Coadjuteur

“ Montreuil profitait de cette brouillerie pour se rendre le plus souvent qu’il pouvait aux audiences, du pape, qui l’accueillait de fort bonne grâce, mais qui ne se rendait pas plus à ses sollicitations en faveur du prince de Conti qu’à ses insinuations contre le coadjuteur. Le bailli, qui était font bien renseigné, prétendait qu’Innocent et ses émissaires ne négligeaient rien pour persuader à l’abbé Charrier que le roi de France et la reine-mère ne désiraient nullement au fond que la promotion du coadjuteur eût lieu. ”

“ Le pape, qui considérait le coadjuteur plus comme un ennemi de Mazarin que par aucune autre raison, se hâta de lui donner le chapeau avant qu’on pût croire qu’il eût reçu des lettres du roi qui en nommait un autre, lequel était l’abbé de La Rivière, et ce fût de cette façon qu’il fit le coadjuteur cardinal : ce qui surprit et fâcha extrêmement la cour. ”

“ Je vous assure qu'elle est sérieuse, et que si l'on ne rend pas Broussel à ceux qui le demandent, il n'y aura pas demain pierre sur pierre dans tout Paris.
— Madame, dit le coadjuteur, j'ai l'honneur d'affirmer à Votre Majesté que M. de la Meilleraie n'exagère pas le danger.
— Allez vous reposer, monsieur le coadjuteur, répondit la reine. Vous devez être fatigué d'avoir tant et si bien travaillé.
M. de Retz sentit l'ironie percer sous ces paroles ; il se retira vivement blessé ”

“ Le coadjuteur, dès la première entrevue, la trouva d'une capacité étonnante, surtout en ce qu'elle savait se fixer, ce qui est, dit-il, une qualité rare, et qui marque un esprit éclairé au dessus du commun. Une qualité plus rare encore dans les personnes qui se mêlent d'intrigues, c'est la bonne foi : la Palatine la prenait pour base de toutes ses opérations, ne cherchait jamais à tromper, parlait toujours vrai ”

“ Quelle bonne inspiration nous avons eue de le choisir pour être votre coadjuteur! A lui seul, il vaut dix missionnaires. Il a déployé un bon sens rare, dès son apparition ici. On n’a jamais vu un homme exciter une sympathie plus universelle. ”

“ « On dit qu’un homme est dans son tripot, pour dire qu’il est dans un lieu où il a de l’avantage pour la chose dont il s’agit. » (Dictionnaire de l’Académie de 1694.) ↑ 3. Le Coadjuteur, et non, comme on l’a dit jusqu’à présent, l’autre frère du comte de Grignan, Louis-Joseph, dit le bel abbé. « Le 3 (décembre) , fête de saint François-Xavier, la Reine entendit la messe à l’église du noviciat des jésuites ; et l’après-dînée alla en celle de Saint-Louis de la rue Saint-Antoine, où le coadjuteur de l’archevêque d’Arles prononça l’éloge de ce saint, avec grande satisfaction de Sa Majesté. » ”

“ En attendant, il conseillait à Brienne de secouer la bile au pape dans ses dépêches « en remuant la piscine de l’affaire Mascambruni, » et par là « de le remplir de frayeur, » afin de couper court à ses propos contre le roi et la reine. Mais, si le bailli ne pouvait se flatter d’avoir apporté jusque-là le moindre obstacle à la promotion du coadjuteur, il croyait pouvoir du moins se vanter d’avoir gagné la pleine et entière confiance de son mandataire. ”

“ Ils traitent les affaires en affectant de parler d’autre chose, ou se déchargent de ces soucis sur quelque coadjuteur qui, de temps en temps, s’approche du patron pour prendre le mot d’ordre, la consigne. ”

“ « Il est ordonné à monsieur le coadjuteur de « prendre les armes, et d'empêcher que les créa« tures du cardinal Mazarin, condamné par le « Parlement, ne fassent sortir le roi de Paris.
« M. DE LORRAINE. »
MONSIEUR, ayant voulu voir cette dépêche, l'arracha des mains de MADAME; mais il ne put l'empêcher de dire à mademoiselle de Chevreuse:» Je « te prie, ma chère nièce, de dire au coadjuteur « qu'il fasse ce qu'il faut, et je lui réponds dec ( main de MONSIEUR, quoi qu'il dise aujour« d'hui (i) . » ”

