Faubourg-du-Temple

“ Cette communauté fut supprimée en 1780, et on ouvrit l'année suivante deux rues sur son emplacement. La chapelle, qui avait été conservée, fut ouverte comme paroisse sous le titre de Saint-Ambroise, le 4 février 1791.
Elle avait alors comme circonscription : (Rue du Faubourg-du-Temple) ; les boulevarts, à gauche, jusqu'à la rue du Val; ladite, celle delà Roquette, de la Folie-Renaud, à gauche, jusqu'à la barrière; les murs de ladite à celle de la rue du Faubourg-du-Temple; ladite, à gauche, jusqu'aux boulevarts. ”

“ Citoyens représentants , dit-il, vers trois heures de l'après-midi, une résistance tellement sérieuse s'est manifestée dans le faubourg du Temple , que j'ai dû m'y transporter avec presque toutes les troupes qui étaient autour de l'Assemblée.
Les boulevards sont entièrement occupés et dégagés. Une résistance plus sérieuse s'est produite dans les rues du faubourg Poissonnière, du faubourg Saint-Denis, du faubourg SaintMartin, du faubourg du Temple. ”

“ Bobèche et Galimafré.
Sous le premier empire, le boulevard du Temple avait un cachet tout particulier d'originalité. Sa longue avenue d'arbres plus que centenaires, avec ses petits fossés creusés par intervalles, s'étendant de la rue des Fillesdu-Calvaire au faubourg du Temple, était le rendezvous des Parisiens de tous les rangs, de toutes les conditions. L'artisan y coudoyait le capitaliste; le militaire, le badaud; la grisette, la grande dame.; toutes les classes de la société s'y confondaient. bravant la pluie, le froid, le chaud ”

“ Aux grandes fabriques succèdent des milliers d'ateliers particuliers pour mille articles divers. L'ouvrier travaille chez lui, et ses premiers apprentis sont ses enfants. La rue Saint-Martin est principalement le siège du commerce de rouennerie, c'est-à-dire les indiennes de Rouen , les cotonnades, etc., etc. Le boulevard du Temple est spécialement consacré aux théâtres, qui y sont au nombre de huit. Le faubourg du Temple, quoique très-populeux et habité en grande partie par des ouvriers, n'a point d'industrie qui lui soit particulière. ”

“ Comme j'arrivais au boulevard du Temple , une foule nombreuse débouchait du faubourg , précédant avec un
grand empressement deux cavaliers ennemis. L'un , - vêtu d'un uniforme blanc, d'un drap grossier, coiffé d'un casque de cuir bouilli d'une 'forme très haute, était un trompette de cuirassiers russes ; l'autre , couvert d'une capote verte , ceint d'une écharpe à glands tombans , coiffé d'un chapeau à cornes orné de plumes de coq, était un parlementaire de la même nation. C'en était fait !" le mot de capitulation avait été prononcé ”

“ L'affiche annonçait : le Tremblement de terre de Lisbonne, tragédie d'André le perruquier, contemporain de Voltaire; il n'en fallait pas plus pour fixer l'attention du public et piquer sa curiosité ; les loges étaient louées d'avance, les équipages stationnaient depuis la rue d'Angoulême jusqu'au faubourg du Temple, et, chaque soir, le contrôleur refusait autant de monde qu'il en pou-
(1) Chroniques des Théâtres.
vait contenir dans la salle. On comprendra cette vogue en lisant les vers suivants qui ne sont qu'un faible échantillon de ceux de tout l'ouvrage. ”

“ Bobèche et Galiinafré, ces rois de la parade, ces francs descendants de Tabarin.
Antoine, dont le père était tapissier, faubourg SaintAntoine, et Guérin, né à Orléans, et apprenti menuisier dans le faubourg, s'étaient pris d'amitié l'un pour l'autre, et faisaient des parades pour se distraire. Les succès qu'ils obtenaient parmi leurs camarades leur firent saisir
la vocation de paillasse aux cheveux et, payant de toupet, ils s'engagèrent en 1809, avec Dromale, directeur saltimbanque, à Versailles ”

“ « La deuxième conjecture que je renconlre et » que tout le monde doit croire pieusement, est » que ce temple érigé en paroisse, se trouve placé » au-delà de la ville et du faubourg, dans le pen» cliant d'une colline au haut de laquelle on ne » trouve point d'habitants ; on y rencontre qu'un » bois taillis et des bruyères qui s'étendent fort » loin ; tandis qu'on pouvait bastir dans la ville et » tout autour d'icelle en quantité de lieux plus » commodes aux habitants. ”

