Déboire

Définition et enjeux

Dictionnaire de Trévoux/6e édition…

“ Déboire, se dit figurément du déplaisir, des chagrins occasionnés par le mauvais succès d’une affaire, ou des mortifications que l’on reçoit d’un Supérieur. Molestia. Les Courtisans sont souvent sujets à avoir de fâcheux déboires. C’est un furieux déboire que de se voir préférer un fat insolent. S. Evr.
DÉBONDER, v. a. & n. Lâcher, ou ôter la bonde d’un étang, d’un tonneau, &c. Sublato objectaculo aquam emittere. Quand on veut pêcher un étang, il faut le débonder & lâcher la bonde, afin de laisser écouler les eaux.
”
Source : Wikisource

Alfred Jacobs,  Voyage en Asie et en Afrique, d'après les récits des derniers voyageurs (1855)

“ Malheur à l'enfant ou à la femme qui viendront puiser de l'eau au rivage, au voyageur qui, tenté par la chaleur et séduit par la transparence de l'eau, voudra passer la rivière à la nage; tout d'un coup le malheureux pousse un cri, sa tête disparaît, tout redevient immobile, la teinte rougeâtre dont l'eau se colore un instant, accuse seule le terrible drame qui s'achève sous la nappe d'eau paisible. ”
Source : Gallica

Portrait de Louis-François Jauffret Louis-François Jauffret,  Oeuvres de Florian. Nouvelles (1838)

“ Nous voilà citoyens de la mer orageuse ; Regarde : on ne voit plus que les eaux et le ciee; Les arbres sont cachés sous l'onde ; Nous sommes les maîtres du monde ; C'est le déluge universel.
Ne croyez pas cela, répond la vieille mère ; Pour que l'eau se retire il ne faut qu'un instant : Ne vous éloignez point, et, de peur d'accident, Suivez, suivez toujours le fond de la rivière.
Bah ! disent les poissons, tu répètes toujours
”
Source : Gallica

Chaque jour avec Kwize, l'actualité mise en perspective par la littérature