Fau

“ Que sçai-je qui me flatte ou qui me rend justice ?
Je ne dis pas un mot, que chacun n’applaudisse :
Et si l’on prevoyoit ce que je dois penser,
On m’applaudiroit même avant de m’énoncer.
Je confonds le faux zéle avec le véritable.
ESOPE.
Permettez-moi, Seigneur, de vous dire une Fable.
Jamais la vérité n’entre mieux chez les Rois
Que lorsque de la Fable elle emprunte la voix. ”

“ Fas, faz : je fais ; facio.
Fatre (lance sor) : lance en arrêt.
Faudestuef : fauteuil, siége royal.
Faudra, faura : manquera. Voy. Faillir.
Fausart : poignard, épée recourbée ; de falx.
Faut : manque ; de faillir.
Fautre : garniture d’une selle pour tenir la lance.
Fauvain : hypocrisie. Barbasan le dérive de falsum velum.
Fauve asnesse : a la même signification dans le roman.
Feillon (à) : sans interruption.
Feillonie, felonie, felounie : perfidie, méchanceté, cruauté, mauvaise foi, péché, iniquité ; fallacia.
Fel : félon, méchant, faux, cruel, perfide, dangereux, brutal, fallax ”

“ Dans le profond des forêts, le fauve s’élance en bondissant et la race ailée des oiseaux vole çà et là avec des cris. Plus abusés qu’eux, les mortels se réjouissent d’éprouver que l’univers n’est qu’amour et que félicité. ”

“ Faillir : manquer, tomber, succomber ; faille, qu’il manque.
Failliz : lâche, poltron, sans force.
Fain, faing : foin.
Faire que sage : agir prudemment ; faire que desloiax, manquer à la bonne foi.
Faitement : adroitement, sagement.
Faitie : bien faite, bien proportionnée.
Falorde : conte fait à plaisir.
Fameilliex, familleus : affamé.
Famenine : qui tient de la femme.
Faon : on appeloit ainsi le petit de toute espèce d’animal.
Fart : ruse, subtilité.
Fas : je fais, tu fais.
Faser : faire et il fait, dans le jargon de Renard.
Faudra : il manquera ; faut, il manque ; du verbe faillir. ”

“ FAUTER, v. n. — Faire une faute. Quand une femme a fauté une fois, disait le bon père Navet, de la Grande-Côte, c’est comme aux chevaux couronnés, ça marque toujou.
FAUX. — Faux comme Judas. Quelqu’un qui n’est pas un modèle de franchise.
FAUX-FILET, terme de boucherie. — Morceau moins bon que le filet, mais succulent encore. Il est attenant au filet, du côté opposé au pendant de filet.
FAVETTE, s. f. — Frayeur. Prendre la favette, Prendre peur. Je croyais ce mot tiré de l’argot, mais je ne l’ai trouvé dans aucun dictionnaire des termes populaires. ”

“ Parfois des moissonneurs qui rient, qui chantent, une énorme gaieté sous les épis portés en gerbes, mais presque toujours la femelle équivoque, le fauve, le monstre marin : vie voluptueuse et brutale comme celle de tout primitif élevé au commandement par la force ou le hasard. ”

“ On partage leur horrible anxiété, surtout en voyant perfidement s'apaiser des vagues cruelles, aux couleurs pour ainsi dire fauves, qui, dans leurs rugissements, ont déjà étouffé les cris de tant de victimes ! ”

“ Vous dont le corps reste longtemps couvert D'une écorce jalouse, aux yeux impénétrable, Faut-il que votre aspect aimable Nous soit si rarement offert !
Des fleurs ou des Amours on vous croirait la mère.
5
Pourquoi donc sous ce voile épais Cacher vos charmes à la Terre?
Ah! ne le reprenez jamais!
— Faune, lui répondit la nymphe bocagère, Si sans voile toujours aux yeux je me montrais, Aux yeux pourrais-je longtemps plaire?
C'était à la beauté joindre le jugement.
Cette fable s'applique à plus d'une matière : Rien n'a de prix sans le ménagement. ”