“ Au delà des murailles, quelques faubourgs se pressaient aux portes, mais moins nombreux et plus épars que ceux de l’Université. C’étaient, derrière la Bastille, vingt masures pelotonnées autour des curieuses sculptures de la Croix-Faubin et des arcs-boutants de l’abbaye Saint-Antoine des Champs ; puis Popincourt, perdu dans les blés ; puis la Courtille, joyeux village de cabarets ; le bourg Saint-Laurent avec son église dont le clocher de loin semblait s’ajouter aux tours pointues de la porte Saint-Martin ; le faubourg Saint-Denis avec le vaste enclos de Saint-Ladre ”

“ Un soir de vendredi, vers la fin de septembre, en 1838, à la tombée de la nuit, le garçon du marchand revendeur établi à l’angle des rues Dupuis et de Vendôme était en train de fermer la boutique lorsqu’un élégant coupé s’arrêta devant la porte. Les échoppes du quartier du Temple reçoivent souvent d’aussi belles visites que les magasins à la mode ; le faubourg Saint-Germain et la Chaussée-d’Antin ont appris dès longtemps le chemin de cette foire et y viennent en tapinois, soit pour acheter, soit pour vendre.
Le garçon remit à terre le volet qu’il avait déjà soulevé à demi et attendit, pensant que la portière du coupé allait s’ouvrir. ”

“ Sa transformation ne commença réellement que vers la fin du règne de Louis XIII, en même temps que se développait le faubourg Saint-Germain, dont elle devint l'artère principale.
Au XVIIe siècle, il se produisit, un tel besoin de construction et d'agrandissement de monastères, que le faubourg, qui était fort peu habité, fut littéralement envahi par le Clergé. On ne vit, de toutes parts, que de vastes chantiers, que massons en besongne, suivant l'expression caractéristique d'un auteur du temps. ”

“ Eh bien ! nous déclarons à notre tour qu’il y a un grand monde ; qu’en France il y a toujours eu un grand monde, et que depuis la révolution de Juillet il y en a deux.
Le premier, c’est-à-dire le plus ancien, c’est cette partie de la société française qu’on appelle le faubourg Saint-Germain, bien que ses plus célèbres héroïnes aient presque toujours habité le faubourg Saint-Honoré. ”

“ During the nineteenth century it was the chief residence section of the old French aristocracy, though at present many of the younger members are migrating to the more modern quarter about the Arc de Triomphe and the Parc Monceau. The term "faubourg Saint-Germain" is frequently used for aristocratic French society itself, and has even been extended to include this society wherever found. The word faubourg originally signified "village," or "suburb," then, as the outlying districts were absorbed by the growing city, it came to mean simply a section or quarter of the city itself. ”

“ La grande différence qu’il y ait entre ce paysage et ceux de Rome est dans le faubourg populaire qui monte de ces ruines au pied des tours du château. Avec ses petites maisons bien tenues et ses ménagères qui dans les beaux jours en gardent les portes à l’extérieur en filant et en babillant entre elles d’un côté de la rue à l’autre, ce faubourg ressemble à un gentil village que traverse une grande route, et présente la vie populaire sous son plus aimable aspect. Cependant, en dépit de sa beauté, ce paysage, s’il remplit l’œil, ne s’enfonce pas bien profondément dans l’âme. ”

“ Les maisons sont toutes nues, à peine aperçoit-on quelques arbres qui puissent donner un peu d ombre. En arrivant
à la ville, du côté de France, on voit un grand faubourg, plus beau qu'aucun de Paris. Au bout de ce faubourg est une place publique après laquelle on trouve le palais de l'empereur, qui est sur la porte de la ville. L'intérieur en est très mesquin, il n'est entouré d'aucun embellissement, et j'oserais dire que la cour n'est pas deux fois grande comme la cour de la Durantie. En revanche, on assure que les appartements sont d'une magnificence sans égale. ”

“ Ce fut pour le faubourg Saint-Germain le passage à une vie nouvelle. La mode adopta le faubourg, qui devint le centre de l'élégance, du plaisir et du bel esprit. Il était de bon ton d'y posséder un hôtel.
La vie du reste y était agréable, puisqu'on y jouissait à la fois et des avantages de la ville et de ceux de la campagne. On était en outre à deux pas des Tuileries et, pour se rendre à la cour, les équipages n'avaient plus à faire le détour du Pont-Neuf. Robert de Cotte et Germain Boffrand eurent la plus grande part à cette prodigieuse extension de l'architecture privée ”

“ Sans doute, ailleurs que dans le Faubourg, dans certaines soirées, on pouvait voir parfois trônant majestueusement au milieu du peuple vulgaire des élégants l’un de ces hommes qui ne sont que des noms et qui prennent tour à tour quand on cherche à se les représenter l’aspect d’un tournoi et d’une forêt domaniale. Mais ici, dans le premier salon du faubourg Saint-Germain, dans la galerie obscure, il n’y avait qu’eux. ”

