Sofa

“ CANAPÉ, SOFA. — L’on donne toujours le nom de sofas aux canapés qui parent les salons. Le sofa est un lit de repos qui sert de siége, et le canapé un long siége à dossier.
CANISTRE. — Ce mot n’étant pas français, il serait sage de le remplacer par boîte et bidon, dans les cas suivants : boîte de homard ; boîte à thé, à café, au lait ; bidon à l’huile, etc. ”

“ Étendu sur le sofa saccagé, parmi le désordre des coussins perpétuant les amoureuses violences, il écouta les exultations de sa chair encore voluptueuse. Une sensation de jeunesse toute neuve, sous l'oubli de l'âge, ravivait le printemps des premières possessions. ”

“ Elle était assise au milieu du sofa de peluche sous le lustre électrique dont les trois lampes éclairaient magnifiquement la chambre d'hôtel : deux; lits de fer, deux lavabos d'acajou, deux tables de nuit et l'armoire à glace, et les deux fauteuils
devant la table avec un cendrier sur une serviette au milieu du tapis à franges. ”

“ Un sofa de velours s'étalait à côté d'une table en bois blanc, tout au plus bonne pour les besoins d'une cuisine. Des fauteuils, venus d'Europe en droite ligne, tendaient vainement leurs bras à Mr. Watkins, qui leur préférait un vieux siège, jadis équarri de ses propres mains. Au total, pourtant, l'entassement des objets de valeur et surtout le pêle-mêle des peaux de panthères, de léopards, de girafes et de chats-tigres, qui étaient jetées sur tous les meubles, donnaient à cette salle un air d'opulence barbare. ”

“ Dormiraient-ils ? se demandait-il.
Et il se débarrassa de sa mandoline, prit un long poignard à sa ceinture, puis, brusquement, avec une force irrésistible, il fit sauter la porte qui le séparait des deux mariés.
Un sofa était au fond d'une espèce d'alcôve; au-dessus du sofa brûlait une petite lampe éclairant à peine la salle, car deux épais rideaux enveloppaient ce lit indigène et en faisaient comme une alcôve discrète. ”

“ Quand vous serez assis près d’une blonde pâle, sur le coin d’un sofa, et que vous la verrez s’appuyer mollement sur les coussins, tenez-vous à distance, jouez avec le coin de son écharpe, et dites-lui que vous avez un profond chagrin. ”

“ Elle se hâta de mettre ses plus beaux habits, de faire nettoyer parfaitement sa maison et sa chambre ; elles furent jonchées de feuilles et de fleurs d’oranger, et le sofa, couvert des plus précieux tapis. La belle passa dans ces occupations les courts moments qui s’écoulèrent avant l’arrivée du jeune homme, et qui lui auraient paru sans cela d’une longueur insupportable.
Avec quelle émotion elle s’avança à sa rencontre, lorsqu’enOn il parut ! Avec quel trouble, en s’asseyant elle-même sur le sofa, elle l’invita à prendre place sur un tabouret, qui se trouvait tout auprès ! ”

“ Vous les toucherez, vous les toucherez, Ivana, promit Kara Selim, de sa voix la plus douce ; mais comprenez que je ne pouvais faire apporter dans la chambre nuptiale un meuble qui y serait en ce moment déplacé. Regardez cette chambre, et remarquez que, selon l’usage, vous n’y voyez ni chaise, ni sofa, ni coffre d’aucune sorte, rien en dehors de l’aski. C’est la coutume qui le veut ainsi [1] . Ce soir, vous trouverez tout le mobilier dont vous pourrez avoir besoin et ce coffret byzantin dont vous avez tant envie. ”

“ Superbe dans sa riche et coûteuse toilette, cette dame était inclinée dans une posture gracieuse sur un sofa, souriant à chacun avec une aimable affabilité, et se donnant très peu de trouble à part celui d’amuser ses invités. ”

