Sprée

Définition et enjeux

Jules Fabien Gingras,  Manuel des expressions vicieuses les plus fréquentes

“ SPREE. — Le dictionnaire anglais ne reconnaît pas ce terme, que nous croyons appartenir à l’argot américain. Il ne s’en est pas moins glissé dans notre langage, car nous entendons dire bien souvent : Pierre ou Paul est en spree, au lieu de Pierre ou Paul fait la noce.
SPRING. — Le mot français correspondant est bien connu, mais nous ne nous abstenons pas pour cela de dire : voitures à spring pour : voitures à ressorts ; bottines à spring, au lieu de bottines à tige élastique.
”
Source : Wikisource

Le chant du départ, ou La guerre avec la Prusse (1806)

“ Séparés par un nuage, les Fils de la Sprée, ne savent où sont leurs ennemis, et
leurs phalanges incertaines s'ébranlent au gré du hasard. Déjà, dans leur aveugle audace, ils ont provoqué le Héros. Insensés ! ils ont appellé sur eux la foudre qui fume encore dans ses mains !
Quels sont ces Aigles étendus. sanglans et renversés aux pieds d'un; Aigle puissant accouru des bords de la Seine. Pourquoi ce Chef orgueilleux lève-t-il le premier la lance ? Il tombe, et la pâleur de la mort couvre son visage.
”
Source : Gallica

François Joseph Napoléon Patorni,  Neuf mois de captivité en Allemagne (1888)

“ Spandau est situé au confluent du Havel et de la Sprée, qui sont larges et forment un grand nombre de dérivations. Dans la saison des pluies, la campagne au loin est inondée. Sur ces eaux infinies nagent en liberté une multitude de cygnes qui appartiennent au roi. C'est la grâce et la douceur de ce sombre Spandau, célèbre dans toute l'Allemagne par son arsenal, son champ de tir et sa citadelle. ”
Source : Gallica

Chaque jour avec Kwize, l'actualité mise en perspective par la littérature