Sabord

“ Jargon d’ouvriers. (Rigaud.) — Mot à mot : jeter un coup d’œil. Un sabord est un œil pour le navire.
SABOT : Objet démodé, vieux, hors de service (Rigaud) ; mauvais violon, mauvais billard, homme aimant à dormir. (Delvau.)
SABOT : Mauvais ouvrier. — « Combien gagne-t-il ? — Huit sous l’heure. ! — Un sabot, quoi ! » (Huysmans, 79.) — Allusion au sabot avec lequel on marche moins bien qu’avec le soulier. ”

“ Chaque bouche à feu tire à travers un sabord, qui n'est pas plus large à l'extérieur qu'en dedans. On a pu rétrécir ce sabord sans diminuer le champ de tir de la pièce, en faisant tourner l'affût autour d'une cheville ouvrière, placée près de la muraille. ”

“ Le sabord ne joue plus le rôle terrible d'embrasure; ce n'est plus qu'une pacifique et bienfaisante fenêtre. En affalant s i partie hiute, en ardoise, contre les rayons du soleil, on ménage un léger courant d'air qui entretient constamment à l'intérieur des batteries ta fraîcheur des brises de mer. ”

“ Au moment où cette traînée de feu rouge, qui entrait par ce sabord de navire, s’éteignit, où le soleil équatorial disparut tout à fait dans les eaux dorées, on vit les yeux du petit fils mourant se chavirer, se retourner vers le front comme pour disparaître dans la tête. Alors on abaissa dessus les paupières avec leurs longs cils — et Sylvestre redevint très beau et calme, comme un marbre couché... ”

“ C'est pratiquer dans la carène d'un bâtiment un sabord ou large trou, pour que l'eau de la mer s'y introduise et le fasse couler, On y procède en inclinant d'abord le navire de manière à faire sortir de l'eau la partie submergée voisine de la flottaison, dans laquelle une large brèche est aussitôt ouverte ”

“ Dans les bâtiments sujets à prendre à bord des pièces de bois ou de longs fardeaux difficiles à embarquer par les écoutilles, on ouvre à l'avant, au-dessous des préceintes, un ou plusieurs sabords de charge.
Le sabord se place ordinairement entre l'apôtre et le couple extrême. On établit au bas un seuillet ou pièce courbe horizontale, entaillée dans la membrure; vers le haut, une pièce semblable, ou sommier, sur lequel se posent à tenon les remplissages supérieurs. ”

“ Et on le respecte. Il a deux bateaux, dont une grande péniche, l’Espoir-en-Dieu, pour faire le sablier en hiver, et il emploie un homme. Dur métier. Il faut trimer jusqu’aux Glénans, à douze milles en mer, y passer la nuit à charger du sable, dans un mouillage qui n’est pas sûr, et puis rentrer par temps bouché, le plus souvent, de novembre à la fin de mars, à l’époque où les vents sont « lourds. » Et alors, remonter les cinq lieues de rivière, pour aller vendre à la ville, quinze ou dix-huit francs, sa batelée de sable. On dort au fond du bateau, en se relayant. ”

“ Sur le sable, nous trouvons des algues rejetées par la mer et du bois flotté, des troncs de hêtre de la grosseur de la cuisse, des branches et de l’écorce de bouleau, un tronc de sapin, en un mot des bois provenant des côtes d’Ecosse ou de Norvège. Nous nous dirigeons vers la montagne, nous apercevons une piste de renard, et le timonier, qui s’était écarté, se trouve en face d’un individu tout blanc qui le regarde avec étonnement, puis s’éloigne au petit trot. ”

“ C’est la réflexion du ciel dans les flaques d’eau ; les bords sont très brillants et argentés, et le milieu est bleuâtre ; ou bien les bords sont bleu étain et le milieu couleur de sable. Ces tons couleur de sable se voient souvent dans la mer. Le sable du bord de la mer toujours plus foncé que celui qui est un peu plus éloigné, parce qu’il est plus mouillé. ”