“ En entrant, le regard, promené de droite à gauche, rencontrait d'abord un petit canapé de soie bleue, dont les bras à col de cygne
rappelaient le temps où Bonaparte à Paris, comme autrefois Tibère à Rome, restaurait les mœurs; puis un autre canapé, moins étroit, en beauvais, avec des accotoirs de tapisserie ; puis une duchesse en trois parties, garnie de soie; puis un petit sofa de bois, à la capucine, couvert de tapisserie de point à la turque; puis un grand sofa de bois doré, couvert de velours cramoisi ciselé, avec son matelas pareil, provenant de mademoiselle Damours ”

“ Elle trouve un sofa qui fait parfaitement son affaire ; elle en demande le prix, et se trouve surprise et enchantée à la fois d’entendre articuler une somme de vingt pour cent au moins au dessous de son attente. ”

“ Point de tapis dans les chambres à coucher ni dans les corridors ; dans toute l’habitation, il n’y avait souvent qu’un sofa et de formes trop anguleuses pour tenter l’indolence. Il est vrai qu’on ne tolérait les positions inclinées que chez les vieillards ou chez les invalides. ”

“ Ce salon, vous le connaissez déjà. C'était l'espace compris entre le sofa, les fauteuils, le pianino, la fontaine el te brasero.
Mon guide, dont la figure me tourmentait d'une vive réminiscence, et devant lequel les valets se rangèrent en l'appelant signor dottore, me demanda gaiement pardon de me faire passer par la cuisine, par l'écurie et par l'office. ”

“ Il n’y a nulle différence entre les chambres à coucher et les salles à manger. Un long sofa est installé le long des fenêtres près du mur et quelquefois sur les deux côtés de la chambre. On y voit aussi une niche destinée au miroir et, à côté, d’autres petites niches qui sont réservées aux cruches d’eau et aux vases en porcelaine. Des porte-pipes, appliqués aux murs, sont garnis de longues pipes en bois de jasmin, en bois de rose et autres bois précieux; toutes sont munies de bouts d’ambre. Des calligraphies en lettres harmonieusement dessinées sont suspendues aux murs dans des cadres. ”

“ Ma sœur m’a chargé de vous dire que tous les lundis soir quelques personnes viennent causer autour du sofa où elle est étendue ; les uns nous quittent pour aller dans le monde, les autres restent un peu plus longtemps ”

“ Au lieu de parterre et de loges, une série de gradins elliptiques assez larges pour porter dans tout leur contour des tables accompagnées chacune d'un sofa capitonné et d'un rocking-chair , pour que le consommateur puisse choisir et alterner, et d'un pouf pour étendre ses jambes. ”

“ Un pied-de-biche pend à la porte; un paillasson de natte et une patère de bois meublent l'escalier.
La première porte ouverte, nous entrerons dans une chambre obscure et nue; c'est celle dont la fenêtre n'est pas éclairée. Cette pièce sert d'antichambre et donne dans une seconde dont l'ameublement et les détails méritent toute notre attention.
Du carreau au lieu de parquet, des portes grossièrement peintes, trois fauteuils de bois blanc garnis de velours jaune, un pauvre sofa dont les coussins ondulent sous les plis d'un amaigrissement produit par l'âge. ”

“ Ainsi préparez-vous à la satisfaire... quittez ces jupes.” Elles disparaissent. “Posez-vous sur ce sofa, les cuisses très élevées et la tête fort basse.” Lucile se place, le vieux notaire l’arrange et la pose de manière à ce que ses jambes très séparées laissent son joli petit con dans le plus grand écartement possible, et si bien placé à la hauteur du fessier de notre homme qu’il peut s’en servir comme d’un pot de chambre. ”

“ Dans le cabinet aux tableaux.
64. Un sofa, 6 fauteuils & 2 tablettes en coin, de bois de canne, façon d'Angleterre.
Le bois du sofa & la canne ont coûté 130 1.
Les 2. coins. 100 Les fauteuils à 18 1. pièce. 108 Total. 338 1.
Estimés à présent 160 1.
Le sofa dans la grande chambre ; Les fauteuils & tablettes dans le cabinet aux tableaux.
65. Sur le sofa ci-dessus : 2. matelas de crin, l'un couvert de moire de foie verte, & l'autre couvert de toile avec des bandes de ladite moire. ”

