Circonvallation

“ La circonvallation est une ligne défensive extérieure qui cerne la place et remplace le cordon diurne composé de forces mobiles : son objet est de couvrir les camps partiels établis autour de la place, d'empêcher qu'aucune troupe ennemie ne puisse, par un coup de main, pénétrer dans la place, et qu'aucun secours et aucun espion ne s'y glissent pendant la nuit : la circonvallation a souvent un objet plus majeur, celui de repousser une armée de secours qui se présente pour faire lever le siége : alors elle a un caractère particulier et analogue à cette importante destination. ”

“ La liaison de ces derniers pays entre eux est faite par une grande promenade de circonvallation à laquelle on pourrait plus tard donner 50 mètres de largeur. Cette circonvallation, qui se joint au quai du Drac par une grande courbe, part du Nord de Pont-de-Claix et passe un peu au Nord d'Echirolles, Bresson, Eybens, Poisat, Saint-Martin-d'Hères, Allove, la Galochère, pour rejoindre par une vaste courbe le pont projeté à l'Est sur l'Isère ou
se relier aux promenades des quais du Sud de la rivière. ”

“ Nous compterons pour la circonvallation, façon des ponts sur la haute et basse Deûle, digues, chaussées et communication des quartiers, amas de munitions et matériaux nécessaires, le temps étant propre, le terrain bon et la rivière libre, par estimation.. 10 jours.
Ouverture de la tranchée et sa conduite jusqu'à la portée du chemin couvert
10 —
Attaque et défense du chemin couvert
Prise et occupation totale de tout le chemin couvert de la corne (80, 81) : ........ ”

“ Quand on jette un coup d’œil à droite ou à gauche dans les rues, on voit les pavés déserts et toute la rue dans sa longueur solitaire. Il y a aussi des moments où, sur toute une partie du boulevard, il ne passe absolument personne. ”

“ Dans la traverse d'une ville, s'il s'offre une place ou une rue qui ait une largeur excédant celle nécessaire pour la route, l'administration des ponts et chaussées peut-elle la rétrécir par des alignements de grande voirie ? ”

“ La ligne droite est le plus court chemin d’un point à un autre, pour les fleuves aussi bien que pour les boulevards. En second lieu, niveler le sol et supprimer tous les mouvements de terrain qui semblent dire à l’administration : « Tu es moins puissante que la nature ! » ”

“ La petite voirie comprend les voies de circulation d'utilité communale , les chemins vicinaux et les chemins ruraux formant la voirie rurale, et les rues et places des villes, bourgs et villages formant la voirie urbaine ou municipale ; — la grande voirie embrasse les routes impériales et départementales ainsi que les rues des villes, bourgs ou villages qui leur font suite, les chemins de fer, les fleuves, rivières navigables ou flottables, canaux de navigation , ports, havres et rades de commerce, les rues et places de Paris. ”

“ Quand, encore aveuglé des flots de soleil dont la place est inondée, et qui se brisent en gerbes éblouissantes contre les murs blancs des maisons ou le granit des trottoirs, on pénètre dans cette ruelle tortueuse et obscure, l’œil, d’abord ébloui, ne distingue qu’au bout de quelques instans une autre rue qui coupe celle-ci à angle droit et forme avec elle un sombre carrefour. ”

“ Sur les grandes places, les quais, les boulevards, il fait encore jour — dans les rues, c’est un doux crépuscule, un quasi clair de lune — dans l’intérieur des maisons, c’est la nuit — et dans les corridors, qu’est-ce donc ? ”

“ C'est vers le soir et lorsque ces diverses promenades, les quais, les boulevards, les Tuileries, les ChampsElysées, ne font plus qu'une seule promenade, que le centre de toutes, la place de la Concorde, devient un foyer singulier de mobilité, de vie et de variété. ”

“ Dans le beau quartier vous êtes plus à l’aise, et les gens pressés vous laissent un peu de place. Des fragments de trottoirs vous offrent un refuge contre les carrosses accumulés dans la grand’rue où la circulation leur est possible. ”

“ On s’imagine encore que l’on dirigera ses pas dans les rues de la ville avec la même sûreté que sur le Chemin du Roi, que ces rues se ressemblent et qu’on n’a qu’à frapper à la première porte pour savoir où demeure son ami. ”

“ Les rues sont coupées de barrières qui se ferment comme des sortes d’écluses pour retenir le torrent de la circulation, lorsqu’il bouillonne trop abondant. Des sergents de ville, armés de baguettes en fer, font la police d’une barrière à l’autre. ”

“ Nous traversons une ville que le chemin de fer a coupée en deux, brutalement. Les différens quartiers défilent devant nos yeux, comme dans une coupe verticale on aperçoit les diverses stratifications d’un terrain. ”

