Vesce

“ Après une oraison, propre à la circonstance, Le curé s'avançant avec son assistance, Qui tous sont comme lui vêtus d'ornements blancs Asperge du navire et la quille et les flancs, Ce qui ne peut manquer, comme chacun l'espère D'assurer au vaisseau le sort le plus prospère. ”

“ CANARIS.
Faire sans dire.
Vieille devise.
Lorsqu’un vaisseau vaincu dérive en pleine mer ;
Que ses voiles carrées
Pendent le long des mâts, par les boulets de fer
Largement déchirées ;
Qu’on n’y voit que des morts tombés de toutes parts,
Ancres, agrès, voilures,
Grands mâts rompus, traînant leurs cordages épars
Comme des chevelures ;
Que le vaisseau, couvert de fumée et de bruit,
Tourne ainsi qu’une roue ;
Qu’un flux et qu’un reflux d’hommes roule et s’enfuit
De la poupe à la proue ”

“ On dit qu’un vaisseau a couru sur son ancre, lorsqu’étant poussé par le vent, ou par le courant de la mer, il a été porté vers l’endroit où l’ancre a mouillé. Courir terre à terre, ou cabotter, c’est aller le long de la côte. Courir la mer, c’est aller en haute mer ”

“ Les dunes, les flots et les navires sont d’une simplicité de style réellement admirable ; l’eau, transparente et profonde, semble se rider sous le vent ; la quille des vaisseaux, agile et rapide, sillonne la mer et trace un lumineux sillage. ”

“ Quel beau vaisseau, pensions-nous, quelles justes proportions, quel fin gréement, et comme il est bien manœuvré ! Il nage mieux qu’une mouette, il s’élance ; et en quelques embardées, le voilà là-bas, vers les récifs, à deux ou trois milles sous notre vent. ”

“ Tandis qu'ils s'avançaient, mille instruments guerriers Appuyaient à grand bruit leurs cris hospitaliers, Et sur ces nefs vers nous par les vents apportées Mille étoffes de loin dans les airs agitées Nous pressaient d'approcher, et sur ces bords nouveaux De replier en paix l'aile de nos vaisseaux.
Vers la terre en effet la proue est détournée.
La voile vient dormir, sur la vergue enchaînée, Et frappant sur le flot, qui jaillit écumant, L'ancre va s'enfoncer sous l'humide élément. ”

“ Nous flottons, le rude bateau, et tout ce qu’il porte de misère et de mort, flotte dans une sorte de vide éthéré, une sphère bleuâtre où, par en bas, un mystérieux élément, tout de reflets et de clartés, serait en train de se rassembler. ”

“ C’est ainsi que les rois font aux mâts des vaisseaux
Flotter leurs armoiries,
Et condamnent les nefs conquises sur les eaux
À changer de patries.
Ils traînent dans leurs rangs ces voiles dont le sort
Trompa les destinées,
Tout fiers de voir rentrer plus nombreuses au port
Leurs flottes blasonnées. ”

“ Par instants pleine de fierté, Qui se mêle et qui se marie, Comme une vague mélodie, Aux accords de l'immensité.
Qu'un ciel pur fasse des semailles D'or liquide sur les flots bleus, Les couvrant de jaunes écailles, Ainsi qu'un serpent monstrueux ; Que la brise du nord frissonne, Poussant sur le flot qui moutonne, Ses légers troupeaux argentés : Quelqu'un parle et quelqu'un soupire Dans les accords de cette lyre, Vite éclos et vite emportés !
L'hymne obscur, que le vaisseau chante Tous les marins l'ont entendu, Dans le calme ou dans la tourmente, Qu'on s'arrête ou fuie éperdu. ”

“ Voici, Monseigneur, la seule occasion qui se soit présentée cette année d'informer Votre Grandeur de ma conduite et de notre navigation. J'ai passé, Monseigneur, les premier jours de ma croisière sur la côte d'Angleterre et sur les Sorlingues. J'y ai vu un vaisseau de guerre anglais de soixante-dix canons, mais le voisinage de la terre et l'approche de la nuit le mettaient en sûreté. ”