“ Fauves, couvant l'horreur, le mystère et l'ennui, Tantôt pleines de jour, tantôt pleines de nuit, De murmuies et de silences; Hostiles au toucher comme des hérissons, Elles sont là , mêlant, à d'éternels frissons D'interminables somnolences.
Elles ont l'attitude et la couleur des bois : Aubépines, genêts, fougères, et parfois Un panache de chèvrefeuille Leur donnent une odeur suave à respirer; Leurs fruits? c'est le hasard qui les fait prospèrer Et c'est le merle qui les cueille. ”

“ Vanta ses soins pour elle et son tendre langage ;
Mais la fauvette répondit :
Quoi ! par plaisir ou par caprice,
Tu me prives de mes enfans,
De mon époux, de la beauté des champs ;
Et pour prix de ton injustice
Qui cause mes gémissemens,
Tu veux que je te divertisse !
Non, non, j’aimerois mieux la mort. ”

“ Que le péril environne,
Ne revernissaient leur trône
D’après aucun procédé.
Le peuple à fauve crinière,
Riait sous cape et tanière
De le voir si démodé.
Peuple moqueur est terrible
Et d’essence destructible. ”

“ Sa face a la fixité hagarde des attentes. Sur ses joues, le rouge des fards ressemble au rouge de la honte. Elle passe dans la nuit, traquée à l’égal des fauves, flétrie par l’universelle réprobation, guettée sans cesse par la captivité infamante. ”

“ Elles valent autant que leurs feintes caresses.
Leur bouche ment, leur cœur est faux.
Quiconque est assez téméraire
Pour suivre leur voix mensongère
Est bientôt accablé de maux,
Et se répent, dans sa misère,
D’avoir étourdiment écouté leurs propos. ”

“ Si l'on se contente pour juger des mœurs des fauves arrachés par les civilisés à leur forêt vierge pour figurer dans les spectacles forains, à les observer dans leur cage métallique, sous la menace constante du fouet du dompteur ou du belluaire, on peut certainement recueillir des faits intéressants — cela m'est arrivé — mais noter leurs gestes libres et spontanés, leurs
mœurs originales et curieuses c'est une autre affaire et combien différente. ”

“ Ainsi le faucon, las de planer sans fruit dans les nues, revient aux yeux étonnés du chasseur, qui lui crie : « Eh quoi, tu descends ! » L’oiseau confus décrit rapidement un immense détour, et va s’abattre loin de son maître indigné. ”

“ Le coupable faucon ne manifestait aucun remords. Il continuait de dormir, perché sur le poing déshonoré de la douairière.
— Maître Biberel, reprit celle-ci d’un ton sévère en s’adressant à son écuyer, vous fûtes chargé par moi d’éduquer et instruire ce gerfaut ; c’est à vous que je dois dénoncer sa conduite. Qu’est l’éducation, sinon l’art de régler et modérer les défaillances de la nature ? Ce que mon faucon vient d’accomplir ici devait être fait ce matin au perchoir. En principe, cela n’a rien de répréhensible ; mais par le temps et le lieu, l’action devient blâmable. ”

“ Que serait-ce plus tard, lorsque toutes ces épaves humaines s’y encaqueraient, les haillons et les corps exsudant autant de miasmes qu’un grouillement de fauves ; surtout pendant les gros temps, lorsqu’on ferme les écoutilles. ”

“ Avoir du faux et «être faux» sont deux choses très-différentes. On méprise et on fuit les gens qui sont faux. On rit de ceux qui ont du faux, on s'en amuse quelquefois: le plus souvent on les regarde en pitié.
FAUX CLAIR, s. m. Terme des tonneliers. Vin au bas, baissière, ripopée.
FAUX FIL, s. m. Passer un faux fil, faufiler.
† FAVETTE, s. f. Un nid de favettes. Terme vieux français. Dans le patois lorrain on dit: Fâvatte. En français: «Fauvette.»
FAVIOLE, s. f. Haricot. Faviole à bouquets. Terme suisse-roman et franc-comtois. En vieux français, favouille signifie: Petite fève. ”