“ Voici la mer à notre droite, des roches calcinées à notre gauche; sous nos pieds, un sable ridé, mouvementé, rougeâtre et tout pareil à celui du désert, dont il est comme l'avant-coureur. Ce sable, dans lequel nos chevaux enfoncent jusqu'aux jarrets, nous achemine lentement vers une vieille tour jadis fortifiée et servant aujourd'hui à une sorte de caravansérail. La chaleur était devenue accablante. Déballer quelques provisions de bouche, se délecter d'eau fraîche, de café et du chibouk, faire une douce sieste, tout cela compléta notre restauration et notre ravitaillement. ”

“ Si on se rappelle alors la mer qu'on vient de voir du haut de la dune, et dont on n'est séparé que par une fragile digue de sable, on croit voir ses vagues, escalader la côte, rompre sa barrière et tout entraîner dans leurs replis ; on s'imagine les sentir bouillonner sous le sol qui s'humecte : c'est la mer qui veut ressaisir un patrimoine paf elle délaissé, On fuit avec le sable qui tourbillonne, qui frappe au visage, pique les jambes, pénètre dans les vêtements : on ne recouvre la tranquillité que lorsqu'on est sorti de ce lieu devenu le plus triste spécimen des éléments déchaînés. ”

“ Les parcelles imperceptibles de roche broyée en fin limon sont emportées plus loin encore, et déposées en bancs et en plages de vase. — Or, surtout sur les plages que la mer couvre et découvre à chaque marée, les grains du sable desséché à la surface deviennent extrêmement légers et mobiles. Le vent qui souffle du côté de la mer soulève ces grains de sable comme vous le voyez soulever la poussière de la route ; il les chasse devant lui, il les fait courir rapidement, en remontant la pente de la grève, jusqu'au-dessus du niveau que la mer peut atteindre. ”

“ Nos plages sont formées d'un sable très-fin, profond et spongieux; à marée basse, ce sable, qui s'est imbibé comme une éponge, s'égoutte, et l'eau se réunissant forme de petits filets presque invisibles, qui suivent la pente du terrain jusqu'à la mer. ”

“ Du sable, toujours du sable. plaine sans fin à laquelle les rayons aveuglants d'un soleil de feu donnent des reflets de fournaise.
Le bateau, à vitesse réduite, glisse au milieu de ce désert, sans bruit d'hélice, dans un silence de mort.
Ce paysage sans joie influe sur notre esprit; les conversations se font rares, les mots s'arrêtent au seuil des lèvres sèches ; les bruits
s'amortissent, s'éteignent, se meurent, et le silence éternel, l'immense et profond silence du désert, demeure seul, nous enveloppant de son lourd linceul gris. ”

“ A peine a-t-on marché quelque temps dans ces labyrinthes ondoyants, qu'il est impossible de savoir où l'on se trouve; les collines de sable vous cachent l'horizon de toutes parts ; aucun sentier ne subsiste sur la surface de ces vagues; le cheval et le chameau y passent sans y laisser plus de traces qu'une barque n'en laisse sur l'eau; la moindre brise efface tout. Quelques-unes de ces dunes étaient si rapides, que nos chevaux pouvaient à peine les gravir, et nous n'avancions qu'avec précaution, de peur d'être engloutis par les fondrières fréquentes dans ces mers de sable ”

“ Quand ils furent sortis de la cabane, ils entendirent dans le lointain une musique délicieuse, et ils se hâtèrent d’aller au bord de la mer où ils virent la Sirène qui se jouait en chantant sur les vagues et sautait parfois à plus de trois pieds au-dessus de l’eau.
— Ce n’est pas un poisson ordinaire, dit le sabotier, cela ressemble à une personne. ”

