Jean-Baptiste Samat, Les Chiens de chasse. [Monographies de J.-B. Samat… (1931)
“ Le retriever est un chien de haute taille, mesurant 63 centimètres ; il a la tête large et ronde, le front peu proéminent, le museau long, large et carré avec peu de babines ; il a les formes massives et l'apparence d'un petit Terre-Neuve. Il a les yeux grands et foncés, les oreilles petites, plantées bas et en arrière, et couvertes de poils courts. Il a le poil long, brillant, plat et légèrement ondulé, la face et le front absolument ras. La couleur est noir sans blanc. Si le retriever est le chien, par excellence, du rapport, il ne doit, en aucune façon, lever une pièce de gibier. ”
