer. ”

“ Une cabine, c’est l’enfer, si l’on est plusieurs ; un paradis, si l’on est seul. A plusieurs, c’est le chaos en miniature, un capharnaüm de trois mètres et l’obligation, les nuits de gros temps, de supporter le mal de mer de son voisin. Mieux vaut n’en point parler.
Mais seul... c’est la couchette blanche, étroite, où l’on dort si bien, d’un de ces sommeils de l’enfance. Laque blanche, nickel, et le hublot rond que l’on voit, par clair de lune, luire au-dessus de sa tête, comme un soleil mort. ”

“ Le soleil la pénètre de rayons minces qui vous posent dans les mains des écus de lumière. Cette cage se transforme aisément, au gré de la fantaisie : j’y vois tantôt la nacelle d’un aérostat, la cabine centrale d’un bateau sous-marin, entouré d’océan vert, la plate-forme dernière d’une très haute tour d’où l’on découvre le page « tout de noir habillé », de somptueux cortèges précédés de musique et des bêtes sauvages, zèbres, antilopes, hyènes, que papa m’a décrits. ”

“ En me réveillant ce matin, fort tard, je me demande si nous sommes encore à Port-Saïd ou si nous avons repris notre voyage interrompu.
Sans le bruit de l'hélice qui me semble marcher lentement et presque silencieusement, je croirais notre paquebot encore en repos. C'est bien l'impression que j'éprouve en jetant un coup d'œil rapide à travers la fenêtre de ma cabine. Aussi loin que la vue peut s'étendre jusqu'à l'extrême
horizon, je ne vois qu'une plaine d'un aspect inusité, sans trace de végétation, sans aspérité, sans un seul point de repère. ”

“ Je ne savais pas que je vous rencontrerais dans mon humble cabane, mais je croyais que cela n’était pas impossible. Quand j’ai vu votre carriole à la porte, je n’ai pas été surpris le moins du monde, mais je n’en ai rien dit au capitaine. ”

“ Quand il n’épare qu’à demi, on donne à la cabriole le nom de balotade : & on lui donne celui de croupade, quand, au lieu d’étendre les jambes en arrière, il les trousse sous lui, comme s’il vouloit retirer dans le ventre, & retombe presque les quatre pieds ensemble.
☞ La Cabriole est un manége par haut, & le plus difficile de tous les airs relevés. On dit qu’un cheval se présente de lui-même à cabrioles, qu’il se met de lui-même à cabrioles, lorsqu’il fait des sauts égaux & dans la main, c’est-à-dire, sans forcer la main & sans peser sur la bride. ”

“ Encore une invention de Cabirol, qui enfourche sa chaise et qui fait une cavalcade folle autour de la table, en imitant une fanfare de cavalerie. Hommes, femmes, tout le monde le suit ; les chaises, parties au pas, prennent le trot, puis le galop. C'est un tourbillon insensé, une charge à fond de train, au milieu du fracas des verres brisés, des cavaliers malhabiles se laissant désarçonner par leurs montures. Il fait si chaud qu'on se croirait dans une fournaise. On s'arrête enfin, épuisé, essoufflé. Mais les objets, la table, les globes du gaz, valsent et tournent maintenant. ”

“ Elle est, à chaque voyage, encombrée de passagers que l'on voit couchés dans toutes les attitudes imaginables, les uns sur des nattes, fumant de l'opium, d'autres sur des bancs, profondément endormis. Dans un coin, de petites parties de jeu sont organisées; dans un autre, des marchands causent affaires. Vue de la porte, la cabine présente la plus extraordinaire mêlée de membres nus, de bras, de têtes, de queues, d'éventails, de pipes et de jaquettes de soie ou de coton. Les propriétaires de ces divers objets n'ont jamais l'idée de se promener pour jouir du paysage ou de la brise de mer. ”

“ Cabriole vit tout cela ; il ne savoit où se cacher, tant il avoit de peur.
Avenant, tout résolu de mourir,
tira sonépée et descendit avec une fiole que la Belle aux cheveux d'or lui avoit donnée pour la remplir cle l'eau de beauté. Il dit à son petit chien Cabriole: C'est fait de moi !
je ne pourrai jamais avoir de cetteeau qui est gardée par des dragons.
Quand je serai mort, remplis la fiole de mon sang, et la porte à l'a princesse , pour qu'elle voie ce qu'elle me coûte; et puis, va trouver le roi mon maître et lui contemon malheur. ”

