Vase sacré

“ PATENE, s. f. (Hist. ecclés.) dans l’église romaine, vase sacré en forme de petit plat d’or ou d’argent qui sert à la messe à mettre l’hostie, & à donner à baiser au clergé & au peuple quand ils vont à l’offrande. ”

“ Dans les représentations ordinaires, la position de la main sous la panse du vase me paraît exprimer que le vase est plein et par conséquent plus lourd : la porteuse a peur qu'il ne lui échappe, et elle le tient avec un soin religieux. A l'origine, .ce n'était là probablement que la représentation d'un acte pieux, prélude de la libation, par lequel on offrait aux dieux quelque breuvage, un liquide précieux ou sacré. ”

“ Ils avaient des vases d’argent ciselés, des calices étincelans de pierreries, des tableaux magnifiques et des madones d’or et d’ivoire, et cependant l’homme, ce vase d’élection, ce calice rempli de la grace céleste, cette vivante image de Dieu, ils le livraient vivant au froid de la mort et aux vers du sépulcre. ”

“ On voit toujours des fleurs dans quelque porcelaine.
C’est tantôt, sur la table, un beau vase azuré,
Où se baigne dans l’eau votre gerbe choisie,
Un beau vase venu des pagodes d’Asie,
Avec le madrigal d’un mandarin lettré.
C’est tantôt une étroite amphore de la Grèce
Qui porte vos jasmins et vos camellias,
Et, dans un médaillon rêvé par Phidias,
Met sous vos propres yeux un profil de déesse.
Vous possédez cet art mystérieux, ce don
De marier les fleurs, d’assortir les nuances.
Tout de vos doigts légers connaît les influences ”

“ Le vase représente ton coeur; le mets placé dans le vase figure les paroles extraordinairement douces que Dieu t'adresse ; enfin le feu est le symbole de l'ardent amour que le Seigneur a mis en toi. Mais moi je suis le démon qui porte envie à tes consolations. Je me soumets à l'humble fonction de souffler le feu, afin que la cendre, c'est-à-dire l'affection aux choses terrestres, monte dans le vase qui est ton coeur, et que ce mets agréable, les paroles du Saint-Esprit qui te sont inspirées, perde un peu de sa saveur. ”

“ Que tous les peuples naissants portent à leurs lèvres, sans tarder, le vase où l’infini fermente jusqu’aux bords. Après nous nos sphinx, après eux nos idoles de granit et de bronze. Si l’univers vacille à nos yeux, s’il se partage en mille dieux divers, oiseaux aux têtes d’hommes, serpents aux corps de femmes, licornes couronnées, que ce soit comme en nos festins, quand le cœur est gorgé des vins de l’Idumée, et que chaque convive, avec son panetier, voit les vases d’or chanceler, se heurter, se briser dans son esprit sur une table de porphyre. ”

“ Graines, mamelles, hanches rondes, fleurs fermées, fleurs ouvertes, racines tournovantes, formes sphériques de la nature, le mystère central dort au creux recueilli des vases. La loi des attractions universelles ne régit pas seulement les soleils, toute matière se meut et tourne dans le même cercle. L'homme essaie d'échapper au
GRANDE GRÈCE. Vase aux olives, argent, trésor de Boscoréale (Musée du Louvre) .
rythme, le rythme le reprend toujours. Le vase a la forme des fruits, des ventres de mère et des planètes. La sphère est la matrice et le cercueil des formes. Tout en sort. Tout y revient. ”

“ Un vase lacrymatoire forme pendant à la robe d'innocence, puis sur les pages de deux livres ouverts on lit : Les péchés seront remis à ceux à qui vous les remettrez. La miséricorde de Dieu est infinie! La bannière est de soie violette (4) .
Celle de l'Extrême-Onction, de couleur verte, a pour entourage un crucifix d'ivoire , un bénitier avec le rameau desséché, le cierge béni, le vase qui contient l'huile sainte, le clepsydre et l'ancre , symboles de la brièveté de la vie et de l'espérance du ciel (5) . ”

