“ Les jours coulaient, monotones, et cette première semaine de la rechute fut certainement pour Jean et pour Henriette la plus mélancolique de leur longue intimité forcée. La souffrance ne cesserait donc pas? Toujours le danger allait-il renaître, sans qu'on pût espérer la fin de tant de misères? ”
Rechute
Définition et enjeux
La rechute désigne souvent un retour vers un état antérieur, que ce soit dans le domaine médical, philosophique ou littéraire. Hippocrate la considère comme un risque mortel en cas de maladie récidivante, tandis qu'Émile Zola l'illustre comme une souffrance durable dans La Débâcle.
Alain, dans Minerve, la relie à une chute imperceptible de l'équilibre. Les auteurs, de la médecine à la littérature, explorent ses aspects physiques, émotionnels ou existentiels, soulignant sa complexité. Les thèmes liés, comme la guérison ou la convalescence, en révèlent la tension entre fragilité et résilience.
Citations sur “rechute”
Hippocrate,
Oeuvres complètes d'Hippocrate…
(1839-1861)
“ Pour le reste, il suivra le régime en se tenant en repos le plus possible; car, s'il se donne quelque fatigue en allant soit en voiture soit à cheval, ou en portant luimême un fardeau sur les épaules, la rechute est à craindre; et, en cas de rechute, la mort; en effet, dans la récidive, la maladie est plus grave que la première fois. Si on ne le cautérise pas, on le traitera par les mêmes moyens que l'empyême, potages, breuvages et aliments; en somme, gardant le repos, il fera bonne chère avec les substances convenables. ”
Émile Michel,
Les maîtres du paysage...
(1906)
“ Aussi ses rechutes sont continuelles; à peine remis, il commet de nouvelles imprudences et dès que « le temps est doux et l'azur agréable, » il retourne à son cher labeur, « avec une activité de volonté plus vive que jamais et une telle indigence de respiration que la fatigue corporelle est pour lui au bout de tout effort un peu prolongé. » ”
Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux,
Œuvres complètes
“ Que la raison est délicieuse ! SPINETTE Je vous l’avais promis, et si vous m’en croyez, nous resterons ici. Il ne faut plus nous exposer ; les rechutes, chez nous autres femmes, sont bien plus faciles que chez les hommes. ”
F Neucourt, Des Maladies chroniques : pratique d'un médecin de province… (1861)
“ Chaque rechute sera moins durable et cessera plus facilement sous l'influence demyens moins énergiques. La guérison une fois.Consolidée, le malade pourra d'abord avec prudence prendre des habitudes qui autrefois auraient amené infailliblement une rechute,il pourra, manger de tout presque indifféremment, et parfois outre-passer à. ”
Charles Hequet, Notice biographique sur la vie et les travaux du docteur Leuret… (1852)
“ On a condamné m'a pratique ; on l'a déclarée rétrograde et même dangereuse , et, quand j'ai répondu à mes adversaires par des guérisons , on m'a prédit des rechutes. î! y a , qu'ai-je besoin de le dire? il y a malheureusement des rechutes possibles dans toutes les maladies, il y en a dans la folie, de quelque manière qu'on la traite. Pour m'opposer des rechutes , n'aurait-il pas fallu qu'il en fût arrivé? Et d'ailleurs, un traitement entrepris chez des il curables, ne fût-ce qu'en désespoir de cause, ne devait-il pas être approuvé, puisqu'il avait réussi? ”
Céleste de Chabrillan,
Mémoires d'une honnête fille..…
(1865)
“ Mon cher Hector, dit le médecin en faisant la grosse voix, je donne ma démission & vous abandonne à votre malheureux sort si vous ne suivez pas à la lettre mes inftructions... Les rechutes sont toujours dangereuses, & une émotion quelconque peut amener. ”
Jean Le Carbont, Du traitement des anémies graves par les dérivés du thorium et en particulier par l'émanation (1922)