“ Or, les obstacles, les embarras, les montées, les carrefours étroits quadruplent les distances et gaspillent le temps de tout le monde sans profiter à personne ; une rue droite, large et bien roulante rapproche et met pour ainsi dire en contact deux points qui nous semblaient distants d’une lieue. ”

“ Deux belles contre-allées plantées de vieux tilleuls très-touffus, mènent de la place à un boulevard circulaire, qui forme une autre promenade délaissée comme toutes les promenades de province, où l’on aperçoit beaucoup plus d’immondices tranquilles que de promeneurs agités comme ceux de Paris. ”

“ Nous croyons devoir rappeler ici que tout ce qui concerne la direction, l'ouverture et la largeur des rués, la conservation de la voie publique, l'alignement, la construction ou la reconstruction, ou la consolidation ou l'exhaussement des murs et parties d'édifices joignant la voie publique, la hauteur des maisons, des combles, et les lucarnes des faces de bâtiments bordant la voie publique, appartient à la grande voirie. ”

“ Il nous semble qu'il n'y a pas de raison de distinguer entre la grande voirie et la voirie urbaine, par cette raison décisive que la grande voirie comprend même les rues traversées par les routes et bordées de maisons ”

“ Connaissez-vous ces ruelles sombres du vieux Paris, aux maisons lépreuses, au pavé gluant, à l'atmosphère fade, qui s'appellent la rue Maubuée, la rue de Venise, ou la rue de Brantôme ? Jamais le soleil ne sèche leurs ruisseaux fangeux, jamais le roulement d'une voiture ne s'y fait entendre ”

“ Certainement, toute rue dans une ville y est un vrai chemin vicinal, et en remplit complètement, les fonctions; certainement encore une rue quelconque tracée dans une ville y a identiquement la. nature d'un chemin communal
Enfin les rues dans les villes, comme les chemins vicinaux dans les campagnes, sont à la charge des communes de leur situation, soit qu'il s'agisse d'en créer qui n'existaient pas encore, soit qu'il s'agisse de rectifier, élargir ou améliorer autrement ceux qui existaient déjà, de même que les rues sont à la charge des villes, où elles remplissent les mêmes fonctions. ”

“ Il seroit convenable encore, que des avenues plantées d’arbres annonçassent la porte d’entrée ; mais surtout qu’une rue bien alignée aboutisse à chaque porte, et donne accès dans l’intérieur de la ville.
Toute ville est un ensemble de rues, que bordent les maisons et les édifices publics. Le percement et la distribution des rues, leur étendue, leur largeur et leur multiplication, sont les objets qui importent le plus à la beauté, à la commodité à la salubrité d’une ville. Sans aucun doute, il est à désirer que les rues soient percées en ligne droite ”

“ La circulation générale dans les districts suburbains se trouve généralement concentrée dans les deux ou trois voies principales reliant le faubourg au centre de la ville, et dans quelques rares voies, transversales. Pour les dimensions à donner aux chaussées de ces artères principales, il faudra tenir compte- : 1° De la circulation générale de cette route en dehors de la ville ; 2° De l’accroissement de la circulation provenant de l’agglomération suburbaine. ”

“ Mais dans celle ville, le milieu des rues n’est que pour les chevaux et les voitures ; de larges et commodes trottoirs, établis le long des maisons, procurent aux gens de pied la circulation la plus sûre et le marcher le plus uni. ”

“ Il y a là un système complet de circulation ayant ses rues, ses trottoirs, ses quais, ses places, où s'étendent parfois des rails en fer pour faciliter le transport des matières à enlever. Le bon état de cette cité souterraine est une condition essentielle pour la salubrité de la grande cité qui étale au-dessus du sol une splendeur sans égale. ”

“ A une hauteur à laquelle les yeux ne peuvent atteindre, les Français ont l'usage d'écrire le nom des rues qui servent à la circulation des populations. Pourquoi donc ne pas faire la cérémonie de la plaque aux précipices, aux gouffres, aux abîmes qui s'ouvrent de tous côtés ? Les pieds ne sont pas plus intelligents que la colonne d'air qui se trouve à la hauteur de la classification des rues. ”

“ D'AIN-SEFRA A THYOUT 25
dons par des ruelles si étroites qu'elles ne donneraient pas place pour une rencontre de cavaliers. Aussi bien, ce sont moins des ruelles que des fentes de labyrinthe, une succession de carrefours, de passages couverts, avec des courbes, des zigzags, des bifurcations à angle droit, chaque maison s'étant bâtie sans scrupule d'alignement, à son plaisir. Là où les fentes s'élargissent, nous distinguons des gens en burnous, debout, accroupis, qui s'interpellent ou qui psalmodient. On ne voit plus leurs visages couleur de la route, couleur des maisons. ”

