Narcisse-Eutrope Dionne,
Le Parler populaire des Canadiens français
“ Vache enragée, n. f. — Mauvaise viande, coriace. Vache espagnole, n. f. Basque espagnol. Ex. Tu parles français comme une vache espagnole. Vache marine, n. f. — Morse de l’Atlantique. Vache morte, n. f. Tirer quelqu’un à soi comme une vache morte, tirer très fort et sans précaution. Vacher, v. n. Paresser, flâner. Ex. Pierre n’est bon qu’à vacher. Vacherie, n. f. Seigneurie appartenant aux Jésuites, et qui comprend une partie du faubourg de Saint-Roch de Québec, près de la rivière Saint-Charles. En Normandie, une vacherie est la réunion de vaches se trouvant sur une ferme. ”