“ Cette nuit, nous nous tordions sur les bancs de sable comme une grosse tortue échouée ; le grondement de la vapeur, le roulement continu du cabestan mis en mouvement par la machine, les craquemens du bateau, les tintemens des cloches, les grincemens des poulies, les cris des matelots qui hissaient les leviers, et surtout les efforts impuissans des roues qui battaient le sable comme si elles allaient se briser en pièces, formaient un concert effrayant à écouter. On travailla toute la nuit sans avancer d’une ligne. ”

“ UNE BELLE MAGICIENNE La mer lèche en murmurant le sable, et la brise légère ne ride qu’à peine l’étendue bleue ; les variations constantes que présentent le sable d’or, la mer étincelante, les vallées et les collines verdoyantes, contribuent au charme et à la fraîcheur du voyage. ”

“ Ici, la mer s'étale sur une large grève et pousse le sable contre la dune monotone, uniformément revêtue de touffes d'hoyat, sorte de mince ruban vert tendre, glacé d'argent, de petits halliers d'une plante piquante, graines couleur d'orange, et d'autres végétaux indigènes, qui aiment le sable, l'arrêtent au vol et le retiennent amoncelé autour de leurs racines. Ici le pittoresque n'est point sur terre; la mer offre au peintre une infinité de tableaux. ”

“ Le sable monte les versants.
Oh ! les yeux accrochés à sa croupe hautaine !
Les yeux des durs marins qui tendent vers le port !
Elle semble un message, elle semble une antenne Portant la douce cantilène Qui met des pleurs dans un coeur fort.
Parfois monte vers elle, avec une humble plainte, Un groupe douloureux dans ses gestes lassés ;
Des yeux errent sur l'eau, lourds d'angoisse et de crainte ; La mère, d'une folle étreinte,
Retient ses enfants embrassés.
Et la dune insensible au soleil étincelle Et ne tressaille pas des sanglots d'un enfant ”

“ Les ayant passées environ de deux lieues, l’on entre dans la baie de Sable, qui est fort grande. Les navires y peuvent mouiller en toute sûreté. La terre est platte dans le fond de cette baie, les arbres que j’ai nommés ci dessus y sont très-beaux ; il n’y a pas si grand nombre de sapins. Plusieurs ruisseaux tombent dans cette baie ; il s’y pêche du poisson, de petites morues, maquereaux, plaises de mer, &c. & aux entrées des ruisseaux force éperlans au printemps. Il y a aussi une riviére où il se pêche du saumon & de la truite ”

“ On oublie bien vite la fourmilière humaine pour ne penser qu’à l’eau, au sable et au ciel. À droite et à gauche, bien loin, parfois à perte de vue, presque au bord de l’horizon, s’allongent et ondulent les collines de sable, molles et monotones, telles que le vent et les flots les ont faites. ”

“ La mer contribue elle-même à l'ornement de ce tableau lorsque le calme règne sur sa surface légèrement ondulée, ou lors même qu'agitée, ses vagues viennent se heurter contre les roches animalisées et jaillir au loin en gerbes écumeuses. La blancheur du sable qui couvre les grèves, la verdure sombre des baringtonia, qui croissent seulement sur le rivage, les feuilles larges et découpées des arbres à pain, achèvent d'embellir cette scène vierge et imposante. ”

“ Tous les courans qui leur servent plus ou moins d’exutoire à la mer ont, comme les flèches de sable qui ont déterminé les premiers cordons littoraux, une tendance marquée à se déplacer du Nord au Sud. Leur lit est sinueux, tantôt torrentiel, tantôt presque à sec, le plus souvent vaseux et ensablé, toujours d’une très grande instabilité. ”

“ François Rivet, surnommé Brise-tout
Passé maître dans l'art de faire atout,
Qui, faute de soudure
Creva d'une blessure.
XIII PERPLEXITÉ La fin de l'été de l'année mil cinq cent quatre-vingt-dix-huit approche. Depuis trois mois bientôt le Castor a débarqué sa cargaison humaine sur l'île de Sable; depuis ce temps, chaque jour les malheureux abandonnés se sont bercés de l'espoir de voir poindre à l'horizon le navire qui les a amenés, et chaque jour cet espoir a été déçu. L'anxiété plombe leurs fronts, le découragement amollit leurs bras, des colères sourdes grondent dans leur tête. ”

