Civita Vecchia

“ Le beau temps continue. Je descends à Civita-Vecchia. Quelle différence avec Livourne ! Aussitôt sorti du canot, j'entre librement dans la ville; pas de tracasseries de police, pas de perte de temps, pas d'impôt sur les voyageurs; les bateliers mêmes sont moins exigeants. Le port est excellent, mais d'un accès difficile. La ville est bien pavée, mais de petits pavés carrés unis comme un plancher. On y voit beaucoup d'établissements publics nouvellement construits, de belles promenades, d'assez jolies églises, des fortifications qui paraissent bonnes. ”

“ Les fortifications de Civita-Vecchia sont en rapport avec sa situation. La ville compte 9,000 habitants. Mentionnons seulement pour mémoire les autres villes du second ordre des États romains, savoir : Acquapendente, Bolsena, Monte-Fiascone, Toscanella, Romiglione, Cometo, Civita-Castellana, Satri,
Nepi, Monte-Rotondo, illustrée par la victoire remportée par les troupes françaises et pontificales, Tivoli, Frascati, Ostia, Marino, Albano, Genzano, Segui, Ferentino, Veroli, Ceprano, Piperno et Terracina. ”

“ À Civita-Vecchia, vous n'avez à voir que M. Bucci, chez qui vous achèterez des pierres gravées antiques, et vous lui ferez mes compliments. Puis vous irez à Naples, vous logerez à la Victoire, vous passerez quelques jours à humer l'air et à voir le ciel et la mer. De temps en temps, vous irez aux Studj. M. Buonuicci vous mènera à Pompéi. Vous irez à Pæstum, et vous penserez à moi; dans le temple de Neptune, vous pourrez vous dire que vous avez vu la Grèce. De Naples, vous irez à Rome, où vous passerez un mois en vous disant qu'il est inutile de tout voir parce que vous y reviendrez. ”

“ Civita-Vecchia fut embellie par lui d’édifices magnifiques, et Civita-Castellana lui dut la construction de ses murailles.
Narni, Orvietto et Spoleta furent fortifiées par ses soins, avec autant d’intelligence que de solidité.
Bernard Rossellino ne fut pas seulement à la tête des architectes de son siècle, il prit aussi rang parmi les premiers sculpteurs de cette époque. Son frère Antonio, livré plus particulièrement à la sculpture, paroît avoir été son maître dans cet art. Il mourut jeune, et Bernard succéda à son talent et à ses entreprises. ”

“ Civita-Vecchia déclarait se fier à la loyauté de la France. Le préfet disait à la fin de son manifeste : « Notre population vous bénira vous et votre armée si vous êtes pour nous des frères qui nous secourrez aux jours de l'adversité... Recevez l'affectueuse bienvenue que, par notre bouche, vous offre une population confiante dans la noblesse et l'honneur de la nation française. Vive la République française et Dieu sauve la République romaine ! » Cette dernière invocation ne révélait peut-être pas une grande confiance dans la République de Mazzini. Le 25, les troupes débarquèrent. ”

“ Orvieto, Civita-Vecchia et d'autres villes en grand nombre eurent part à leurs travaux, et recueillirent les fruits de leur zèle. La vie austère et mortifiée que menaient les missionnaires était une prédication vivante. ”

“ Déjà les locomotives qui vont à Frascati leur écorchent les oreilles. Bientôt la voix aiguë de la vapeur, qui semble siffler avec impertinence la respectable comédie du passé, retentira jour et nuit entre Rome et Civita-Vecchia. Les bateaux à vapeur, autres engins de désordre, apportent jusqu’à deux fois par semaine une invasion de la pire espèce. Ces voyageurs à la douzaine qui encombrent les rues et les places ressemblent aux bons étrangers comme les barbares d’Attila ressemblaient au digne Espagnol qui vint à Rome exprès pour voir Tite-Live. ”

“ L' occupation de Civita-Vecchia est un fait accompli , soit . La France croit que , dans l' état actuel des choses , il ne lui sied pas de se tenir éloignée du champ de bataille . Elle pense que , vainqueurs ou vaincus , nous pouvons avoir besoin de son action modératrice ou de sa protection . Nous ne pensons pas comme elle ; mais nous n' entendons pas réagir contre elle .
Qu' elle garde Civita-Vecchia . Qu' elle étende même ses cantonnements , si le nombre de ses troupes vient à le réclamer , aux localités salubres qui se trouvent sur le rayon de Civita-Vecchia à Viterbe . ”

“ Si vous passez par Civita-Vecchia, allez chez un marchand de curiosités nommé Bucci, et faites-lui mes compliments et remercîments pour le plâtre de Bayle qu'il m'a envoyé. Vous lui achèterez pour rien des vases noirs étrusques, des pierres gravées, etc. Vous pouvez vous faire une garniture de cheminée charmante avec ces vases noirs. Adieu, chère amie; portez-vous bien, pensez quelquefois à moi. ”