“ Enfin, il est une notion fondamentale : les rechutes ■sont d’une gravité beaucoup plus grande que les premières attaques. Une première rechute peùt cependant guérir, si toutefois on la .traite avant que le chiffre globulaire né tombe a un'million. ”
Jean-Martin-Auguste Goupil, Exposition des principes de la nouvelle doctrine médicale… (1824)
“ Les rechutes peuvent avoir lieu à toutes les époques de la convalescence, et les causes qui peuvent les reproduire sont toutes celles qui sont capables de stimuler directement ou sympathiquemcnt les organes qui ont été malades ”
Alain,
Minerve ou De la sagesse
“ Ils s’endorment par degrés ; mais par cela même ils se relâchent et cèdent à la pesanteur, pour la partie de leur corps qui était debout, en équilibre et défense. De là une chute imperceptible ou presque mais qui parle éloquemment, de façon à réveiller aussitôt le dormeur. Car nul n’a appris, nul ne peut apprendre à négliger le plus petit commencement de chute. Et chacun connaît ces rêves indéterminés et fort désagréables, qui vous réveillent par le sentiment d’une chute. ”
Alain,
Quatre-vingt-un Chapitres sur l’esprit et les passions
“ Mais la chute comme objet est tout à fait autre chose. Car il faut alors que je me dessine le mouvement, la trajectoire, les circonstances, ce qui ne peut se faire sans les formes que j’y pense, inertie, vitesse, accélération. ”
Gabriel Girard, Dictionnaire universel des synonymes de la langue française… (1855)
“ On tombe du ciel, des nues, de son haut, indication d'une grande chute ou d'une chute à grande distance. On ne fera pas cheoir la pluie et le tonnerre; ils tombent, à cause de la hauteur et du bruit, sans idée d'équilibre. Quand on tombe sur ses pieds, on n'est qu'abaissé et non renversé. Vous direz figurément faillir, quand il ne s'agira que d'une légère faute, d'une légère méprise; et plutôt tomber, lorsqu'il s'agira d'une faute lourde ou d'une erreur grossière. ”
Hector Bernier, Ce que disait la flamme…
“ D’une chute rapide, lui navrant le cœur, elle vient de s’y abattre. Un vide énorme se creuse en l’être, des battements drus et pénibles secouent les tempes, elle se rive les deux mains au cœur afin de le soulager, de l’aider à vivre... ”
Auguste de Villiers de L’Isle-Adam,
L’Ève future
“ Quand donc cette jeune femme fut-elle plus déchue ? Avant ou après ? ― Ne se vante-t-elle pas, même, en s’accusant d’une « chute » puisque sa façon de déplorer cette prétendue chute est plus impure que la faute ? ”
Victor Considerant,
Au Texas
(1854)
“ Là, loin que les choses nouvelles, si elles sont inoffensives, soient entravées parce qu'elles sont nouvelles, on les accueille, on les encourage et, symptôme bien remarquable, des échecs, des chutes même ne font pas préjugé contre elles. En Amérique, une chute prouve que l'on a marché, voilà tout, et l'on y aime qui marche. ”
Henri Coupin, Cours d'hygiène : troisième année… (1920)
“ Avec la chute, arrive la perte de toutes les facultés : plus de volonté, plus de sensibilité, plus de notion du monde extérieur. Bien mieux, à son réveil le patient ne garde aucun souvenir de ce qui s'est passé. ”
Pierre-Jean-Georges Cabanis,
Rapports du physique et du moral de l’homme
“ Il y a déjà long-temps qu’après être parvenue à son plus haut sommet, la vie roule et se précipite, avec une vitesse toujours accélérée, vers cet abîme où toutes les existences passagères vont s’engloutir. Mais c’est au moment dont je parle, que chaque pas de la chute devient sensible. ”
Sénèque le Jeune,
Consolation à Marcia (1860)