“ Les fauves sont effrayants ; – ils en viennent aux prises comme les guerriers de l'Iliade. S'il n'y a plus de rival à évincer, au contraire, leurs yeux s'adoucissent inexprimablement ; les dents se veloutent ”

“ Or donc, ceux qui préfèrent un faucon volant à un faisan sur table, sont proches parents d’un fou, et celui-ci devrait s’emparer de leurs sièges comme faisant partie de leur succession mobilière. — Cette plaisanterie n’est pas nouvelle, répondit le duc, mais, fous ou sages, les voici qui arrivent. ”

“ La légende de Faust.
I
Sur l’arbre et la bête de somme,
Sur le fauve altier, et sur l’homme
Inutilement révolté,
Monstre de pleurs et de sang ivre,
Désir formidable de vivre,
Tu fais peser ta volonté. ”

“ A force de sonder de l'œil et de l'oreille les ténèbres, avec cet instinct dépravé qui pousse à ce qu'on redoute, je vis se mouvoir à mes côtés des masses sombres, et j'entendis distinctement les grondements étouffés des fauves. Mais comme ces images évitèrent de me faire sentir leurs griffes, je m'assoupis. ”

“ L’âge avoit bien un peu dérangé leurs attraits ;
Longtemps elles se regardèrent
Avant que de pouvoir se remettre leurs traits.
Enfin la fauvette, polie,
S’avance la première : Eh ! bonjour, mon amie ;
Comment vous portez-vous ? Comment vont les amants ? ”

“ Il se réfugie à la campagne, où il vit très chichement, en chassant, des produits de sa chasse, avec un faucon qu'il a dressé à la chasse. Un jour cette dame, qui a sa maison de campagne dans un lieu assez rapproché, voit son fils, son petit enfant, languir, devenir malade, très souffrant, et avoir de ces caprices de malade, de ces volontés pathologiques que vous savez. Ce petit enfant veut manger le faucon de ce jeune seigneur, c'est cela qu'il veut, qu'il désire avec fureur, et il mourra s'il ne mange pas ce faucon. La pauvre mère se rend chez le jeune homme. ”

“ « Le faucon est vivant, ton lévrier est vivant. Avec toi, connue avec le faucon, j'irai errer sur ces plaines, audessus de la fumée des cabanes;
« J'irai avec toi dans ces brouillards obscurs, je te paraîtrai brillante comme dans le cristal. Oh ! viens à moi, viens à moi ! Ces flots conduisent à ma demeure. » ”

“ Dès qu’un faucheur s’apercevait que sa faux était moins prime, de retour sur la planche d’about, il la dressait devant lui ; puis tirant de sa jambe de botte une pierre à aiguiser, il la trempait dans l’eau de la rigole voisine, ou (excusez, Madames) il lui crachait à la figure, sans mépris toutefois. ”

“ Oh ! oh ! papa ! papa duc ! cria la jeune fille, viens donc voir : le faucon qui étrangle notre paon.
Un faucon de nos piqueurs s’était échappé de son panier et venait de se jeter soudain sur l’orgueilleux éventail de plumes qui, pris de court, n’avait pu se rabattre et se laissait dévorer dans toute sa pompe, en lançant des cris lamentables. ”

“ Grooonnn ! fit Tom.
Un cri d’admiration s’éleva dans la société : c’était à s’y méprendre.
Fau conduisit Tom au buffet, lui offrit quelques petits gâteaux, dont il était très-friand, et qu’il absorba avec une voracité si bien imitée, que la galerie en pouffa de rire ; puis il lui versa un verre d’eau que Tom prit avec délicatesse entre ses pattes, ainsi qu’il avait l’habitude de le faire quand Decamps lui accordait par hasard l’honneur de l’admettre à sa table, et l’avala d’un trait. Alors l’enthousiasme fut à son comble. ”