“ L'idée de construire une nouvelle enceinte fut plus d'une fois agitée pendant le xvie siècle, car on sentait la nécessité de protéger les faubourgs situés hors des murs et qui avaient pris un développement considérable. Vers 1550, les habitants du faubourg Saint-Germain réclamèrent des remparts 1, et leurs instances furent telles que le roi ordonna (8 septembre) de « faire faire le portraict et dessein de la closture et fortifications de tout Paris, comprins les fauxbourgs, tant de l'université que de la ville 2 ». ”

“ La vieille Université, de plus en plus maussade et renfrognée, fait son possible pour ne pas changer non plus ; elle garde ses rides et sa crasse gothique, et reste renfermée dans les murailles de Philippe-Auguste. Quelques hôtels, quelques couvents, deux ou trois rues, c'est tout, en fait de nouveauté. Mais en dehors, les faubourgs, qui ont l'air et l'espace, grossissent, grossissent : le faubourg Saint-Germain, nous l'avons vu, est toute une ville. ”

“ Ce n'est que vers le douzième siècle que cette église fut érigée en succursale, et elle ne fut mise à la disposition des habitants du faubourg Saint-Jacques et Saint-Michel pour le service public qu'en 1566; c'est sur leur demande que l'on éleva cette chapelle. Plus tard la population du faubourg s'étant considérablement augmentée, une église beaucoup plus vaste fut construite : ce fut en 1630 que l'on posa la première pierre; le frère du roi Louis XIII assistait à la cérémonie. ”

“ À l’aspect du faubourg on se croit dans un village : toutes les maisons sans exception, sont de vraies chaumières, enduites d’un méchant torchis en terre d’un jaune gris, bien vieux, bien sale, bien laid. Aucune ne s’éleve à la hauteur d’un premier.
Après le faubourg, on traverse un pont en pierre jeté sur le Loing et l’on se trouve dans la ville ayant en face la rue principale, qui est longue, large, bien pavée et bordée d’assés belles maisons. La population de la ville, n’est guère au delà de 6, 000 âmes ”

“ C’est le faubourg religieux des cloches et des couvents ; – le faubourg qui s’illumine aux fêtes dévotes, en réplique au faubourg ouvrier de la rive adverse, qui s’illumine aux fêtes révolutionnaires. Tout y est ancien, les idées et les murailles. ”

“ On ne peut nier qu'il y ait dans le faubourg un certain nombre de femmes peu imitables, des comtesses d'A***, des marquises de B***, etc., peut-être une douzaine, en étant très sévère. Et encore parmi cette douzaine fautil établir presque autant de catégories qu'il existe de personnes. ”

“ C'était à cette époque que les annalistes, racontant les débordements de la Seine et de ta Marne, non contenues alors par des quais, parlent de bateaux naufragés entre la ville et l'église Saint-Laurent, situé aujourd'hui au centre du populeux faubourg Saint-Martin. Une heure de marche sépare ce faubourg du premier faubourg de Paris, où alors on voyait la chapelle de Saint-Jacquesla-Boucherie, devenue plus tard une église, dont la tour seule debout à présent, domine de si haut le cours de la Seine et la vieille ville. ”

“ Le faubourg, aussi élégant qu'une belle rue de Paris, est favorisé d'un air de lumière, l'élément démocratique compte quelque cent âmes. Là encore, les maisons ne se suivent pas ; le faubourg se perd bizarrement dans la campagne, le « Comté » qui remplit l'occident éternel des forêts et des plantations prodigieuses où les gentilshommes sauvages chassent leurs chroniques sous la lumière qu'on a créée. ”

“ La plupart du peuple sort de ce faubourg et se démeuble. Ne nous servirons-nous point de leur exemple? Mais ce nous serait grande affaire. S'il y avait à craindre pour nos jeunes sœurs, nous pourrions les envoyer, par-ci par-là, à diverses paroisses, leur envoyant, si nous pouvons, de la nourriture.
Pour moi, il me semble que j'attends la mort et ne puis empêcher mon cœur de s'émouvoir toutes les fois que l'on crie aux armes. Il me semble que Paris abandonne ce faubourg; mais j'espère que Dieu ne l'abandonnera pas et que sa bonté nous fera miséricorde. ”

“ Il était digne de son zèle et de son génie.
Arrêtons-nous un moment ici; j'aime ce faubourg, quoi que ce ne soit pas certainement le plus beau quartier de Paris, et quoiqu'il cache pas mal de misère du corps et de misère de l'âme.
La population qu'il renferme est si digne d'intérêt à tous égards et si peu connue, il est trop près de nous pour que nos savants daignent nous gratifier à son endroit de l'une de ces hautes et profondes études qu'ils prodiguent aux Grecs antiques, aux Romains antiques, à l'antique Orient, aux Chinois, aux habitants du Monomotapa, etc. ”