“ A peine nos amis ont-ils posé le pied sur le sable, qu'ils voient fuir une nuée noire qui entourait la baleine. Leurs yeux éblouis par le grand jour ne leur permettent pas de reconnaître encore les objets. Mais ils se remettent peu à peu. Où sont-ils ? Sur une terre décorée des plus beaux arbres, de la plus riche verdure; en face de collines qui décrivent les courbes les plus gracieuses ; sous un climat fortuné, où le soleil est chaud, l'air tiède, le sable doux : enfin sur la plage d'une anse délicieuse, où l'Océan déferle ses vagues avec amour, comme une mère qui caresse son enfant. ”

“ Voilà que mon bateau touche au grand banc de sable, à deux portées de fusil en amont du pont. Je prends ma gaffe pour me dégager. Alors je vois, à deux ou trois pas, sur le sable, quelque chose de noir, une forme d'homme ou de bête... je ne pourrais pas bien dire, à cause du brouillard. En m'entendant, voilà que l'objet en question se sauve à quatre pattes ; je ne vois plus rien... Puis, de l'autre côté du banc de sable, j'entends... pouf !... le bruit de quelque
chose qui se fiche dans l'eau... ”

“ Au bas s’étend comme un golfe de sable ; des torrens de sable descendent des ravins qui sillonnent les rochers. Ces torrens arides sont alimentés par la mer de sable qui est derrière les montagnes et qui s’épanche par-dessus leurs cimes. ”

“ On oublie tous les autres bruits, on se figure ce petit murmure incessant du sable qui fond, s’écoule ou s’entasse. Leurs longues raies frangent l’eau bleue d’une blancheur mate et forte ; elles n’ont point d’étincelles, mais il n’y a pas de plus beau cadre que leur puissante couleur. — Au-dessus d’elles et avec elles, ondoient les forêts de pins. Point d’autre arbre, on n’aperçoit que ce vert, aussi solide que la blancheur du sable. La vivante frange des forêts monte et descend, puis par derrière s’enfonce à l’infini avec des creux et des bosselures. Quelques têtes crénellent l’horizon ”

“ Tout à l’entour à perte de vue, dans la plaine immense, l’eau ondule et se plisse, rousse ou rougeâtre selon les accidents du sable où elle s’étend, bleue et brillante aux endroits où elle est plus profonde, traversée de rayons d’argent, pailletée d’étincelles d’or. ”

“ Le Conseil est d'avis : 1° Que des plantations d'oyats soient faites, depuis la baie d'Authie jusqu'à la Plage, attendu qu'il est admis que le sable enlevé par la mer sur la rive droite de l'Authie est celui là même qui vient encombrer les habitations construites sur la plage. 2° Que des mesures réglementaires soient prises pour obliger quiconque voudrait opérer l'enlèvement du sable, à le reporter à soixante mètres au-dessous de la laisse de pleine mer, afin qu'elle le recouvre à chaque marée. ”

“ ON ne voit ni habitations, ni tentes, ni hommes, ni animaux. Aucun chemin ne serpente à travers cette mer de sable, qui se perd dans un horizon grisâtre. Quelques broussailles des échées couvrent ça et là des roches arides. ”

“ Où de longs bancs de sable élèvent, sur les ondes,
Comme un ruban doré, leurs dos étincelants.
Et sur ses bancs de sable où les flots ondulants
S’en viennent tour à tour, chanter à leur passage,
Elle voit s’agiter le doux et blanc plumage
Des nombreux pélicans qui guettent le poisson.
L’insecte au fin corsage et l’impur limaçon.
La rive qu’elle effleure est basse et parfumée ;
La végétation est brillante, animée ;
Les oiseaux font entendre un magique concert ;
La fleur élève au ciel son calice entr’ouvert. ”