“ Je ferais arranger pour vous une petite chambre bien chaude, ou plutôt je l'arrangerais moi-même : du joli papier, une petite table à ouvrage, en acajou, un fauteuil, un seul par exemple, je n'en aurai pas besoin, moi ; et quand cela vous ennuierait de descendre à la boutique, vous resteriez dans votre chambre à vous chauffer ou à lire.
Le tapissier s'interrompit de nouveau, et jetant sur le sofa où il était assis un coupd'oeil de regrets :
— Dam ! ajouta-t-il, ce serait toujours moins beau qu'ici !... Mais pourtant, si vous vouliez!... Et le dimanche, repos complet ”

“ Voyant alors qu’elle était extraordinairement agitée, il la pria de s’asseoir (car elle s’était levée quand il s’était approché pour lui prendre la main) il la conduisit vers le sofa et s’assit à côté d’elle. ”

“ Le meuble pareil était de bois doré ; deux grandes armoires d’écaille incrustées de cuivre, un clavecin et une toilette bois de rose, un beau lit tout diapré, des porcelaines de Sèvres, composaient la partie indispensable du mobilier ; des chaises, des fauteuils et des sofas, disposés avec symétrie, dans un espace de trente pieds carrés, ornaient le reste de l’appartement, qui, au reste, ne se composait que d’un cabinet de toilette et d’un boudoir attenant à la chambre. ”

“ Sur le bord supérieur sont brodées en lilas des sentences extraites de l'Alcoran. Le tapis est de satin cramoisi, avec une large bordure piquée, d'un bleu pâle. Il était placé sur des nattes de l'Inde et d'autres tapis. Le sofa çt les coussins, placés autour de la chambre, sont en velours cramoisi. Les coussinsdu centre sont ornés d'un soleil brodé en or, d'une manière fort riche, et en relief; les autres sont d'un tissu d'or et d'argent. Ce sofa est placé dans la partie la plus apparente de la pièce , et occupe trois côtés
V
d'une alcove dont le plancher est relevé. ”

“ Eliza, John et Georgiana étaient groupés dans le salon auprès de leur mère ; celle-ci, étendue sur un sofa au coin du feu, et entourée de ses préférés, qui pour le moment ne se disputaient ni ne pleuraient, semblait parfaitement heureuse. ”

“ A part les sofas, il n’y a d’autre meuble qu’une commode à l’européenne avec deux flambeaux et une pendule dorée, protégés chacun par un globe contre l’humidité et la poussière. Le bey a de même, sur les deux secrétaires du salon où il vous reçoit à Kasr-Saïd, des pendules et des fleurs en papier sous des globes, et beaucoup de ses grands dignitaires ont aussi dans leurs bureaux du Bardo des fleurs en papier, jaunies sous le verre qui devait les protéger. ”

“ Pendant que le café se prépare, nous pouvons étendre mollement nos membres, alourdis par là fatigue du voyage et l'insomnie de la veille, sur des sofas, de vrais sofas, dont la souple élasticité forme un contraste frappant avec la dure natte des Fiaï. Ici, en effets nous ne sommes plus en Kabylié , mais en pleine France : murs et: plafonds peints'à fresque, cheminées en marbre, glaces, lustres , candélabres, pendules, chaises, fauteuils, divans , tapis, rien n'y manque... qu'un piano. ”

“ Au milieu de la grande salle, il y avait un bassin de marbre blanc tout incrusté de perles et de pierreries ; des tapis de soie couvraient tout le parquet, et des étoffes de toutes les couleurs étaient tendues aux murs ; de larges sofas meublaient la salle. ”