“ Car, vos modèles, je vous prie De ne pas les prendre au jardin, Mais sur le bord de la prairie, Emperlés des pleurs du matin.
Ma fille ornera de fleurs vraies Ce vase où votre art brillera, Et, fleurs de serre, fleurs de haies, Sa main pieuse les mettra, Comme un double et fidèle hommage, Comme un immobile encensoir, Aux pieds de Celle dont l'image L'entend l'invoquer chaque soir. ”

“ Ô Soma, qui apportes l’abondance, répands toi avec ton onde dans le vase des purifications. Coule avec douceur pour Indra, Soma, Vichnou et les dieux.
7. Ô (Dieu) pur et brillant, tes mères innocentes te caressent dans le vase des lustrations, comme les vaches (lèchent) leur veau (étendu) sur l’herbe.
8. Ô (Dieu) pur, tes beaux rayons se répandent glorieusement. Tu t’empresses de repousser les ténèbres loin de la maison de ton serviteur.
9. Ô (Dieu) pur et puissant, tu soutiens le ciel et la terre. C’est comme une (vaste) cuirasse que tu t’es attachée. ”

“ Et, dans un vase grec sculptant votre figure,
Il vous ferait sortir d’un beau calice d’or,
D’un lys qui devient femme en restant lys encor,
Ou d’un de ces lotus qui lui doivent la vie,
Etranges fleurs de l’art que la nature envie ! ”

“ Le vase est l’esprit de piété ; l’encens, les prières ; le feu, le divin amour.
Quant à l’eau, au vin, à la cendre, au sel, ils servent à préparer un précieux magistère dont l’évêque use lorsqu’il veut consacrer une Eglise. Leur amalgame est utilisé pour signer l’autel et asperger les nefs ; l’eau et le vin notent les deux natures réunies en Notre-Seigneur ”

“ Sous forme de vase, elle mêle au parfum des fleurs naturelles sa fraîcheur et son éclat ; enfin, s'élevant plus haut dans le domaine de l'art, elle reçoit, pour les conserver intactes et pures, les conceptions des maîtres, ces œuvres immortelles qui rendent pour ainsi dire visible l'idéal dont toute noble intelligence est éprise. ”

“ Nous sommes porté à croire, d'après les formes des vases, que l'on déposait souvent dans le cercueil, auprès du mort, des vivres dans un plat ou dans un pot et quelque liquide dans une cruche ou une carafe, à laquelle on ajoutait volontiers un vase pouvant servir à boire. ”

“ II Mach., iv, 32. — Isaïe, lii, 21, invite à se purifier ceux qui portent les vases de Jéhovah. L’offrande est présentée au Temple dans un vase pur. Is., lxvi, 20.
3° Comparaisons. — Le grand-prêtre Onias est comparé à un vase d’or massif. Eccli., l, 10. Des ornements d’argent ne vont pas mieux à un vase d’argile que des lèvres brûlantes à un cœur mauvais. Prov., xxvi, 23. Le vase fêlé, brisé, vide, est l’image de ce qui est impuissant et méprisable. Ps. xxxi (xxx) , 13 ; Eccli., xxi, 17 ; Jer., xxii, 28 ; li, 34 ; Bar., vi, 15. La sagesse vaut mieux qu’un vase d’or fin. Job, xxviii, 17. ”

“ Comme un vase dans lequel on conserve longtemps un parfum odorant, en emprunte la senteur, ainsi le corps même du chrétien dans lequel habite constamment la vertu de la grâce de Jésus-Christ, s'en pénètre dans toutes ses parties, et même en répand le parfum autour de lui. ”

“ Le soleil nous assomme. Nous n’avons pas des cœurs de demoiselles, mais la vase nous écœure. Toutes les deux minutes, nous devons nous reposer sur le bordage tellement nous sommes éreintés. À chaque poussée, nous enfonçons jusqu’au poitrail. Il est plus pénible de sortir notre corps de la vase que de tirer la pirogue. ”