“ À chaque coin de rue, de nouveaux venus emboîtaient le pas. Le flot humain augmentait... Les rues maintenant suffisaient à peine à le contenir ; il s’étendait sur toute la largeur et du chemin, et du trottoir, resserré par les maisons... ”

“ Sur la rive gauche, il y a encore à faire, à peu près, tout ce qui établit la différence entre une ville d'autrefois et une ville dont les rues, les constructions, les établissements d'utilité publique, répondent aux besoins de la civilisation moderne. ”

“ Dans l'intérieur de la bourgade ce sont toujours ces rues étroites aux mille détours, des portes fermant les quartiers, des passages imprévus, sous des maisons qui couvrent la rue, des cours qui semblent sans issue. ”

“ Rien que la conduite à gauche des voitures dans la rue qui est pendant quelques jours si dangereuse pour le piéton habitué à traverser les boulevards parisiens, suffirait à vous démontrer que Paris est loin, bien loin, séparé de là par l’immense espace que déroulent entre les hommes des habitudes différentes. ”

“ Les ponts qui se serrent l'un contre l'autre, les voies publiques élargies, les gares de chemin de fer 'élevées autour d'une ville, montrent un mouvement plus rapide de la vie et de la prospérité publique. ”

“ Tout ce qui est mentionné concerne principalement la circulation dans les rues. La circulation giratoire est adoptée sur les places, les carrefours ou confluents de rues et oblige les véhicules à tenir leur droite à partir du point où ils prennent le carrefour, quelle que soit la rue vers laquelle ils se dirigent. ”

“ L’Avenue du Centre, qui s’éloigne large et directe, est pavée de grandes dalles, disjointes et effondrées, que les roues des lourds chariots défoncent et brisent de plus en plus et dont les ornières et les gouffres infligent de bien cruels cahots à ceux qui passent en voiture. ”

“ C'est la loi commune à toutes les villes jumelles dont le dualisme se trouve renforcé par une notable dénivellation, comme à toutes les villes perchées, où un bas quartier créé à la faveur de la descente d'une route, de la proximité de la gare ou du trafic fluvial, finit invariablement par supplanter la ville haute et la transformer en ville morte. ”

“ L’enceinte franchie, vous êtes dans des rues étroites et encombrées sur lesquelles empiètent les degrés des maisons et se projette l’ombre des toitures en relief. Là grouille et glapit un peuple tumultueux et bavard; la circulation y devient un véritable problème. ”

“ A tous les renseignements que donnent le toucher et l'odorat, se joignent ceux apportés par l'ouïe : une rue est plus ou moins passante, coupée par un boulevard, une rue ou une avenue, bruyante ou silencieuse. ”

“ L'ancien urbanisme avait mis au point l'art admirable de la place fermée, reposante dans son harmonie régulière. Pour une place rayonnante réussie comme celle de l'Étoile, comment pouvoir aimer tant d'informes carrefours tout juste bons à l'aspiration et au refoulement des courants d'air ? ”

“ L’étude d’une nouvelle artère de communication, destinée à recevoir un mouvement de circulation important, doit être faite de manière à doter la rue de toutes les caractéristiques propres à assurer une circulation satisfaisante. 3. Pour la détermination de la largeur d’une rue on doit tenir compte, non seulement du trafic actuel, mais encore du trafic éventuel que l’on peut raisonnablement prévoir pour un avenir assez éloigné. ”

“ Ce décret est la consécration d'un projet empreint d'un véritable caractère d'utilité publique. Il consiste à créer, au profit de la rive gauche, un boulevard circulaire, continuant la ligne des remparts que le génie de Louis XIV avait transformés au profit de la rive droite de la Seine, en boulevards, qui sont devenus la promenade la plus variée, la plus agréable et la plus splendide de l'Europe.
Dans votre pensée, monsieur le Préfet, l'exécution du boulevard circulaire de la rive gauche devait se souder à ceux de la rive droite, pour former un rayonnement complet. ”

“ Il vous faut parader sur les tréteaux et briller d'un boulevard à l'autre. Pour un qui se voit récompensé d'un succès qui ne vaut pas l'estime, combien ameutent les passants au bruit retentissant de leur chute! ”

“ La circulation générale étant paralysée par tous ces vieux quartiers de la rive gauche, contre lesquels les grandes lignes de communication viennent butter sans pouvoir passer outre, il faut couper tous les obstacles qui barrent le passage à ces courants de produits de tous genres dont la circulation, le transport et l'échange engendrent la richesse. ”