“ Comme, la nuit, un navire ou un bateau aperçoit souvent, de la haute mer, la lumière de quelque port, à moins que la tempête ou que les écueils ne l’en empêchent, ainsi, du haut de la voile gonflée, je vis les insignes de cette autre vie, et je soupirai alors après la mort. ”

“ On voit en Angleterre et dans les Flandres des terres détestables, plus mauvaises que la plupart des terres de la Sologne qui, deux ou trois ans seulement après avoir été louées par de bons cultivateurs qui avaient un capital suffisant pour entreprendre et pousser vigoureusement tous les travaux d'améliorations nécessaires, ont été transformées, de véritables déserts humides et remplis de pierres qu'elles étaient, en champs magnifiques d'avoine, à laquelle succèdent des navets, du colza, des seigles et vesces pour fourrages, enfin de beaux froments. ”

“ Monter un vaisseau, monter un cheval, monter un char; comme l'art de monter les vaisseaux venait de Neptune, en qualité de dieu, de la mer, on lui a attribué de même le talent de monter les chevaux et de conduire les chars ”

“ Pleine mer. — Les vagues déferlent le long du navire. L'Océan se joue dans son lit immense, comme un cheval indompté. C'est ici qu'il convient de lire cette strophe :
La mer! partout la mer ! des flots, des flots encor ; L'oiseau fatigue en vain son inégal essor.
Ici des flots, là-bas des ondes; Toujours des flots sans fin par des flots repoussés; L'oeil ne voit que des flots dans l'abîme entassés,
Rouler sous des vagues profondes.
Notre équipage se compose du capitaine Born, homme instruit, d'un commerce agréable et de bonne compagnie. ”

“ Ah ! la mer! la mer! répétait Paganel, c'est le champ par excellence où s'exercent les forces humaines, et le vaisseau est le véritable Véhicule de la civilisation ! Réfléchissez, mes amis. Si le globe n'eût été qu'un immense continent, on n'en connaîtrait pas encore la millième partie au XIXe siècle ! Voyez ce qui se passe à l'intérieur des grandes terres. ”

“ Comme un navire, qui, dans une vision d’argent, obéissant à l’impulsion des brises parfumées, flotte sur des nuages resplendissants, aussi rapidement le bateau avec effort vola sur les eaux noires et plissées. ”

“ Le vaisseau qui jetait aux flots vos mélodies.
Vous êtes revenus sains et saufs , couronnés De rameaux arrachés aux bords les plus insignes, Au bord des lacs fameux où se baignent les cygnes, Au rivage où les dieux et leurs chantres sont nés. De l'accord de vos voix la foule s'est éprise. Vous pourrez maintenant braver les flots jaloux; Sur le rythme divin la mort n'a pas de prise, Il restera toujours quelque chose de vous. ”

“ Si tu couds quelques arêtes d'échénéis dans de la peau de cheval, que tu les portes sous tes vêtements ou que tu les caches en montant sur un vaisseau, celui-ci ne pourra naviguer, à moins que ce qui a été déposé ne soit enlevé ou que tu ne sois sorti du vaisseau. ”

“ Je vais à tel port, et qu’il s’en aille sur les rochers ; n’est-il pas évident que plus cet homme se croit habile et capable de diriger un vaisseau, plus ses manœuvres sont dangereuses, et vont bâter le naufrage ? ”

“ Jamais une embarcation, conduite par des hommes, ne le traversera. Approchons, néanmoins, pour contempler la Tête-de-Boule. Notre vaisseau avance, et le ruisseau s’élargit, il se fait rivière, il se fait fleuve, il a deux milles de large ! ”

“ Vous savez que les plus gros vaisseaux sont ceux qui luttent avec le plus d’avantage contre les flots. Je chargeai donc ma nouvelle flotte de vin, de lard, de fèves, de parfums de Capoue et d’esclaves. ”