“ Le seul port commerçant des États de l'Église dans la Méditerranée est celui de Civita-Vecchia; la ville, peuplée de 8 à 10,000 âmes, est bien bâtie, et l'air n'y est plus malsain depuis l'accroissement de la population, l'élargissement et le nettoyage des rues, et l'établissement des cimetières hors de la ville. ”

“ Ce dernier aspect, si frappant dans certains quartiers de Rome, l’est peut-être davantage encore à Cività-Vecchia. En somme, la physionomie générale de la ville est celle d’une indigence noble supportée avec une tranquillité taciturne. ”

“ S'il était au Vatican, il pourrait ne voir dans le retour du comte de Stella, que le retour d'un courtisan ; mais à Civita-Vecchia il ne verra que le retour d'un ami...— Oui, oui, interrompit le comte, vous avez raison ; j'irai me jeter à ses pieds, je lui dirai : Mon bras, mon épée, mon coeur sont à vous. La vérité n'a qu'un langage, et mes larmes, mes regrets, mon malheur même , tout lui dira qu'il me pardonne. ”

“ « Tôt ou tardy fut-il dit, nous aurons à combattre l'Autriche en Italie ; toutes les positions que nous lui laisserions prendre aujourd'hui seraient donc prises contre nous, et à reprendre un jour. Allons nous en emparer avant elle ! Une fois établis à Civita-Vecchia, nous dominerons l'Italie centrale, et rien ne se passera à Rome sans notre agrément.» Sans doute on aurait tort de prétendre que la pensée de la restauration du Pape fût absente de ces divers plans. ”

“ Qu’il nous suffise de savoir qu’ils possèdent aujourd’hui la souveraineté reconnue d’un pays de cent quatre-vingts grands milles d’Italie en longueur, des portes de Mantoue aux confins de l’Abruzze, le long de la mer Adriatique, et qu’ils en ont plus de cent milles en largeur, depuis Civita-Vecchia jusqu’au rivage d’Ancône, d’une mer à l’autre. Il a fallu négocier toujours et souvent combattre pour s’assurer cette domination. ”

“ Peu de jours après, Mgr Negreta persistant dans son refus, Civita-Vecchia avait été effectivement mis en état de siège [15] , en suite de quoi le représentant du saint-père avait été, malgré sa protestation, enlevé de vive force dans le palais de sa résidence officielle, mis en voiture et reconduit par une escorte de soldats français sur la route de Civita-Vecchia à Rome [16] . ”

“ Petite ville Episcopale du Pérugin dans l’Etat de l’Eglise. Civita Vecchia, que nous prononçons quelquefois Civita Veche, c’est-à-dire : Ville vieille, Civitas Vetus, est une ville de l’Etat de l’Eglise dans le Patrimoine de S. Pierre. Elle a un fort bon port, qui sert de retraite ordinaire aux Galères du Pape. Innocent XIII l’a déclarée port franc, & lui a donné de grands privilèges pour y attirer le commerce. C’étoit autrefois un Evêché : on l’a réuni à celui de Viterbe. L’Abbé Chastelain écrit toujours dans son Martyrologe. ”

“ Tes princes, tes communes ne seraient plus que les esclaves des Flamands ! Est-ce à cette ignominie que tes glorieux efforts accumulés depuis près d'un siècle devaient aboutir! Mais parlez, continuez, je vous écoute !
MONCADA.
Vous nous remettrez Ostie, Civita-Vecchia, Civita-Castellana, Parme, Plaisance, Modène, ce que vous tenez encore ; des garnisons impériales y disposeront les peuples à sentir la volonté de César. Enfin, quatre cent mille ducats nous seront comptés comme dédommagement aux troupes employées en ce moment dans Rome et que j'en ferai sortir. ”

“ Les habitants riches ont la réputation d' être cupides ; les pauvres , celle de se montrer singulièrement redoutables aux étrangers ; pour une seule heure de séjour que je fis à Livourne , je faillis me laisser voler mon turban .
Civita-Vecchia , où plusieurs passagers descendirent encore , est une petite ville qu' on prétend importante par ses chantiers militaires , par son arsenal , et même pour son commerce ”

“ Dans toutes les guerres avec l’Angleterre, le saint-siège s’oblige à fermer ses ports aux bâtimens et au commerce de cette puissance, et à ne permettre à aucun Anglais d’entrer et de résider dans ses états, enfin à confier aux troupes de sa majesté la garde des ports d’Ancône, Ostie et Civita-Vecchia. ”

“ Il fallut que ces bâtiments se rendissent à Civita-Vecchia. A Civita-Vecchia, on les mit en quarantaine. Cependant ils étaient chargés de minerai de fer pour le prince Lucien Bonaparte. L'Empereur se mit en colère; il prétendit qu'on voulait l'humilier; il se plaignit au SaintPère. Il me donna ordre de réclamer et de protester. Je chargeai M. Franchetti, de Civita-Vecchia, de mes réclamations et de mes protestations, et M. Franchetti réclama et protesta. La chose n'eut pas de suites. ”