“ La chute est plus inévitable, si nous sommes frappés comme à l’improviste ; mais les attaques prévues de loin arrivent amorties. Reconnaissez donc que vous êtes ici-bas en butte à tous les coups, et que les traits qui, percèrent les autres ont sifflé à vos oreilles. Figurez-vous une muraille, une redoute escarpée et toute couronnée d’ennemis où vous montez sans défense : attendez-vous à des blessures, et comptez que toutes ces flèches, ces javelots, ces pierres qui volent pêle-mêle sur votre tête, sont dirigés sur votre personne. ”
Georges Surbled,
La vie de jeune garçon (Nouvelle édition…
(1935)
“ Que ne se rendent-ils mieux compte de leur insuffisance, et ils chercheraient au-dessus d'eux le secours efficace et nécessaire. La chute survient-elle? Loin de nous abattre, elle nous aiguillonne, elle est le point de départ, l'occasion d'une ferme résolution, d'une vaillance nouvelle et d'une vie meilleure. ”
Alexandre Ducros, Caresses d'antan, 1847-1896... (1896)
“ Mais tout à coup un vent d'orage, Présageant les sombres douleurs, Sur l'étoile jette un nuage, Qui te dérobe ses lueurs! Et le sourire de tes lèvres S'efface sous les pâles fièvres ; Ton front se penche, et de ta main, La lyre, ô Camille, s'échappe, Et voilà que la mort te frappe, A peine au début du chemin ! ”
Pierre Loti,
Quelques aspects du vertige mondial
“ S'accélère-t-elle, notre chute, comme c'est la loi pour toutes les autres chutes appréciables à nos sens? Ou bien est-ce que, à travers les espaces auxquels on tremble de penser, la folle vitesse de notre soleil demeure constante? ”
A. Albane, Revue des Deux Mondes T.90, 1870
“ J’aurais bien voulu monter sur le revers du fossé où j’étais adossé, de là sans doute j’aurais vu la bataille ; mais vous m’aviez fixé ma place, avec ordre d’y demeurer, et je n’osai bouger. Plusieurs heures, je pense, s’écoulèrent dans cette attente. A différentes reprises, j’avais cru entendre des pas précipités et confus ; j’avais cru ressentir cette espèce d’ébranlement de l’air que produisent des hommes qui courent, et l’idée d’une fuite, d’une déroute, avait passé comme un nuage sur ma pensée, mais je l’avais repoussée. ”
Alexandru Dimitrie Xenopol,
Les principes fondamentaux de l'histoire
(1899)
“ Ainsi, quand on dit que les corps qui tombent, augmentent de vitesse, proportionnellement au carré du temps parcouru, on exprime, par une idée générale, une classe universelle de phénomènes, celle de la chute des corps. ”
“ Mes bras étaient endoloris, mon dos courbaturé, et je frissonnais de la terreur prolongée d’une chute. De plus, l’obscurité ininterrompue avait eu sur mes yeux un effet douloureux. L’air était plein du halètement des machines pompant l’air au bas du puits. ”
Delphine de Girardin,
Lettres parisiennes
“ Les vents soufflent, l’onde écume, les oiseaux des tempêtes rasent d’un vol inquiet votre voile immobile : tout éprouve la souffrance, le péril, la fatigue ; mais tout ce qui souffre participe à la vie, et ce banc de sable qui nous retient, c’est le calme plat, c’est l’inaction, image du néant. Mieux vaudrait, dites-vous, s’élancer dans l’orage, fût-ce pour y périr en peu d’instants, que de rester spectateur inerte et désolé de cette lutte où le reste de la création s’intéresse. ”
Jacques d’Adelswärd-Fersen,
Messes noires ; Lord Lyllian
“ Peut-on demander à quelqu’un qui jette sa vie au feu, d’avoir souci d’une impertinence, d’un préjugé, ou d’un code ? Imbéciles et tartuffes, ne savez-vous donc pas que les chutes sont d’autant plus profondes que les essors sont plus élevés et plus puissants vers le ciel ? ”
Angèle Marchand, Sur l'amour, étude : faits véridiques… (1896)