“ LA CAVERNE. Qui, lui ? qui, elle ?
LA RESSOURCE. Destin et l’Étoile, pardieu !...
LA RANCUNE. Prenez garde, la Caverne, la jalousie est mauvaise conseillère ; vous avez l’air méchant, et vous finirez par un coup de tragédie ; et puis vous aimez trop les jeunes premiers, et je suis jaloux.
LA CAVERNE. Et de quel droit ?
LA RANCUNE. De quel droit ? Ah ! tu ne te souviens pas ? Ce n’est pas si loin de nous, cependant : c’était à Angoulême, en 1628, l’année du siège de La Rochelle ; nous traversions un bois, la Caverne et moi.
LA CAVERNE, violemment. Ça n’est pas vrai ! ”

“ Les fenêtres ouvertes à la brise laissaient pénétrer dans la dunette un courant d'air vif et frais qui soulevait de jolis rideaux de toile de Perse, et une vaste moustiquaire dont les plis légers entouraient un lit suspendu.
L'ameublement de cette petite cabine était fort simple, deux chaises, quelques instruments de mathématiques, un porte-voix, une malle, une table à roulis, et sur la table deux verres et une cruche de genièvre. ”

“ Son coffre est devant sa cabane, et lui sert de marchepied pour y monter et en descendre; c'est sa chaise, sa table, son lit de repos; tout ce qu'il fait, il le fait dessus, tout ce qu'il possède, il le met dedans, il le ferme à clef, avec toute l'importance qu'il peut y mettre ; la cabane et le coffre sont complices de tous ses secrets. ”

“ J'inspecte la cabine, elle offre un aspect lamentable. Il y a deux couchettes superposées, ma femme est à l'étage supérieur ; accroché au rebord de son lit est l'instrument de torture, un receptacle de fer-blanc, peint en rouge, en forme de sablier. Au-dessus de chaque lit, fixée à la paroi, se trouve une ceinture de sauvetage ; à travers l'épaisse vitre du sabord hermétiquement fermé, on voit passer l'eau verte, à intervalles réguliers, faisant tour à tour l'ombre et la clarté dans ce triste réduit. Vous avouerez que tout cela n'est pas fait pour remettre le coeur. ”

“ Le grand visir retourna sur ses pas, fit son aumône à l’aveugle ; et après lui avoir donné un soufflet, il lui donna l’ordre, et il revint rejoindre le calife.
Ils rentrèrent dans la ville, et en passant par une place, ils y trouvèrent grand nombre de spectateurs qui regardoient un homme jeune et bien mis, monté sur une cavale qu’il poussoit à toute bride autour de la place, et qu’il maltraitoit cruellement à coups de fouet et d’éperons, sans aucun relâche, de manière qu’elle étoit tout en écume et tout en sang. ”

“ Je ne veux plus du supplice dans ma cabine, hublot vissé, sans le grand air qui fait revivre, les yeux fermés dans la morne torpeur d'une attente anxieuse, que rien ne vient distraire et qui n'a pas de fin ! ”

“ Je m’installe dans mon élégante cabine, et je range mes effets dans des armoires savamment agencées et dans les tiroirs qui s’ouvrent et se ferment sans bruit, car, à bord, il ne faut laisser aux domestiques que les soins dont on ne peut s’acquitter soi-même. ”

“ J'étais sur le pont me tenant à une amarre bien fixée, je gênais plutôt que je n'étais utile. Il me prit envie de descendre dans ma cabine. Mais il fallait y arriver. Toutes les écoutilles étaient fermées. Je parvins à ouvrir celle de l'escalier que je refermai aussitôt pour n'être pas suivi d'une voie d'eau. Je me couchai. Puisque je ne puis rien là haut, pensais-je, du moins je ne serai pas emporté par
une vague ou un coup de vent ”

“ Crie: hop! hop! la cabine est à l'eau. Bras menus,
Cous bruns et ronds vont luire au rayon qui tatoue...
Et le chaud soleil mord cous ambrés et bras nus.
Le torse cambre et craque au maillot qui frissonne,
Le vent du nord halète et moule à plans osés
Le contour lumineux qui se désemprisonne...
Et l'immodeste brise applique des baisers.
46
Agrafant des colliers aux gorges dédaigneuses,
Le flot rieur flagelle et bat les souples flancs,
Malgré vos cris mignards, ô poltronnes baigneuses...
Et la vague, lascive, enlace les corps blancs.
47 XX
EN MER, EN MER! ”

“ Tout aussitôt le cabriolet dévia de la ligne droite, et vint s'arrêter à la porte d'une auberge de moyenne apparence. Un homme d'une cinquantaine d'années, coiffé du classique bonnet, de coton, parut sur le seuil, et s'empressa d'offrir ses services. Son visage s'épanouit lorsqu'un citoyen de bonne mine, revêtu des insignes de messager d'état, lui répondit qu'il soupait et couchait.
En deux tours de main , le cheval fut à l'écurie, le cabriolet remisé dans une grange, et le domestique établi au foyer de la cuisine. ”

