Tarente

“ Mme la princesse de Tarente espère que Monsieur et Madame la feront soulager aussi : c’est une grande justice, puisqu’elle n’a au monde que cette terre, et qu’il est fâcheux, en sa présence, de voir ruiner ses habitants. ”

“ Le maréchal duc de Tarente se trouvait à Barcelonne. Dans le premier moment tout parut perdu et les Catalans crurent voir les Français chassés d'Espagne. Cependant ces événements n'eurent aucune suite fâcheuse, le duc de Tarente revint aussitôt investir le fort, toutes les tentatives des insurgés pour le débloquer ou pour en sortir furent vaines. Le général Baraguay-d'Hilliers les battit complétement, et le fort se rendit enfin après un blocus dans lequel les troupes françaises déployèrent une intelligence et une bravoure au-dessus de tout éloge. ”

“ Le prince Philippe de Tarente prenait position sur les bords de la Provence à la tête des troupes de Jeanne, mais celles-ci làchaient pied, et les soldats de l'Archiprêtre couvraient la Provence de sang et de ruines, sans rencontrer de résistance. Les paysans, après avoir eux-mêmes, partout où ils en avaient le temps, brûlé leurs maisons et leurs récoltes, s'enfermaient avec leurs troupeaux, et ce qu'ils pouvaient emporter de leur pauvre mobilier, dans les lisses des châteaux seigneuriaux et dans les villages fortifiés, que les brigands ne se donnaient pas d'ordinaire le temps d'assiéger. ”

“ Si cette conjecture est fondée, on peut croire que les Tarentins aimaient à rire et qu’ils se plaisaient à voir jouer de grosses farces dont les dieux faisaient ordinairement les frais ; ils y sont représentés dans les situations les plus équivoques et traités avec une irrévérence qui ne laisse pas d’étonner quand on songe qu’à Tarente, comme ailleurs, la comédie faisait partie du culte. Mais on pensait que les dieux ne se fâchaient pas pour, si peu et, suivant le mot de Platon, « qu’ils aimaient la plaisanterie. » ”

“ Tarente moderne, en italien Tarento, n’occupe aujourd’hui qu’une des extrémités de l’ancienne Tarentum, & l’on n’y trouve aucun vestige de la grandeur & de la splendeur qu’elle avoit autrefois ; tout le pays de son voisinage est presque désert. ”

“ Ne disons donc rien, chère-bonne, soyons modestes, n'attirons rien sur nos petites prospérités. Nous avons été fort surpris de la nouvelle que vous nous mandez : la princesse de Tarente n'en savoit rien; elle l'apprit hier ici, comme une vraie Allemande. Nous croyons que les exilés auront encore des camarades : mais quelle douleur au cardinal de Bouillon d'être
mêlé avec l'idée qu'on a de ces petits garçons! ”

“ À quelque distance de ce rempart, en approchant toujours de la ville, il fit encore élever une muraille, en la conduisant depuis l’endroit appelé Soteira jusqu’à la rue Bathée. En sorte que sans le secours d’hommes les Tarentins par ces fortifications étaient à couvert de toute insulte et de toute surprise. Tous ces ouvrages achevés, laissant des troupes suffisantes tant à pied qu’à cheval pour garder la ville, il alla camper sur le bord de la rivière à cinq stades de Tarente. ”

“ M. de Tarente t apprit à Rome que son père' était très mal à Nice, d une attaque d'apoplexie ; il croyait ne plus le trouver en vie. Il pensa, je ne sais trop pourquoi, qu 'il lui était utile de me voir et, ne voulant pas revenir en France, il m'engageait à en sortir. Ses sollicitations devenaient plus fréquentes et même si pressantes que j 'en étais aussi embarrassée que profondément affligée. Je m appuyais avec force sur mon unique et bonne excuse, le service de la Reine, qui, par la manière obligeante dont elle me traitait, me prouvait que j'avais le bonheur de lui être utile. ”

“ Le 3o au matin, l'empereur n'a encore sous la main que l'infanterie du duc de Tarente et celle du duc de Bellune, qui ne présentent guère que cinq mille baïonnettes réunies. Il les jette en tirailleurs dans la forêt, et les fait soutenir par la cavalerie du général Sébastiani. Le duc de Tarente prend le commandement de cette première ligne. Quelques coups de mitraille et une charge de cavalerie ont bientôt dissipé l'avantgarde ennemie, qui se tenait à l'entrée du bois.
Nos tirailleurs s'engagent sur les pas des Bavarois; ils les poussent d'arbre en arbre. ”

“ J'ai donné les nouvelles de la victoire de Craone au duc de Tarente. Je présume que Soissons est en votre pouvoir, et que vous vous rapprocherez de Paris par cette direction. Cela est indispensable. L'armée du duc de Tarente paraît avoir été débordée par sa gauche, des partis ennemis étant entrés à Sézane, et s'étant même avancés jusqu'à Coulommiers. ”

“ Me voilà tout à fait dans mon tort vis- à-vis de M. de Tarente ; j'ai perdu, par ma faute, il est vrai, ma seule bonne excuse, munie du consentement de la Reine ; je n'ai plus une raison de rester, et cependant je suis inébranlablement décidée ; rien dans le monde ne peut me décider de laisser là une place dont ma fidélité me rend digne. ”