“ Leur famille s'apprête à jouir de ce jour; Adieu tous les chagrins, la triste inquiétude, Pour fêter l'arrivée on y met promptitude... ... Navire est signalé... ce sont eux sûrement. Mais ce nuage dit, du temps, un changement; L'orage se déclare... et le tonnerre gronde, La vague se soulève... agitée on voit l'onde, La tempête redouble et va tout ravager! Au loin un bâtiment est dans un grand danger, On l'apprend à l'instant par le canon d'alarme. Seigneur Dieu!... Ce sont eux! chacun en soi s'alarme, La nuit étend son voile et double le péril ! ”
Charles Secrétan,
Philosophie de la Liberté (Tome I)
“ En cédant à ce désir, il amène un renversement des puissances, une chute. La Chute, au sens où nous prenons ce mot ici, explique seule la condition primitive de l'humanité et le caractère dramatique de son histoire. ”
Paulin Étienne d’Anglas de Praviel, Scènes d’un naufrage ou La Méduse
“ Une agitation extrême sans objet et sans plan succède à l’état d’inertie où nous étions plongés. Quelle âme forte eût résisté à l’idée terrible d’un écueil, dans l’immensité de la mer, à si grande distance de la côte ? La mort ne peut se présenter sous un appareil plus redoutable. ”
Jules Verne,
Les Cinq Cents Millions de la Bégum
“ Ce n'est pas dans un mois, mes amis, s'écria-t-il, ni même dans huit jours, que le premier danger peut vous atteindre ! Avant une heure, une catastrophe sans précédent, une pluie de fer et de feu va tomber sur votre ville. Un engin digne de l'enfer, et qui porte à dix lieues, est, à l'heure où je parle, braqué contre elle. ”
Charles Ferréol, De la France en 1831, et de la révolution de juillet…
“ Lorsqu'un état est éntrainé vers sa chute , les fautes, le délire, précipitent sa marche , suivant des lois qui trompent toutes les prévisions et tous les calculs, et comme dans la chute des corps graves, l'accélération de la vitesse s'accroit à mesure que l'on approche du terme. ”
“ Que m’importe ! — À travers le vide, S’il échappe à mon vol rapide, Sa poursuite est seule un plaisir. Le tumulte est ma destinée ; Par ma loi fatale entraînée, Pour moi, s’arrêter c’est mourir. ”
César Lecat Bazancourt, Les secrets de l'épée (1862)
“ Certes, celui qui aura involontairement arrêté le fer, au lieu de le détourner dans son élan, en sera au désespoir, et, dans la loyauté de son cœur, s'accusera lui-même. — Mais si le coup a porté, si la blessure est mortelle, ce désespoir, ces regrets, cet aveu arrêteront-ils le sang qui coule, la vie qui s'en va ? — Ce hasard fatal ne dût-il se produire qu'une fois sur dix mille, suffirait pour proscrire à jamais cette dangereuse convention. ”
Max Radiguet, Revue des Deux Mondes
“ Déjà ce bruit, ce mouvement, commençaient à chasser l’impression douloureuse sous laquelle tous les fronts s’étaient courbés, et la respiration nous revenait comme à la suite d’un cauchemar, quand une indicible épouvante vint avec une rapidité électrique s’emparer de la multitude, qui, pâle et haletante, se mit à fuir dans toutes les directions avec une agilité folle. ”
Edgar Allan Poe,
Nouvelles Histoires extraordinaires
“ Quelles seraient nos sensations durant le parcours d'une chute faite d'une telle hauteur? Et cette chute,—cet anéantissement foudroyant,—par la simple raison qu'ils impliquent la plus affreuse, la plus odieuse de toutes les plus affreuses et de toutes les plus odieuses images de mort et de souffrance qui se soient jamais présentées à notre imagination,—par cette simple raison, nous les désirons alors plus ardemment. Et parce que notre jugement nous éloigne violemment du bord, à cause de cela même, nous nous en rapprochons plus impétueusement. ”
Auguste Barbier,
Revue des Deux Mondes
“ S’enfonce et se relève avec un sourd fracas. Les leviers ébranlés entrechoquent leurs bras, Les rouets étourdis, les bobines actives Lancent leurs cris aigus, et les clameurs plaintives, Les humaines chansons plus cuisantes, plus vives, Se perdent au milieu de ce sombre chaos, Comme un cri de détresse au vaste sein des flots... ”