“ Un jeune homme se dispose à faire monter une dame dans un cabriolet arrêté à la porte d'une auberge; près de là, plusieurs cavaliers dont l'un est déjà en selle; dans le fond, un pont; à l'horizon, des montagnes. ”

“ Mais comprenez-vous bien comme notre carrosse est mis de travers ? Nous ne sommes jamais incommodés du soleil ; il est sur notre tête, le levant est à la gauche, le couchant à la droite, et c’est la cabane [15] qui nous en défend. ”

“ Je finis cependant par y réussir, et, les poussant devant moi, je les conduisis dans ma cabine, où je les plaçai au fond de l'ancienne pipe de liqueur. Ne croyez pas que je les y jetai négligemment; je les rangeai au contraire avec la plus grande précision; je remplis tous les coins, toutes les fissures, tous les trous, si bien que les rats n'auraient pas pu s'y loger. ”

“ Il existe dans les montagnes voisines une profonde caverne dans laquelle se trouve une table de fer, et sur cette table il y a une armure magique; dans la même caverne il y a aussi un cheval enchanté dont nul coursier mortel ne saurait
égaler la force et l'adresse. ”

“ Quelle nuit, messieurs ! dit Mme Brillot ; Dieu soit loué, car nous avons échappé à une mort presque certaine. Figurez-vous que, lorsque la cabine fut envahie par l'eau, nous étions toutes couchées sur le tapis. ”

“ Cavier ou Caver, vient de Caballarius : ce mot dans la basse latinité, signifioit Chevalier : ainsi Cavier, dans son origine, signifioit un vassal qui doit à son Seigneur service de cheval. Voyez Caver.
CAVILLATION. s. f. Terme d’Ecole. C’est un argument faux & sophistique, un raisonnement qui n’est fondé que sur une vaine subtilité. Cavillatio. La plupart des objections qu’on fait au Collège font de pures cavillations. Il n’est pas d’usage dans le discours ordinaire. ”

“ Cabriole, en termes de Manège, se dit, lorsque le cheval étant en l’air, avant que de tomber à terre, épare entièrement du derrière, c’est-à-dire, rue en étendant les jambes avec violence. C’est un saut que fait le cheval, sans aller en avant, en sorte qu’étant en l’air, il montre les fers, & detache les ruades. ”

“ Le cabriolet demande un seul cheval, mais de grande taille et splendidement beau avec de bonnes jambes, des pieds excellents et des actions remarquables dans ses allures modérées, un seul groom debout par derrière, si petit qu'il ne peut être que pour le plaisir et ne peut servir à rien. ”

“ Celui-ci , construit en clayonnage comme la cabane , ne se composait que d' une paillasse , d' un seul drap de toile rousse et d' une de ces couvertures fabriquées avec des lisières tressées . Il formait , avec le coffre et l' escabeau dont j' ai déjà parlé , tout le mobilier de la famille . Le reste de la hutte était occupé par une pile de sabots dégrossis et par les deux chevalets qui servaient d' établis à Kabik et à sa femme . Un étroit râtelier , fixé au mur de la cabane , était garni de hachereaux et de tarières de différentes dimensions . ”

“ Nous arrivâmes jusqu'à la cabine.
Je ne vous la décrirai pas. Toutes les cabines se ressemblent; elles me font l'effet d'un nécessaire de voyage incomplet, assez grand pour tenir deux personnes ayant bon caractère, avec un trou rond nommé hublot, en guise de fermoir. On y trouve, comme partout, la gaieté qu'on y apporte. Les marins préten-
dent qu'on y peut vivre, lire et travailler, mais les marins ne sont pas des gens comme les autres. ”

“ Une table longue, et a angles droits, occupait le centre, solidement fixée par ses quatre pieds afin de résister au tangage et au roulis. Tout autour de la salle s'ouvraient des portes donnant accès dans chaque cabine appartenant à l'un des officiers du bord.
C'était l'une de ces cabines que mes amis du Lavoisier avaient bien voulu mettre à ma disposition. Au reste, je connaissais parfaitement la corvette. Elle m'avait conduit, quelques mois auparavant, d'Alger à Mers-el-Kébir, et, alors qu'elle était en rade, j'étais venu nombre de fois dîner a son bord. ”

“ Cette cabine est relativement spacieuse : elle a la largeur d’un lit en long sous le hublot et la largeur d’un autre lit, plus une toilette. Mes amis Paul et Mad, qui vont à Saïgon, ont une cabine voisine de la mienne et plus confortable encore. Je vais voir leur installation. Je trouve Paul occupé à défaire ses sacs, prendre ses habits, encombrer tout ; il m’engage à en faire autant avant que quelque voyageur ne survienne, de façon que le nouvel arrivant, à cette vue, demande une autre cabine. Je vais suivre son conseil. Nous nous retrouvons ensuite sur le pont et visitons le bâtiment. ”