“ Un beau vase de cristal, où trempe un bouquet de verveine, a reçu un léger coup d’éventail, choc imperceptible que rien n’a révélé, et pourtant la fêlure, plus fine que le plus fin cheveu, s’étend et se prolonge. ”

“ Nos temples,
quelles que soient leur grandeur, leur richesse, sont si petits pour conten ir la Divinité!
La petite roche, qui avait donné à M. P. l'occasion de faire cette digression , placée à mi-côte sur la droite, et tout au bord du sentier , a en effet la forme de ces vases en pierre ou en marbre, où l'on conserve l'eau bénite dans nos Églises, et, ce qui complétait l'illusion , c'est que ce vase naturel était rempli d'une eau pure et limpide provenant sans doute des dernières pluies. ”

“ VASE dit le VASE BORGHÈSE; marbre pentél.
Grand vase ou cratère dont les bords sont ornés d'une couronne de lierre, et dont le corps est entouré d'un bas-relief de onze figures d'un beau style et d'un bon dessin. Le sujet est une bacchanale où l'on remarque la figure noble du dieu des vendanges, qui, calme au milieu de ces plaisirs bruyans, écoute une bacchante qui joue de la lyre; l'abandon de Silène dans l'ivresse, et l'intérêt que paraît prendre à ce vieillard le faunequi le soutient, sont très-bien rendus. ”

“ Le divin enfant, qui est sur les genoux de sa mère, s’empresse de prendre des fleurs que deux anges lui offrent dans un vase de porcelaine, tandis qu’un autre fait courber avec force une branche d’arbre, pour faciliter à la Vierge le moyen d’y cueillir un fruit. ”

“ Ce splendide vase d'or fin, avec ornements ciselés et filigranés, est formé de plaques d'émaux cloisonnés translucides d'un étonnant éclat vert, rouge et bleu foncé, représentant deux lions dressés, affrontés de chaque côté d'un arbre (hom persan) incompris par l'artiste qui l'a si mal interprété. ”

“ Comme une pierre précieuse est placée dans un beau vase, c’est la reine qui est ce vase pour le dieu des dieux !
51. De la paume de la main et de la plante des pieds jusqu’en haut, son corps qui ravit le cœur surpasse un corps divin ; l’œil ne se rassasie pas de le regarder, car il réjouit de plus en plus l’esprit et le cœur !
52. Comme la lune dans le ciel brille le beau visage de celle-ci, brille la splendeur de son corps. Comme le soleil sans tache, comme la lune brillante est l’éclat qui s’échappe du corps de celui-ci (le Bôdhisattva) . ”

“ Enfin quelque artiste plus habile apparaît et lisse avec une côte la terre à moitié sèche du vase en confection.
A partir de ce moment le goût se développe, les formes accusent quelque élégance, les parois s'amincissent, l'argile s'épure et prend une meilleure teinte, les
dimensions et les ornements varient selon que le vase doit servir à la cuisson des aliments, à la conservation des provisions d'hiver ou à recueillir les cendres des morts. ”

“ Ecoutez la comparaison gracieuse et touchante des vieilles chroniques et de la liturgie berrichonne racontant ce prodige : « Du vase brisé de Magdeleine avait coulé sur la tête et les pieds du Sauveur un doux
1. Cant.
2. Loct. vii, Brev. Bit.
parfum qui avait rempli la maison tout entière ; ainsi du corps brisé de l'innocente vierge, cet autre vase d'albâtre, un baume s'échappa, celui de votre nom, ô Seigneur Jésus, dont la suavité remplit toute votre Eglise »
Puis, Dieu permet une autre merveille ”

“ Ce sont les Grâces elles-mêmes qui placèrent aux pieds de la Vénus du Capitole ce vase allongé, sur lequel un voile voluptueux attend le moment de presser le corps de la déesse. La forme fine du vase, ses légères cannelures, l'abandon naturel de la draperie, l'ampleur et la fermeté des plis principaux, dont les
uns reposent en travers sur le vase, tandis que les autres tombent sur la longueur par masses habilement subdivisées, tout est également heureux. ”