“ Voici un mot du roi. Il demandait le journal intitulé le Nain Jaune, quand M. le duc d'Angoulême lui a dit : « mais est-ce que Votre Majesté lit le Nain Jaune, on dit que c'est un mauvais journal ? — D'abord, a dit le roi, il m'amuse et puis il me dit ce que vous ne me diriez pas ». Nous attendons votre retour pour faire de même et mieux encore, car on ne lui dit pas grand'chose. Le prince de Tarente a une espèce d'homme de loi ici qui assiège les bureaux. J'ai refusé de le voir et l'ai renvoyé à M. Bourgeot qui l'écoute et ne lui répond pas. ”

“ Louis de Tarente fut l'un de ceux qui plongèrent le plus au fond de ces moeurs de l'Italie. Il fut l'amant de Jeanne, du vivant d'André son mari; il trempa dans le meurtre dont le roi de Hongrie vint demander vengeance. Jeanne confia sa défense à son complice et l'épousa, 1547. Cette
PHILIPPE II D'ANJOU-TARENTE. 455
union, produit de la passion ou de la violence, à peine consommée Louis de Tarente partit pour repousser les Hongrois; mais ses troupes, peu confiantes, désertèrent, et il prit la fuite avec Jeanne à l'approche du vainqueur. ”

“ C'est ce que font trois chevaliers qui se présentent devant Louis de Tarente ; l'on remarquera
que l'un d'eux a un bras en écharpe et qu'un autre ayant une jambe malade est soutenu par son valet.
Les trois lits que l'on voit alignés dans des cellules égales, ayant sur leurs couvertures le signe du Nœud, ont pour objet d'indiquer que les trois chevaliers tombés en pauvreté devront demeurer quelque temps au château « en révérence du Saint-Esprit et honneur de la compagnie. »
Verso du feuillet 6. ”

“ Tarente (tapas) a partout au droit, sauf deux petites pièces (pl. 73, 5-6) , son héros éponyme, fils du dieu de la mer; il est toujours monté sur un dauphin & tient quelquefois le cyathe, par allusion à l'élément humide dont Poséidon & Dionysos étaient tous les deux des emblèmes, le trident, le gouvernail ou quelque autre attribut; parfois aussi, mais rarement, il ne se laisse reconnaître qu'à sa monture. Les revers mêmes ne varient pas beaucoup. Sauf les deux derniers, ils portent un cavalier, qui est armé presque sur tous. ”

“ Il s'est souvent dévoué au service de sa patrie, comment supposerait-on qu'il fut venu en déchirer le sein ? Il a toujours tout sacrifié à l'honneur et à la gloire; pourquoi penser qu'il ait voulu trahir sa gloire et l'honneur? Au 10 avril, la France n'avait plus besoin de lui , il la quitte. Au mois de juin 1815, la patrie le réclame; il entend sa voix, il la sert par une conduite qui a mérité les suffrages d'un juge qui aurait le droit d'être sévère, de M. le maréchal duc de Tarente. ”

“ Ce contre-temps nous a fâchés ; mais quel remède ? Voilà par où nous avons débuté. Mlle du Plessis [550] est tout justement comme vous l’avez laissée ; elle a une nouvelle amie à Vitré, dont elle se pare, parce que c’est un bel esprit qui a lu tous les romans, et qui a reçu deux lettres de la princesse de Tarente [551] . ”

“ Vers 9 heures du soir, le reste des troupes du duc de Tarente arriva à Ormes; le bruit de la canonnade leur fit hâter le pas : elles avaient cheminé depuis St.-Saturnin jusqu'à Plancy sur des levées, pour ainsi dire impraticables entre des marais , et s'établirent harassées de fatigue, le 11e corps à Ormes , et le .2e à Viapre.
L'Empereur avec sa garde , alla coucher à Sommepuis, échelonné à Mailly par la cavalerie du comte St.-Germain.
Le gros de l'armée alliée s'arrêta devant l'Aube,
sur le champ de bataille qu'elle venait de gagner ”

“ TARAS, s. m. (Médailles.) fils de Neptune, passe pour le fondateur des Tarentins, qui le mettoient sur leurs médailles sous la forme d’un dieu marin, monté sur un dauphin, & tenant ordinairement le trident de son pere ; ou la massue d’Hercule, symbole de la force ; ou une chouette, pour désigner Minerve, protectrice des Tarentins ; ou bien une corne d’abondance, pour signifier la bonté du pays où il avoit bâti Tarente ”

“ Tarente, en italien Taranto (20 000 hab.) , au fond du golfe du même nom et principal port de l'Italie sur la mer Ionienne ; commerçante en vins excellents de son territoire, et en produits de pêche.
La grande île de SARDAIGNE (en italien Scwdegna) occupe une importante position entre la France, l'Italie, l'Espagne, l'Afrique. Ce pays, généralement montagneux, est insalubre sur les côtes, souvent basses et marécageuses; l'iniemperia sarde fait de nombreuses victimes. Le sol est fertile, mais mal cultivé. ”

