“ Qu’on ne peut y marcher avec un pied humain, Vous répondrez à Dieu des âmes fourvoyées Que vos rigueurs auront au vice renvoyées ! C’est dans cette forme que l’Aventurière a été jouée et publiée en 1848, en pleine révolution. ”
Aventurière
Définition et enjeux
Citations sur l'aventurière
Alfred de Vigny,
Les Destinées
“ Et par voile et vapeur vole et roule en avant. XX Seule dans l’Océan, seule toujours ! — Perdue Comme un point invisible en un mouvant désert, L’aventurière passe errant dans l’étendue, Et voit tel cap secret qui n’est pas découvert. ”
Michel Zévaco,
Les Pardaillan — Tome 05 : Pardaillan et Fausta
“ —Oui, les quelques jours que j'ai à vivre seront paisibles, car l'aventurière n'est plus!... Il me reste, avant de mourir, à frapper Philippe d'Espagne... ”
Antoine-Léandre Sardou,
Études et exercices sur les synonymes français…
(1856)
“ On dit également vie aventurière et vie aventureuse : la première est celle de l'homme qui court ou qui a couru de nombreuses aventures ; la seconde est la vie de celui qui forme ou entreprend sans cesse des projets hasardeux. Aventurier se dit souvent d'une personne qui est sans état et sans fortune, et qui vit d'intrigues. ”
Alain-René Lesage,
Le diable boiteux. Tome 1
“ Il y a huit jours que, sur le rapport qu'on lui fit des coquetteries d'une aventurière qu'il aimait, il alla chez elle plein de fureur, brisa une partie de ses meubles, jeta les autres par les fenêtres, et le lendemain il l'épousa.—Un homme de la sorte, dit Zambullo, mérite assurément la première place vacante dans cette maison.—Il a un voisin, reprit le boiteux, que je ne trouve pas plus sage que lui: c'est un garçon de quarante-cinq ans qui a de quoi vivre, et qui veut se mettre au service d'un grand. ”
Amédée Achard,
Les campagnes d'un roué
(1877)
“ La défaite des aventurières les plus fameuses n'avait pas découragé leurs rivales; bien plus môme, l'amourpropre venant en aide à leur bonne volonté, un échec bien avéré était le point de départ et la cause détermi- nante de flix nouvelles tentatives, Quelle femme, en se mirant dans une glace qui lui renvoie son image savamment préparée pour la lutte, 'ne:s'c croit- pas' appelée à triompher des résistances'les plus obstinées ? Cèlles-Ià môme qui n'ont pas encore été vaincues sont les plus menacées. ”
Maurice Leblanc,
L’Aiguille creuse
(1909)
“ L’Aiguille creuse, c’est l’Aventure. Tant qu’elle est à moi, je reste l’Aventurier. ”
“ L’aventurier haussa les épaules avec dédain. — Je vous répète que je la verrai, dit-il avec résolution, quand même, pour arriver jusqu’à elle, je devrais marcher dans le sang jusqu’à la ceinture ; je le veux, cela sera ! ”
Francis Marion Crawford, Insaisissable amour
“ Personne ne vous demandera vos raisons, pourvu que vous ayez de bonnes manières. — Alors, un aventurier pourrait être reçu partout ? objecta George. — Certes... Cela arrive constamment. Et l’aventurier n’aura même pas de désagréments, à moins qu’il ne fasse la cour dans le mauvais sens à quelque femme ou qu’il n’emprunte de l’argent sans le rendre. ”
Gustave Aimard,
Les Aventuriers
(1863)
“ L’aventurier ne quitta pas sa place ; mais, se renversant avec une gracieuse nonchalance sur sa chaise tout en jouant avec le couteau qu’il tenait à la main : — Pardon, cher monsieur, dit-il de sa voix douce et insinuante, un mot seulement, je vous prie. — Alors faites vite, monsieur, répondit l’inconnu en s’arrêtant ; car je suis fort pressé, je vous jure. — Oh ! vous m’accorderez bien quelques minutes, reprit l’aventurier, toujours railleur. ”
Jonathan Swift,