“ Prends ta part du labeur, et calme en ta prière Sois l'épouse bénie et la pieuse mère, Vase rempli d'un saint amour t Renferme-toi cachée en ton nid de tendresse ?
N'y laisse pas germer l'avare sécheresse, Qui flétrit l'âme sans retour !
Mets ton ardeur virile à tenir dans ton vase La divine chaleur où s'allume l'extase,
Fécondante et fraîche liqueur ”

“ Les figures de femmes qui décorent les vases cylindriques se détachent sur un paysage clair, à peine indiqué, et qui les fait valoir. L'une, debout sous un palmier, tient un vase de fleurs en forme de bouteille au goulot évasé, et vient l'offrir à une dame assise; l'autre, placée sous un bambou, tient un éventail. Des palmettes régulières entourent le col du vase et surmontent une mosaïque pavée à réserve de pivoines. Des clôtures vertes ceignent un jardin sous-entendu; la dame assise est vêtue d'une longue robe chamois rosé, chamarrée d'or. ”

“ Plus un vase est ancien, plus il se rapproche de l'image exacte de la fleur, soit qu'il affecte la forme du bouton qui se dégage à peine de la verte enveloppe de son calice dilatant avec une grâce exquise ses pétales au matin du jour. ”

“ Du point central de ce vase montait un second d’incroyable facture, tout admirable. La tierce partie de son fond était décorée à l’extérieur de bardeaux protubérants ; puis venait, après, une ceinture ornée d’une garniture de gemmes enchâssées, de couleurs alternantes jetant le plus vif éclat. Sur cette garniture était appliquée une tête d’homme monstrueuse dont la chevelure, en forme de feuillage exquis, investissant tout l’espace jusqu’à la rencontre d’une tête semblable de l’autre côté, décorait gracieusement le corps du vase élancé. ”

“ Le vase de terre dans lequel on porte le don de Dieu est le corps fragile. Il Cor., iv, 7. Saint Paul donne le nom de vase au corps du chrétien qu’il faut maintenir dans la pureté. I Thés., iv, 4. Saint Pierre appelle la femme « un vase plus faible », que le mari doit traiter avec honneur. I Pet., iii, 7. David emploie lemot kelim, vasa, dans un sens physiologique plus étroit, pour certifier la continence de ses compagnons. I Reg., xxi., 5. Cf. Dhorme, Les livres de Samuel,
Paris, 1910, p. 195.
H. Lesêtre. VASES DU TEMPLE DE JÉRUSALEM. Voir Mer d’airain, t. iv, col. 982 ; bassins, col. ”

“ Le vase grec, sauf les grandes amphores panathénaïques qui ont la sévérité de leur destination, le vase grec, quand on le regarde de près, vous accueille presque toujours avec une familiarité charmante. Quand il raconte les aventures de guerre ou interprète les vieux mythes, il s’humanise délicieusement. Très souvent ce sont des enfants à leurs jeux, des hommes dans leur atelier, des femmes à leur toilette, de longues, d’ondulantes formes grasses indiquées d’un trait continu. ”

“ Dans le centre, un vase d'or craquelé renfermant des roses, un ting, un plat de fruits odorants, un sceptre et une branche de corail liés par un ruban bleu doublé d'or, et une fleur de bégonia à trois pétales. ”

“ Faites-nous distribuer ce matin, s’il vous plaît, notre pitance quotidienne, afin que nous ne soyons pas dérangés ; nous allons fermer la porte pour être tranquilles !
— J’y consens, que l’un de tes apprentis me suive, il rapportera toutes ces choses, mais que le vase soit fondu demain, sinon l’échine vous cuira.
— Vous pouvez assurer notre sainte et vénérable abbesse que le vase, en sortant du moule, sera digne d’un artisan qui a vu le grand Éloi manier la lime et le burin. ”