“ Étendus sur les sofas gonflés de laine souple, nous possédons tout ce qui enchante l’être délicieusement: la félicité du repos, la quiétude, l’ivresse engourdissante des parfums, et ce riadh irréel, bleu, glacé de lune, qui s’étend devant la belle salle où nous sommes réunis.
Jouissons de l’heure et de ses plaisirs! Comme les peintures du plafond, la musique enlace mille arabesques plaisantes sur un thème simple. L’esprit s’amuse à en suivre les détours un instant, puis, lassé par cet effort, s’abandonne à sa béatitude... ”

“ On dort tout habillé sur des sofas ou sur des divans, et l'on s'assied à terre pour manger sur de petites tables d'un pied de haut. Les armoires sont, ou des niches dans la muraille, ou des coffres de bois peint. Cette chambre communiquait avec le salon ou divan, où étaient reçus les étrangers. ”

“ Achetés (ou plutôt payés, Inventaire de Gramont, A) au mois de mars 172,6 1080 1.
Dans la grande chambre au icr étage.
53. Douze fauteuils & un grand sofa de tapisserie à pavots des Gobelins (i) , montés sur leur bois de noyer, garnis de crin, &c., avec leurs housses de toile de Flandres à carreaux.
Achetés au mois d'avril (le 30) 1726 avec 4 demiportières pareilles 1200 1. (de M. de Nocé - Journal du grand-livre A, f 195) . Les 12. fauteuils & le sofa estimés 9001.
Plus pour 80 aunes 3/4 de toile à 1 1. 15 s. l'aune pour les houÍfes, sans la façon 141 1. 5 s. ”

“ Le pavé était recouvert de nattes, et, sous la
table, de peaux de chèvres à long poils. Un grand sofa, dont la
vétusté était cachée par plusieurs manteaux étalés dessus, ainsi que quatre fauteuils sur lesquels on avait jeté des napperons blancs en guise de housses; un pianino assez laid, placé sur une estrade de planches brutes, pour le préserver de l'humidité; un vaste brasero allumé qui cuisait le pauvre instrument d'un côté, tandis qu'il se morfondait de l'autre au voisinage de la fontaine, .'rconstances qui m'expliquèrent bien pourquoi il m'avait paru si faux ”

“ D'autres, rêvant sur des sofas près d'un billet décacheté, contemplaient la lune, par la fenêtre entrouverte, à demi drapée d'un rideau noir. ”

“ Bien plus, ou plutôt bien moins : dans ces chambres à coucher, il n'y a pas d'autres meubles que des lits. Des chaises point, on s'accroupit par terre; des garde-robe point, on porte tous ses vêtements sur soi, été comme hiver; point de table, on écrit, on-lit, on fait tout sur ses genoux, les jambes croisées en tailleur ; point de glace, car point de toilette. Enfin rien de plus qu'une étroite couchette contre
la muraille, et une ligne de pantoufles à la porte, ce qui dispense de balayer la chambre, où l'on ne pénètre que pieds nus. ”

“ Comment meubler tout cela ? nul luxe banal ; à ma manière ; j’ai toujours rêvé une chambre-à-coucher en blanc et sans meubles ; au milieu, un lit carré ; en cuivre, plutôt qu’en étoffe, le cuivre convenant au blanc ; les murs tendus d’étoffes, satins, cachemires, soieries blanches ; aussi le plafond ; à terre, des peaux blanches ; d’ours blanc, parbleu ; et, surtout, pas de meubles ; les armoires dans le cabinet-de-toilette ; ici rien que des divans... Voilà que je ne sais plus maintenant où je suis ni ce que je fais ; ah, bientôt le boulevard Haussmann. ”

“ Aujourd'hui, dimanche, je suis allée, l'après-midi, dans la chambre de Joseph. Les deux chiens me suivent, empressés ; ils ont l'air de me demander où est Joseph... Un petit lit de fer, une grande armoire, une sorte de commode basse, une table, deux chaises, tout cela en bois blanc ; un porte-manteau qu'un rideau de lustrine verte, courant sur une tringle, préserve de la poussière, tel en est le mobilier. Si la chambre n'est pas luxueuse, elle est tenue avec un ordre, une propreté extrêmes. ”