Voyages chez plusieurs pays fort éloignés du monde…
(1912)
“ Cinq mois après mon arrivée, voici qu'on m'offrit le commandement de l'Aventure, navire marchand de trois cent cinquante tonneaux, qui devait se rendre dans les mers du Sud. Rien que le nom me séduisait : l'Aventure! Ah ! quand on a goûté aux plaisirs enivrants de la grande aventure, on ne sait plus résister à l'attrait de l'inconnu, aux appels de l'Océan et jusqu'à l'étrange amour du danger ! ”
Gustave Aimard,
Les Aventuriers
(1863)
“ La pauvre enfant cacha sa tête dans ses mains et fondit en larmes. — Vingt écus pour Louise ! dit un aventurier en s’approchant. — Vingt-cinq ! cria immédiatement un autre. — Faites-lui donc relever la tête, qu’on la voie ! cria brutalement un troisième. — Allons, petite, dit l’agent en l’obligeant à ôter ses mains de devant son visage, sois gentille, laisse-toi voir, c’est dans ton intérêt, que diable ! vingt-cinq écus ! — Cinquante ! dit Belle-Tête sans bouger de place. ”
George Sand,
La Coupe, Lupo Liverani, Le Toast…
“ Moi qui suis un aventurier, je mène une vie périlleuse, j’erre de la ville à la montagne et j’enlève les jolies filles pour les emmener dans mon beau palais, dans mes bois de myrtes et de grenadiers ; et quand l’ennui, sous la forme d’un hibou noir, vient à passer sur ma tête..., je remplis ma coupe jusqu’au bord et j’y noie l’oiseau de malheur... ”
Louis Boussenard,
Aventures périlleuses de trois français au pays des diamants
(1884)
“ Tu es bel et bien du bois dont on fait les aventuriers, — ce mot étant, bien entendu, pris dans son acception la plus honorable. Car, en fin de compte, ce qui constitue ce tempérament spécial au coureur d'aventures, n'est-ce pas cette faculté de se sacrifier à une chose, à un sentiment, à une idée. ”
Roland Dorgelès,
Le Cabaret de la belle femme
“ Ce fut ma seule histoire d’amour au front. Dans mon esprit, l’aventure est restée comme le symbole de la guerre. On y partit presque joyeux, croyant à l’Aventure... Et l’on en est revenu, déçu, après des jours, des mois, des ans, pareillement gris, sans avoir rien vu que des ruines, sous lesquelles il y avait, peut-être, quelque chose... ⁂ Mais c’est déjà bien beau d’avoir à conter une anecdote. ”
Daniel Defoe,
Aventures de Robinson Crusoé
(1912)
“ Naviguant à l'aventure, nous travaillâmes rudement à la rame tout le jour et toute la nuit ; et, quand le soleil se leva, nous vîmes qu'au lieu de pousser au rivage, nous avions poussé au large, et que déjà nous nous trouvions à deux lieues de terre. ”
Antoine de La Sale, Les quinze joyes de mariage
“ Lors à l’aventure il y vient, et se raudent et s’esbatent, et ont grant pitié de lui et lui font place. Lors envoient querir la chamberiere du bon homme, laquelle scet tout et sçavet tout le fait davant et en avoit eu à l’aventure une bonne robe. ”
Félix Jousseaume, Le duc d'Aumale : une grande figure du XIXe siècle (1947)
“ Par ailleurs, très moderne, aimant les voyages, bravant les fatigues, n'hésitant pas à affronter le danger, aimant les sports, suivant avec passion les chasses à courre auxquelles participait son mari. ”
Léon Gozlan,
Oeuvres de Léon Gozlan : nouvelles
(1880)
“ Quel ravissant spectacle ce serait de voir une jeune femme placer une selle sur son dos, se clouer des fers à cheval aux pieds et aux mains, et galoper autour du Champ de Mars! Rien n'est plus triste que cette manie de demander à une chose, comme le plus méritoire des efforts, les qualités d'une autre chose. C'est pourtant ce qu'on voit tous les jours. ”
Wenceslas-Eugène Dick, Une horrible aventure