“ Si forte qu'on suppose une âme, un pareil spectacle était fait pour l'abattre. Il semble en effet que le nouveau coadjuteur fut tout d'abord découragé. A la première nouvelle de sa promotion il avait vu accourir un grand nombre d'élèves,éloignés du collége parles défauts du régime précédent ”

“ Le 15 septembre 1738, Jean-François Germain, écolier approuvé. Le 19 octobre 1738, Jean-Rémi Duval, coadjuteur temporel. Le 21 septembre 1739, Georges Denet, premiers vœux de coadjuteur temporel. Le 2 juin 1740, Louis-Charles de Boismilou, coadjuteur spirituel. Le 8 septembre 1740, Jean-Louis de la Pierre, coadjuteur spirituel. Le 2 février 1741, Jean-Baptiste La Morinic, coadjuteur spirituel. Le 28 novembre 1741, Michel Chambou, premiers vœux de coadjuteur temporel. Le 2 février 1742, Gaspard-Jean de Klasten, coadjuteur spirituel. Le 13 août 1742, Charles Germain, coadjuteur spirituel. ”

“ « Le combat donné entre les troupes escossoises et angloises » (p. 1097 et suiv.) . Ce combat fut livré, le 13 septembre, à Worcester.
2. Le même jour 21, le Coadjuteur envoya un courrier à Rome, « où il croit avoir assez de crédit pour obtenir le chapeau, nonobstant les oppositions qu'on y pouvoit faire » (ms.
fr. 25025, fol. 481 v°) .
« sieur le Prince, et que M. le duc d'Orléans, qui porte « ouvertement ses intérêts, emploie toute sa faveur « auprès de Leurs Majestés pour élever le Coadjuteur, « son plus grand ennemi, au dernier degré d'honneur « de ceux de sa profession? » ”

“ En vérité, nous l'avons perdue à nous occuper des affaires galantes d'un aventurier et d'une suivante... Mais en voilà
94 LE CADET
bien assez et trop sur tout ceci... Messieurs, je ne vous retiens plus; notre entreprise est manquée, il faut y renoncer. Vous, monsieur le coadjuteur, restez, je vous prie, je désire causer avec vous.
Elle fit un geste majestueux pour congédier les assistants, sans songer qu'elle n'avait pas décidé du sort de deux pauvres jeunes gens. ”

“ Pour entendre ce mot assesseur, il faut savoir que les trois premiers archontes se choisissoient chacun deux coadjuteurs pour former leur tribunal ; c’étoient comme des conseillers ; ils les présentoient au sénat, & les faisoient agréer au peuple. ”

“ COADJUTRICE, s. f. est une Religieuse que le Roi nomme pour aider une Abbesse à faire des fonctions, & qui lui succède en vertu du même titre. Vicaria Abbatissæ eidemque succedendo designata.
Coadjutrice, femme qui aide une autre personne à quelque chose, qui y travaille conjointement avec elle. ”

“ Qui est ployé, qui fait un angle, un coude. Angulatus, inflexus. Il y a beaucoup d’outils qui sont coudés.
COUDÉE, s. f. mesure dont usoient les Anciens, & surtout les Hébreux, qui étoit prise sur la longueur ordinaire du bras de l’homme depuis le coude jusqu’au bout de la main. Cubitus. Elle avoit en sa moyenne grandeur un pié & dix pouces de roi. La plus petite n’avoit qu’un pié & cinq pouces : & la plus grande, ou coudée géométrique, étoit de deux piés & deux pouces de roi. Le Père Mersenne fait la coudée hébraïque d’un pié, quatre doigts & trois lignes, par rapport au pié du Capitole. ”