“ Dans un grand navire qui doit
Passer le lac de son empire.
Son doigt est le mât du navire.
Et des ours bruns courbent leurs dos
Sous leurs fourrures pour fardeaux,
Courbent leur échine de flamme. ”

“ Une embarcation manque ou exécute bien son abordage, c'est-à-dire qu'elle approche et touche convenablement le navire ou le quai où elle se rend. — Dans. un temps calme, et lorsque plusieurs navires sont voisins les uns des autres, le gonflement de la mer peut les faire s'entrechoquer, saborder : ils ont des abordages. — Au figuié, les marins disent : Je me suis abordé à la jambe, c'est-à-dire je me suis heurté : le langage maritime, en dehors des applications techniques des mots, est très-expressif.
ABORDÉ, s. m. Celui qui, dans toute application, reçoit le choc que lui cause l'abordeur. ”

“ Que le navire prenne telle route qu'on voudra, qu'il cingle au levant ou au couchant, au nord ou au sud, quel que soit le vent qui le porte, jamais son aiguille marine ne regardera autre chose que la belle étoile du pôle. ”

“ Tu disois en ton cœur avare : Je tiens la mer sous mes lois, et les nations sont ma proie. La légèreté de tes vaisseaux te donnoit de la confiance ; mais tu te verras attaquée dans tes murailles comme un oiseau ravissant qu'on iroit chercher parmi les rochers et dans son nid où il partage son butin à ses petits. ”

“ Ce fut un superbe spectacle : les vaisseaux abordant la rive en déployant toutes leurs élégances :. proues dorées, guidons, flancs peints, voiles tejntes de vives couleurs gonflées au vent, rames battant l'eau, la faisant jaillir, et, dominant tous les bruits de la flotte en mouvement, les chants héroïques qui retentissent, les cris d'allégresse, les hourras que poussent tous ces guerriers barbares, à la fois soldats et marins. ”

“ Le vaisseau, qui tournoie, en sa course incertaine, Suit, sans règle et sans but, la vague qui l'entraîne..
Tantôt les flots a sur lui, s'élèvent furieux , 4 Montent rapidement, et s'élancent aux cieux : Tantôt la mer, du sein de ses grottes profondes; Ouvre, pour l'engloutir, le gouffre de ses ondes. ”

“ Quelquefois il montera sur la colline déserte, au moment où le soleil se couche dans sa majesté. Sur la vaste mer il cherchera une voile blanche ; et lorsque le vaisseau tant désiré lui aura enfin apparu, il se sentira d'avance comme ranimé par une brise d'Europe. Ses vœux appelleront le navire ”

“ Les navires de notre flottille, la voile tendue au souffle de la brise, et faisant jaillir la blanche écume de chaque côté de la proue, glissaient silencieux, semblables à des îles d’ombres vaporeuses, sur une mer immobile de lumière. ”

“ Marins ou passagers s'intéressent au moindre incident de mer — un navire qui fait route, une bande d'oiseaux qui volent autour des agrès, une troupe de cétacés qui se jouent dans le sillage du bâtiment. ”

“ — Il existe certainement un courant, dit le capitaine.
Un fleuve n'est pas la mer, après tout. ”

“ SALANIO.--Votre âme est agitée sur l'Océan; là où, sous leurs voiles majestueuses, vos larges vaisseaux, seigneurs et riches bourgeois des flots, dominent sur le peuple des petits navires marchands qui les saluent, inclinant, lorsqu'ils passent près d'eux, le tissu de leurs ailes. ”

“ Soudain toutes les voiles s'apprêtent à le recevoir, et se gonflent; la masse s'ébranle aux cris de joie de l'équipage, les flots écument sous la proue qui les sillonne, et bientôt le vaisseau , pavoisé de toutes ses couleurs, s'embaumant des parfums de la terre prochaine, touche au rivage désiré et le salue de ses bénédictions ! ”