“ Lors donc que notre héros avait manifesté à haute voix son intention d’avoir une aventure, c’est que tout un plan s’était développé dans sa tête et s’y était installé comme chez lui, bien résolu de n’en point sortir. ”
Georges Fath, Un drôle de voyage
“ Après s’être ainsi concertés, à voix basse bien entendu, sur leur cri de ralliement, nos petits aventuriers redevinrent muets comme des poissons. Mais, s’ils ne parlaient pas, ils n’en pensaient pas moins. ”
Albert Thibaudet,
Le liseur de romans
(1925)
“ L'aventure s'identifie en quelque sorte avec la mer. La mer d'eau ou la mer de soleil et de sables, le fluide, le mystérieux, l'illimité, voilà le milieu, la matière passive ou la matrice de l'aventure. Le roman d'aventures s'épanouira naturellement chez un peuple de marins, Grecs, Anglais, Arabes de la mer Rouge, et les repos et les découvertes et les fleurs de la mer ce sont ses îles. ”
Octave Homberg,
Un aventurier au XVIII siècle: Le chevalier d'Éon…
“ Voulant brusquer la fortune trop lente et trop parcimonieuse à son gré, il oublia toute mesure dans ses ambitions et toute règle dans sa conduite, força son talent et le gâta, brisa du coup le brillant avenir que son courage et son esprit lui avaient fait, et d’aventure en aventure finit par jouer pendant plus de quarante ans, avec un art et une ténacité qui eussent illustré un meilleur rôle, la plus étrange des mascarades que l’histoire ait jamais relatées. ”
Anatole Leroy-Beaulieu,
L’Empire des tsars et les Russes
“ L’aventurier garde d’autant mieux son incognito qu’il ne comprend point d’abord les politesses dont il est l’objet. Les naïves adulations de ses visiteurs lui révèlent cependant bientôt le mot de l’énigme ; il cesse de se défendre et, entrant dans le rôle qui s’offre à lui, reçoit majestueusement les hommages et les gratifications des fonctionnaires. : Bref, l’Aventurier s’éloigne après plusieurs jours de dîners et de fêtes, après avoir fait à l’un de ses hôtes officiels l’honneur de se fiancer avec sa fille. ”
George Sand,
Le Secrétaire intime
“ Si vos projets de voyage s’accordaient avec les miens, je vous offrirais une place dans ma voiture... Voyons, où allez-vous ? — Je l’ignore, Madame ; je suis un aventurier sans fortune et sans asile ; mais, quelque misérable que je sois, je ne consentirai jamais à être à charge à personne. ”
Mme Augustin Thierry, Revue des Deux Mondes
“ Chaque étranger qui arrivait et mettait pied à terre, excitait dans la foule un redoublement de curiosité ; on examinait avec attention son équipage et sa figure, et l’on s’entretenait avec chaleur du grand évènement qui allait avoir lieu. ”
Arthur Barbat de Bignicourt, La Royauté imminente (1877)
“ Un aventurier, un capitaine heureux, un faux roi, vont de l'avant ; mais on ne voit que trop tôt où ils vont,—où ils arrivent surtout!... Henri V veut arriver au port et il ne relève, pour choisir son heure, que de sa conscience et encore de Dieu,— deux juges. ”
Léon Blum,
Au théâtre : réflexions critiques
(1906-1911)
“ Il n'y a pas de sujet dans L'Aventurier, ou bien peu. Comment une famille bourgeoise, très fière de la régularité et de la dignité de sa vie, peut se trouver réduite à implorer l'appui du seul de ses membres qui ait mené une vie douteuse ou incertaine, comment elle sera finalement sauvée du désastre par l' « aventurier », voilà à quoi se réduit le thème de cette grande comédie réaliste. ”
Henri Blaze de Bury,
Poésies complètes de Henri Blaze
(1842)