“ Coédic,—c'était le nom du novice, — devint rouge comme une pivoine, puis pâle comme un linge, à la pensée de l'entrevue redoutable qu'il s'agissait d'affronter. Mais tous les yeux étaient sur lui, et son vénérable ancien Kéradec, le plus médaillé des gabiers, avait parlé; impossible de reculer. Coédic s'avança donc vers le commandant, en roulant dans ses mains son bonnet de laine. Puis, au moment où le pacha revenait vers lui, dans la promenade silencieuse qu'il exécutait comme une pendule à l'arrière du grand panneau, le novice s'arrêta immobile. ”

“ Vous êtes instruit comme un diable, et vous écrivez comme un ange; vous voulez bien dicter notre correspondance. Ce que vous avez par dessus tout d'admirable, c'est qu'avec vous on ne s'ennuie jamais. Vous contez des histoires qui amuseraient un roi, et vous avez des façons de dire qui dérideraient un juge. — Quelque jargon et un peu de philosophie naturelle, fit modestement Cadet. ”

“ Septème, attendri, éperdu, s'oublie. Il s'élance vers la vieille négresse, la presse dans ses bras, la couvre de ses larmes.
— Vous voyez bien qu'il se trahit ! s'écrie Ramirez victorieux.
— Non, dit le président de l'audiencia reale, il remercie cette brave femme d'avoir osé résister aux ordres que vous lui avez sans doute donnés en l'amenant ici !. Retirez-vous, Septème, ajouta le magistrat en s'adressant impérieusement au mulâtre qui se perdait par ses caresses imprudentes, vous êtes libre. ”

“ Faire le coude d’une manche ; donner à la partie de l’habit qui couvre le coude, la forme qu’elle doit avoir. Cubito manicam aptare. Couder une manche de pourpoint, de juste-au-corps. Cette manche est bien coudée.
☞ Couder se dit généralement des choses qu’on plie en forme de coude. Couder une barre de fer ; couder une branche de vigne, la coucher ou plier en angle obtus.
COUDOYER, v. a. heurter quelqu’un avec le coude. Pulsare aliquem cubito. Il coudoya ceux qui étoient assis autrès de lui. Ablanc. Je coudoie les plus proches pour me faire place. ”

“ REMARQUE. Quand on met le verbe au singulier, le bon goût demande généralement qu'on le fasse précéder du pronom CE : Boire, manger, dormir, c'est leur seule occupation.
333. On emploie quelquefois l'infinitif au lieu de l'indicatif et du subjonctif pour donner au style plus d'harmonie fet de rapidité. Ainsi cette phrase : Mon frère est certain d'apprendre à, lire, est préférable à célle-ci : Mon frère est certain qu'il apprendra à lire.
Mais, quand on fait usage de l'infinitif au lieu d'un autre temps, il faut avoir soin de ne pas le construire d'une manière équivoque. ”

“ « Nous sommes pris, me dirent-ils d'un ton « contrit ; nous nous rendons. Emmenez« nous ! » Je fus, je l'avoue, un peu surpris de cette soumission, mais je n'eus pas le temps de réfléchir, car aussitôt Coudert,
LES GAIETES DE L' AUDIENCE 2 5 1
comme s'il eût lancé un épervier, m'enveloppait dans une grande toile d'emballage, puis commençait à me ficeler en me serrant une corde autour du cou. En essayant de me dégager, je reçu deux coups de couteau,' qui ne firent d'ailleurs que m'effleurer. Je parvins cependant à sortir mon revolver de ma poche et à en tirer deux coups à travers la toile. ”

“ LE CID, RODRIGUE, ELVIRE; FANÉS, en désordre, un tronçon d'épée à la main.
LE CID. Que vois-je? lui, Fanès !... ce brave à qui tout cède Ne laisse pas le temps de courir à son aide. Viens, mon victorieux, te jeter dans mes bras, Mais viens donc! ”

“ Et après entra dedans les lices, et alla tout droit devant le juge en soi présentant et disant: « Très noble roi d'armes de la Toison-d'ôr, juge commis de par mon très redouté et souverain seigneur, je me présente pour faire armes au chevalier gardant ce présent pas par devant vous. Et combien que jepourrois mettre juge adjoint avec vous, selon le contenu des chapitres, mais pour te sens et loyauté que je sens être en vous, je m'en déporte: (dispense) car je sai que bien vous garderez le droit des parties, et que à un chacun ferez raison etiutice. » ”