“ Le corps est supporté par une base trop étroite en apparence, lorsqu'on l'examine isolément, mais qu'il faut considérer comme l'une des plus admirables combinaisons de la nature. Une base proportionnée au tronc eût été difforme et, loin de se prêter aux déplacements de la masse totale, l'eût en quelque sorte clouée au sol. ”

“ Si quelquefois un rustre, forcé de se présenter dans le salon d'un grand seigneur, éprouve un cruel embarras ; si le pauvre paysan , glissant sur le perfide parquet, apprête à rire à ses dépens; s'il ne sait ni s'asseoir ni se lever; s'il est embarrassé de toute sa personne, je conviendrai que l'entrée de nos jeunes élégans dans le modeste café du faubourg ne fut pas beaucoup plus aisée. Il leur fallut ”

“ Au fond de toutes ces races aristocratiques, il est impossible de ne pas reconnaître le fauve, la superbe brute blonde rôdant en quête de proie et de carnage ; ce fond de bestialité cachée a besoin, de temps en temps, d’un exutoire, il faut que la brute se montre de nouveau, qu’elle retourne à sa terre inculte ”

“ Comme il n'y a guère d'azur sans nuage, il se produit quelquefois des oublis. J'ai vu la même personne invitée à trois reprises dans une maison du faubourg et trois fois décommandée à la veille du jour fixé, finalement n'arrivant pas à dîner. ”

“ Que pensant te mocquer, seul tu seras mocqué.
DESP...
Quoy ? devois-je endurer sa forte raillerie, Lors que du Dieu du Rhin j'inventay la furie S'opposant à l'effort de mon Prince indomté.
MOLIERE.
Pourquoy mesler la fable avec la verité ? Tu sçais qu'on ne croit plus des Dieux si ridicules. Les esprits ne sont plus si foux, ny si credules. De LOVIS, c'est par trop ternir les actions, Que d'y mesler Ainsi les folles fictions.
DESP...
Faute d'invention la Fable & la Satyre Servent pour divertir tous ceux qui veulent rire. ”

“ Retourné à la férocité de la vie sauvage , il n' est plus qu' un fauve à figure humaine .
On organise , pour le capturer mort ou vif , des battues ; on lui tend des embuscades ou des pièges , on met sa tête à prix ... ”

“ Cousin est le plus simple, le plus commode et le plus naturel; s'il n'est pas toujours d'une exactitude irréprochable, il faut s'en prendre aux variations que présentent les individus, il faut en accuser la nature qui ne soumettra jamais ses caprices à la volonté de l'homme. ”

“ Parmi les ouvrages immortels qui nous restent de cet homme inimitable, il faut placer au premier rang ses Fables que tout le monde connaît et a su apprécier. Quelle aisance ! quelle vivacité, quelle finesse à la fois et quelle naïveté ! car il réunissait ces deux qualités à un degré supérieur, et c’est ce mélange qui fait le prodige. C’est véritablement le poëte de la nature, surtout dans ses fables, on dirait qu’elles sont tombées de sa plume. ”

“ Voici, par exemple, l'apologue qu'il a mis, sous le titre la Fable et la Vérité, en tête de son recueil : peuton rien trouver de plus vrai au fond, de plus à propos et de mieux raconté?
La Vérité toute nue Sortit un jour de son puits.
Ses attraits par le temps étaient un peu détruits ; Jeunes et vieux fuyaient sa vue : La pauvre Vérité restait là morfondue Sans trouver un asile où pouvoir habiter.
A ses yeux vient se présenter
La Fable, richement vêtue, Portant plumes et diamants, La plupart faux, mais très-brillants. ”

“ Mais, si dans le corps de la Fable vous attribuez aux 'bêtes des défauts qui soient naturels aux hommes que vous voulez corriger, l'illusion disparaîtra,, et votre moralité ne sera plus qu'une réflexion fastidieuse, ajoutée à la vérité qui s'est démontrée tout entière dans le corps de votre Fable. ”