“ Le voilà libre et fier, courant à l'aventure, Franchissant les fossés comme un jeune chamois, Livrant à tous les vents, les soleils et les froids, Son corps dans les frimas trempé comme une armure, Et, comme l'écureuil, grimpant à l'aventure, Pour surprendre en son nid quelque faucon chasseur Qu'il dérobe à son père et dresse sans rien dire, Car ce fils de manant a des goûts d'électeur, Des goûts comme en aurait un prince de l'empire ”
Maurice Boué, Le Roi des aventuriers
“ Ce Démon est plus fort que nous, dit-il alors. Je vais mettre la jeune fille en lieu sûr. Pendant ce temps vous vous cacherez, vous observerez notre ennemi, vous tacherez par tous les moyens possibles de l’arrêter. ”
“ J’ai été un grand marcheur, me dit-il en s’arrêtant un peu, non pas un beau montagnard comme vous, mais un chasseur leste et nerveux, passionné pour l’action et le danger. Voici que l’âge me fait sentir son poids. ”
Louis Ange Pitou,
Voyage à Cayenne, dans les deux Amériques et chez les anthropophages…
“ Nous entrons en négociation. Ces gens-là sont les meilleurs acteurs du monde. Le premier aventurier me suivoit réellement d'un air inquiet et avide; le prétendu infortuné lui tournoit encore le dos, comme par l'effet du hasard. ”
Septime, La lanterne magique, revue prospective de 1874 (1872)
“ Un aventurier parvenu peut rendre son épée, vierge de tout exploit honorable ; un écrivain digne de ce nom ne rend pas sa plume : il la jette aux orties, quand il ne peut la lancer au visage — masqué — de l'exécuteur des basses-oeuvres !.... ”
Henri Maret,
Le Tour du monde parisien
“ Ainsi de nos aventuriers : pour vouloir tout considérer dans la nature, ils arrivent à être partout éblouis, si bien qu’ils ne voient plus rien. Le voyageur modeste et reposé admire Dieu dans un brin d’herbe. ”
Gustave Aimard,
Les Peaux-Rouges de Paris
“ Les aventuriers remontèrent à cheval et feignirent de s’éloigner ; puis, arrivés derrière un pli de terrain, ils firent halte, mirent pied à terre, attachèrent leurs chevaux et revinrent sur leurs pas, en ayant bien soin de faire un long circuit. Ils atteignirent ainsi le point sur lequel ils voulaient opérer. Les étoiles commençaient à pâlir au ciel, l’horizon se nuançait de larges bandes d’opale ; le soleil n’allait pas tarder à paraître : Il fallait se hâter. Les bandits s’allongèrent sur le sol et commencèrent à ramper comme des serpents. ”
Jésuites et imprimeurs de Trévoux, Dictionnaire de Trévoux/6e édition…
“ Risquer, mettre au hasard, à l’aventure. Fortune committere, objicere. Il a aventuré sa fortune dans cette affaire. Cet argent est bien aventuré. On le dit souvent avec le pronom personnel, vous vous aventurez trop. Ce Capitaine s’est bien aventuré, d’entrer si avant dans le pays ennemi. Il n’est pas du style noble. AVENTURÉ, ÉE. Qui est en danger d’être perdu. Quod in periculo est. Le diamant est bien aventuré. R. Caff. Coméd. Affaire aventurée. Une dame aventurée au jeu de trictrac, est une dame qu’on avance d’abord beaucoup, sans être assuré de pouvoir la couvrir promptement. ”
Gustave Aimard,
Les Aventuriers
(1863)
“ Un peu rassuré par les manières cordiales des aventuriers et prenant, dans l’impossibilité de faire autrement, bravement son parti de la situation fâcheuse dans laquelle son étourderie l’avait jeté, l’étranger s’assit entre ses deux hôtes et se mit à manger tout en réfléchissant, à part lui, sur les moyens de sortir du mauvais pas dans lequel il croyait se trouver. ”
Saint-René Taillandier,
Revue des Deux Mondes