“ Après chaque grand choc ce sont les arrivées des trains de blessés qui se succèdent sans repos, sans trêve, chaos atroce qu’il faut débrouiller, jusqu’à ce que les nerfs se détendent que les courages fléchissent, que les corps tombent épuisés. ”
Théodore Lebreton, Heures de repos d'un ouvrier (3e édition… (1840)
“ Étouffer la flamme rapide « Qui s'élèverait jusqu'aux cieux, « Malgré ta jeune intelligence, « Tu verras la froide indigence « De ton ame éteindre les feux. » Plein de ce penser, je m'arrête Plus tranquille au sein du repos , Comme on voit après la tempête S'apaiser doucement les flots. De la raison qui se prononce Je subis l'arrêt : je renonce Aux désirs d'immortalité. ”
Joseph Conrad,
Le Correspondant
“ Les chutes évitées ne hâtaient pas le battement languide de leurs cœurs ; le rugissement des lames bouillonnantes au-dessous d’eux résonnait dans leurs oreilles, affaibli et continu, comme un bruit indistinct venu d’un autre monde : le vent emplissait leurs yeux de larmes et, à lourdes rafales, tâchait de les déloger des postes périlleux où ils se balançaient. ”
Thomas Mayne Reid,
À fond de cale
“ J’avais en perspective la mort la plus affreuse ; une seule chose devait me sauver, c’était d’ouvrir la barrique, pour cela mon couteau m’était indispensable. Supposez qu’en agissant avec précipitation, je vinsse à en briser la lame, seulement à en casser la pointe, c’était fini, ma mort était certaine. ”
Jules Verne,
Mirifiques Aventures de maître Antifer
“ Les difficultés furent alors plus grandes, et l’on put croire à des obstacles insurmontables. Quel indescriptible chaos d’énormes galets, de silex aux arêtes tranchantes, sur lesquelles une chute eût entraîné de graves blessures ! ”
Xavier de Petigny, Un bataillon de volontaires (3e bataillon de Maine-et-Loire… (1908)
“ Sa tête superbe s'était abaissée et, dans sa chute, il avait écrasé de jeunes arbustes qui, trop faibles pour le soutenir, avaient succombé sous son poids. Et je me disais : Ainsi la chute de l'homme puissant entraîne la ruine de ceux qui veulent être son appui. ”
Victor de Laprade,
Œuvres poétiques de Victor de Laprade
“ Dans cet air sombre et lourd qui pèse sur nos villes ; J’ai peine à soulever le fardeau de mon corps ; Courbé sous les douleurs et les travaux serviles, Quand j’aspire à monter, je tombe et je m’endors. ”
Alexandre Lacassagne,
Précis de médecine légale
(1906)
“ Tourdes a vu un homme qui, la carotide coupée, put descendre un escalier et faire quelques pas. On trouve alors une blessure étroite, et le trajet qui va à l'artère est sinueux. 2° De la précipitation. La chute. — Il y a précipitation lorsqu'un individu tombe sur une surface située sensiblement audessous de celle sur laquelle il se trouvait. On dit qu'il y a chute si l'individu tombe de sa hauteur sur le sol. L'une et l'autre peuvent être le résultat d'accident, de suicide, de crime 1. ”
Louis-Théodore Bérard, Campagne de la corvette l'"Alcmène" en Océanie pendant les années 1850 et 1851… (1854)
“ Serrés les uns contre les autres pour nous garantir, autant que possible, d'une petite pluie fine qui ne cessait de tomber, nous aurions peut-être fini par céder à la fatigue, quand un coup sourd, qui ébranla la montagne, vint nous inquiéter. ”
Hippolyte Violeau, Récits du foyer, par Hippolyte Violeau… (1860-1861)
“ S'il vous est arrivé, comme à nous, de parcourir à pied de longues distances à travers les campagnes les plus agrestes, vous avez sans doute éprouvé, à certains moments de fatigue, un découragement subit en voyant s'élever entre vous et le but qu'il fallait atteindre une montagne abrupte, aussi pénible à contempler que difficile à gravir. ”