“ La cité de Tarente est une tres belle ville et grande, et y a tres fort chasteau, et encore seroit plus fort, se il estoit parachevé du quartier de la ville ; et est ladite ville et chasteau toute environnée de mer; et ne se peut assieger ladite ville sans trois grans puissances de gens pour y mettre trois sieges, l'ung du quartier de la ville des Cortailles, et l'autre en l'isle de l'autre quartier vis-à-vis de ladite ville sus le chemin de la ville de Massafre, et l'autre par mer, et l'un des sieges ne peut secourir l'autre. ”

“ Au-dessus du port, du côté de la mer, étoit le théâtre de la ville qui a occasionné sa ruine : car le peuple s’y étant rendu un jour pour voir des jeux qui s’y faisoient, observa que des hommes passoient près du rivage ; on les prit pour des paysans. Les Tarentins sans autre éclaircissement, se moquerent d’eux, & les tournerent en ridicule. Il se trouva que c’étoient des Romains qui, choqués des railleries de ceux de Tarente, envoyerent bientôt des députés pour se plaindre de pareils affronts. ”

“ Car il y avoit plus de dix huit jours qu'il n'avoit mangé pain ne beu que de l'eau de la pluye. Car biscuit et eaux leur estoient faillis, et ne povoient prandre eaux fresche à plus; de dix milles de Tarente, pour la forte guerre que leur far" soit le gouverneur de ladite ville*
Pareillement fut bien recueilli ledit de Villeneufve par les Tarentins, pour l'onneur du Roy ”

“ Strabon marque deux causes principales de la ruine de Tarente : la premiere, qu’elle avoit dans l’année plus de fêtes que de jours ; & la seconde, que dans les guerres qu’elle eut avec ses voisins, ses troupes étoient indisciplinables. Enfin, après bien des revers, elle perdit sa liberté pendant les guerres d’Annibal ; & devenue colonie romaine, elle fut plus heureuse qu’elle n’avoit jamais été dans l’état de son sybarisme.
Florus écrivant les guerres entre les Romains & les Tarentins, fait le récit de la fortune & de la disgrace de cette ville ”

“ Mais tout ce qui tint, ne fut que par faute d'y envoyer : car il n'alla pas assez de gens en Pouille et Calabre pour garder: un chasteau pour le Roy. Tarente se bailla, ville et chasteau : et tout de mesme Otrante, Monopoli , Trani, Manfredonne, Barle , et tout, excepté ce que j'ay nommé. Ils venoient trois journées, au devant de nos gens, des citez, pour se rendre ”

“ Le prince de Tarente. — Son mariage avec Amelie de Hesse-Cassel. — La Fronde. — Coup d'oeil sur l'etat des
esprits a cette époque. — Condé en Guyenne. — Il s'adjoint le prince de Tarente. — Convention entre les deux princes.
— Vains efforts de Montausier pour detacher le prince de Tarente du parti de la Fronde. — Organisation de la resistance a Taillebourg. — Secours prêté aux frondeurs par les espagnols. — Tarente s'empare de Saintes et échoue devant Cognac. — Le comte d'Harcourt a la tête de l'armée royale.
— Ses succès a La Rochelle et a Tonnay-Charente. ”

“ La princesse ( de Tarente) qui est
livres; en voilà trop sur ce sujet, vous ne sauriez mal faire, ma chère bonne. Nous avons ici une lune toute pareille à celle de Livry; nous lui avons 1 rendu nos devoirs : et c'est passer une galerie que d'aller au bout du mail. Cette place Madame est belle, c'est comme un grand belvédère, d'où la campagne s'étend à trois lieues d'ici vers une forêt de M. de La Trémouille : mais cette lune est encore plus belle sous les arbres de votre abbaye ”

“ Le duc de Tarente, affaibli par leur départ , n'en sentit que plus vivement la nécessité d'ouvrir sa communication avec le duc de Reggio; à cet effet, il laissa deux divisions de cavalerie sous le comte Milhaud, et le général Brayer devant La Ferté, et réunit à Fontette les divisions l'Héritier et Albert, avec lesquelles il se proposait de percer jusqu'à Bar, pour prendre le commandement de l'armée et préparer les moyens de défense de l'Aube. Afin d'ouvrir la marche de son infanterie, il fiL pousser par ses dragons, des reconnaissances sur Bar et Clairvaux. ”

“ PRO PRINCIPE TARENTINO, DE SALE SUO Guillelmo [de] Ponciaco, militi, et Andree de Ysernia, juris civilis professori, magne Curie nostre magistris rationalibus., etc.
226 1299, 19 octobre. — Naples Lettre au capitaine de l'île de Corfou au sujet de la même affaire.
Reg. ang. 100, fol. 44 (n) .
227 1299, 10 décembre. — Naples Ordre au protovestiaire de Philippe de Tarente en Romanie de transmettre à la Cour l'argent et le mobilier de feu Guillaume Grosseteste, en son vivant bail et vicaire général du prince en Romanie.
Reg. ang. 100, fol. 83 (i) . ”