“ Dites au premier qu'après avoir reçu les lettres de C*** qu'il m'a envoyées, j'ai écrit à M. Chaudey, notre compatriote et mon ami, qui se trouvait justement être l'avocat de C***. Chaudey avait pris fort à coeur l'intérêt du père; il avait intéressé à sa cause le tribunal, il comptait sur un jugement favorable qui terminerait tout sans séparation ni scandale; quand tout à coup la catastrophe arriva et le surprit lui-même plus que personne. ”

“ Oui, monsieur, interrompit-il en me prenant respectueusement la main et la portant à ses lèvres, tandis que je l'attirais moi-même dans mes bras; oui, monsieur, celui que vous jugez digne aujourd'hui de presser sur ce signe de l'honneur qui brille ici comme un rayonnement de votre cœur (et il désignait ma décoration) , celui-là même fut ce petit garçon que votre pitié sauva des mains de la police au moment où il venait de soustraire une boîte de bonbons sans avoir le juste sentiment de sa honteuse action. ”

“ Maintenant je vais te dire quelques mots de ce qui se passe autour de moi pour te faire un peu connaître le monde dans lequel je vis et dans lequel tu auras à vivre. Comme avocat, comme homme, j’aurais dans le monde trois missions à remplir et je devrais être, pour arriver à mon but, jurisconsulte, homme de lettres, homme de société. ”

“ Aucune aspirante ne pourra être admise comme coadjutrice dans ledit chapitre, qu'elle n'ait fait preuve de noblesse d'extraction et d'une filiation non interrompue du côté paternel, jusqu'à l'année 1400 pour toutes celles qui se présenteront avant l'an 1800, et en remontant jusqu'à 400 ans pour celles qui se présenteront après ladite année 1800. II sera de plus fait preuve par chaque coadjutrice de la noblesse du sang de la mère. Nous commettons par ces présentes le généalogiste de nos ordres à l'effet d'examiner, vérifier les susdites preuves . . . — Art. ”

“ Bientôt les pensées du jeune orateur dominent son inquiétude. Le trouble cesse, la voix s'affermit, l'attention des auditeurs double son énergie, parfois l'exalte au-dessus de lui-même ; et le timide débutant se trouve un avocat, un orateur distingué. ”

“ Un courtier beau parleur fait valoir la grosseur des bras, la largeur de la poitrine et des épaules, la rondeur des mollets et la petitesse des pieds. Le sujet en voie d’acquisition doit marcher, courir, trotter, tousser et cracher au commandement des amateurs. ”

“ Rigaud parle des Cadrites dans son Empire Ottoman.
☞ CADROUSE ou CADOROUSSE, Voyez Cadorousse.
CADRUPLE. Voyez Quadruple.
CADUC, UQUE. adj. Il y en a qui écrivent caduque, aussi-bien pour le masculin, que pour le feminin : ce qui est mal. Qui a perdu ses forces, soit par l’âge, soit par les maladies, & qui en perd tous les jours davantage. Age caduc. Santé caduque. Quand on a passe 60 ans, on est dans un âge caduc. ”

“ L'adjectif est au masculin, quand il qualifie un substantif masculin ; l'adjectif est au féminin, quand il qualifie un substantif féminin ; l'adjectif est au singulier, quand il qualifie un substantif singulier; l'adjectif est au pluriel, quand il qualifie un substantif pluriel. EXEMPLES : Un enfant poli. Poli est au masculin et au singulier, parce qu'il qualifie enfant qui est du masculin et au singulier. ”

“ Gens veut au féminin tous les correspondants qu précèdent, et au masculin tous ceux qui suivent : Les vieille, gens sont soupçonneux.
Cependant on emploie le masculin : 1° quand le mot gem est précédé d'un adjectif de tout genre : Tous les honnêtei gens ; certains braves gens ; 2o quand les correspondants son séparés de gens par un autre mot : Tous les gens, quels son ces gens ? Heureux les gens qui craignent Dieu ; 3° lorsquE gens est uni à un substantif par la préposition de, comme dans gens de lettres, gens de robe, gens d'église, gens de rien, etc. ”