“ On répartit les navires et les bateaux entre les barons. Ha Dieu! que de bons destriers on y mit! et quand les navires furent chargés d'armes et de viandes, et de chevaliers et de sergents, les écus furent rangés le long des bords des navires et sur les poupes, ainsi que les bannières, dont il y en avait tant de belles. Et sachez qu'ils portèrent sur les vaisseaux plus de trois cents pierriers, et mangonneaux, et quantité d'engins qui 258 sont nécessaires pour prendre villes. Jamais plus belle flotte ne partit d'aucun port. ”

“ Si cet immense fardeau vous est, en effet, imposé , lancez-vous avec confiance sur une mer dont les flots agités ont pu remarquer quelques naufrages, mais dont les rivages tutélaires ont vu tant de milliers de vaisseaux entrer joyeusement dans les ports. Tous vos succès dépendront de vous-même et de votre coup-d'oeil. ”

“ De l'embarcation, qui lentement aborde, Un mousse dans les flots saute avec une corde Qu'il va nouer autour d'un cabestan voisin; Femmes, vieillards, enfants, s'y pressent en essaim; Puis tous, les bras tendus sur la barre qui ploie, Et s'excitant l'un l'autre avec des cris de joie, Font tourner l'instrument gémissant du fardeau, Et sur les hauts galets hissent le lourd bateau. ”

“ Le vaisseau , c'est le roi de la création maritime ; il a mérité , parmi les Anglais , la superbe dénomination de man of war, - homme de guerre. Ainsi le génie d'une langue de marins justifie littéralement notre métaphore, en donnant à la plus imposante des constructions humaines le nom qu'a reçu de Dieu la plus parfaite des créatures terrestres. L'homme est le roi des animaux , le vaisseau est le roi des navires. ”

“ Tant que vous courrez sur les flots sonores, 0 vaillants gabiers, rivaux des goélands, Héros de Son-Tay ou des Pescadores, Que les amiraux nomment leurs enfants ;
Tant que sur les flots les souples carènes Fileront au large avec ce bruit clair Qui vous fait penser au chant des sirènes, Vous serez les rois de la vaste mer ! ”

“ On dit, qu’un navire a tant de pieds de quille, & tant de pieds de baux ; pour dire, qu’il a tant de pieds de long, & tant de pieds de large. Il y a aussi des baux qui servent à fortifier les vaisseaux. ”

“ Sur la jetée, qui s'avance si loin dans la mer, vous vùyez entrer, mes amours, les beaux navires, avec leurs drapeaux nationaux; comme ils fendent majestueusement les flots, ces beaux vaisseaux! la fumée de la cheminée monte jusqu'aux cieux; les étrangers, les badauds, les touristes saluent le navire qui a traversé les flots de l'Océan; chérubins, vous ouvrez vos grands yeux, vos voix claires et vibrantes saluent le beau vaisseau, et vos petites mains battent de joie 1 Gare au vent ! ”

“ Le Glossaire nautique dont je viens de parler est un immense recueil de termes de marine appartenant à tous les peuples qui ont les pieds à la mer. C'est l'histoire de la langue particulière aux navigateurs de tous les pays. J'entrepris cet ouvrage en 1840, aussitôt que fut faite la publication de mon Archéologie navale, et j'y mis la dernière main pendant que la République effrayait la France et l'Europe. ”

“ Malgré nous vers la France il voulait ramener
Un vaisseau qu’en partant nous devions vous donner,
Comment en guider trois vers nos lointains rivages,
À peine nous formons, hélas ! deux équipages ? ”

“ Le vaisseau lui-même : signaler une voile à l’horizon. Mettre à la voile, s’embarquer. Faire voile, naviguer. Ce navire est toutes voiles dehors, il les a hissées toutes. Faire de la voile, soumettre beaucoup de voiles à l’action du vent. Régler les voiles, en proportionner le nombre à la force du vent. — Arg. milit. Mettre les voiles : se sauver. (On dit également : mettre les cannes, mettre les triques.) Avoir le bon vent dans les voiles, avoir des moyens de réussite.
Voiler v. a. Mar. Garnir de voiles, adapter à un navire un type de voilure déterminé : voiler un brick, une goélette, etc. ”