“ La route directe vers Rome n'était déjà plus libre : on se serait heurté à Monterosi aux troupes de Cadorna. Il fallait, par Vetralla et Monte-Romano, gagner CivitaVecchia et de là, par le chemin de fer, se rendre à Rome.
Même, par cette voie, il était grand temps de se hâter, car Bixio, laissant à Ferrero le soin d'occuper Viterbe, poursuivait sa marche dans la province de Civita-Vecchia, vers Corneto, afin d'attendre là la troupe de Charette, de l'écraser ou de la faire prisonnière. ”

“ Il paraît que celui de Gênes va assez bien, mais celui de Civita-Vecchia est bien arriéré.
Aidez Dessaix, à qui le directoire a confié le commandement des troupes qui s'embarquent a Civita-Vecchia.
Vous avez beaucoup à faire dans le pays où vous êtes. J'espère que ce sera le passage d'où vous viendrez me rejoindre pour donner le dernier coup de main à la plus grande entreprise qui ait encore été exécutée parmi les hommes.
Entourez-vous d'hommes à talens et forts. ”

“ En effet, la curiosité qui, depuis quelques années seulement, attire les voyageurs à Corneto et à Civita-Vecchia a pour objet des tombeaux qui remontent à deux mille ans au moins, et peut-être à quatre mille ; rien ne saurait arrêter les conjectures. ”

“ « Etre obligé de trembler pour la conservation d'une place où l'on crève d'ennui ! [...] L'envoi à C [ivita-Vecchia] n'est pas si beau que vous pensez. C'est un trou abominable. La tempête m'y jeta en revenant de Napoli. La fièvre y règne. Cela est inférieur en rang et en émoluments à la préfecture actuelle. » (Corr., II, 942) .
En effet, le traitement du Consul était de quinze mille francs à Trieste, et de dix mille seulement à Civita-Vecchia.
2. – Consul à Civita-Vecchia L'Ambassade de France à Rome
272. LETTRE DE H. BEYLE à A. de Mareste. [Trieste, 17 mars 1831] , photographie. ”

“ En définitive, si la tranquillité politique et religieuse de l'Italie, peutêtre même de l'Europe, semblait dépendre uniquement de la présence à Civita-Vecchia et à Ancône de quelques compagnies de soldats prêtant un appui plus moral que matériel, mais en tout cas suffisant, au drapeau et au gouvernement pontifical, n'est-il pas mille fois préférable de recourir à ce remède d'un effet certain que de poursuivre le même but par des moyens pleins de périls ? ”

“ Le gouvernement de la République française, toujours animé d'un esprit très libéral, déclare vouloir respecter le voeu de la majorité des populations romaines et vient sur ce territoire amicalement, dans le but de maintenir sa légitime influence. Il est, de plus, bien décidé à ne pas vouloir imposer à ces populations aucune forme de gouvernement qui ne serait pas choisie par elles. Pour ce qui concerne le gouvernement de Civita-Vecchia, il sera conservé dans toutes ses attributions, et le gouvernement, pourvoira à l'augmentation des dépenses occasionnées par le corps expéditionnaire. ”

“ Une partie de notre société se sépare de nous ici : nos Anglais s’arrêtent à Livourne pour prendre le bateau de Naples ; l’évêque du Puy se rend en pèlerinage à Rome et s’arrêtera à Civita-Vecchia.
Civita-Vecchia. Nous restons peu de temps ici, et nous serons après-demain à Malte. Le commandant, M. Dufresnil, nous fait la gracieuseté de passer par le détroit de Messine : cette route est d’environ dix lieues plus longue que celle de l’est, mais elle est infiniment plus agréable. ”

“ Il m'a prié instamment de le placer hors de Rome ; je lui ai offert Albano, Lariccia ou Velletri ; il a demandé en grâce qu'on l'envoyât d'un autre côté : il est à Civita-Vecchia, il surveille les libéraux, ses chefs sont contents de lui ; je vous l'expédierai aujourd'hui même.
— Mais s'il refusait de revenir à Rome?
— Je voudrais bien voir qu'il essayât de refuser quelque chose! On est toujours sûr du dévouement d'un homme lorsqu'on a de quoi le faire pendre. Adieu, madame, je vais travailler pour vous : aidez-moi. Mes baisemains à mademoiselle votre fille! ”

“ A peine installé à Civita-Vecchia, il s'aperçut que le séjour de cette petite ville lui serait insupportable. Une maladie assez grave, qu'il fit peu de temps après y être arrivé, ajouta encore au dégoût ressenti à la première vue. ”

“ Le départ pour Civita-Vecchia de la flotte et des troupes réunies à Toulon avait été suspendu jusqu'à ce soir sur.la demande du roi Victor-Emmanuel; mais aucun cabinet n'a encore été formé à Florence.
En outre, les bandes révolutionnaires continuent à envahir les États pontificaux et font courir des dangers à Rome elle-même. Le gouvernement de l'Empereur n'a donc pas dû ajourner plus longtemps
l'occupation qu'il avait décidée, et l'Empereur a fait connaître à Florence ses résolutions. ”