“ MAURICE DE SAXE III. DERNIÈRES AVENTURES ET LOISIRS D’UN DUC DÉTRÔNÉ. I. Le XVIIIe siècle n’est pas seulement le siècle des aventures dans le royaume de l’esprit ; que d’aventures aussi dans le domaine des faits ! Ce n’est pas en vain que cette vive époque a été inaugurée par Charles XII, et que ce chef des aventuriers de l’épée a eu pour historien le chef bien autrement hardi des aventuriers de la plume. ”
Victor Chauvin,
Les vrais Robinsons : naufrages…
(1863)
“ Mais qu'étaient devenus, pendant ce temps, les vrais héros de l'aventure, ceux qui, s'étant dévoués pour tous, n'avaient pas même songé à l'insuffisance des vivres qu'ils emportaient pour faire dans une barque fragile un trajet de trois cents lieues? ”
James Fenimore Cooper,
Le Cratère
“ Ranimé par la courte halte qu’il venait de faire, et surtout par le dîner succulent qui l’avait accompagné, le jeune aventurier reprit son sac, et se mit à entreprendre une ascension qui n’était pas sans fatigue. ”
James Fenimore Cooper,
Les Lions de mer
“ Malgré les dangers qui entouraient nos aventuriers, aucun d’entre eux n’était assez insensible à la sublime puissance de la nature pour refuser son admiration aux grands objets qu’offrait aux regards ce spectacle sauvage et solitaire. ”
Rodolphe Girard,
Contes de chez Nous
“ Alors, ces héros obscurs de la mer, ces vaillants qui bravent les fureurs de la gueuse pour gagner le pain de tous les jours, s’efforcent de mettre à l’eau leurs flats, afin d’atteindre leurs barques. ”
Pierre-Joseph-Olivier Chauveau,
Charles Guérin, roman de mœurs canadiennes
“ L’aventurier était d’ailleurs un chevalier de la plus belle apparence, magnifiquement vêtu, au regard fier à la fois et caressant, aux beaux cheveux noirs bouclés et flottans sur ses épaules ; nul ne le surpassait en adresse, en courage, en beauté ; il chantait à ravir en s’accompagnant du luth ; il parlait d’amours et de combats mieux qu’homme du monde : bref il n’en fallait pas tant pour ensorceler une jeune fille que ses père et mère ne voulaient pas marier. ”
Maurice Leblanc,
Contes du soleil et de la pluie
“ Passionnée de plein air, éprise de tout ce qui marque la force et l’endurance, elle comparait les exploits, discernait les mérites, et le regard d’approbation que ses grands yeux bleus fixaient sur le vainqueur était le signe de triomphe que les rivaux se disputaient le plus avidement. ”
Theodor Mügge,
Afraja, par Th. Mügge, roman allemand traduit…
(1857)
“ Le jeune aventurier éprouvait dans une certaine mesure les mêmes sentiments que ces pasteurs de la montagne, ces hommes nés libres et qui à aucun prix ne voulaient descendre chez leurs oppresseurs; et quand on arriva à la montagne boisée, éclairée par le soleil et couverte d'un beau tapis de mousse, il était fermement résolu à vivre en cet endroit, et son coeur débordait de joie en pensant que tout ce qu'il embrassait du regard allait lui appartenir. ”
Isidore Eggermont,
Voyage autour du globe. Japon
(1892-1900)
“ En un mot, l'esprit d'aventure, le mépris du danger, le respect du point d'honneur, constituaient autant de dispositions naturelles, propres à entretenir chez ce peuple chevaleresque toute une tradition de guerres, de duels, de jeux sanguinaires et même d'amusements sportifs. ”
Antoine Jacquemoud, Le Comte Vert de Savoie, poëme héroïque… (1844)
“ Ni, dans leur vol tournant, les sveltes demoiselles Déployant un croquis d'arc-en-ciel sur leurs ailes, Frêle animation dont le jeu puéril Décrit l'essor de l'âme humaine en son avril ! Mais les champs où flottaient les tentes: mais l'arène Des tournois bruissants où son désir l'entraîne : Mais l'ombre des drapeaux dont les ailerons bleus Lui caressaient le front de leurs plis onduleux ”
