Forfaiture

Définition et enjeux

Albin d' Abel de Chevallet,  Origine et formation de la langue française… (1853-1857)

“ Ce verbe est composé de foris ou foras et d efacere; c'est faire quelque chose en dehors de la justice, en dehors de la morale.
FORFAITURE, L. de Guill. SS xvn, XLI. Forfaiture, crime commis par un vassal contre son seigneur, prévarication d'un officier public, et principalement d'un juge, contre le devoir de leurs charges. Ce mot signifiait également l'amende à laquelle était condamné celui qui s'était rendu coupable de forfaiture; c'est le sens qu'il a dans le S xvn. En basse latinité, forifactura a ces deux mêmes acceptions.
”
Source : Gallica

Jésuites et imprimeurs de Trévoux,  Dictionnaire de Trévoux/6e édition…

“ Ont de monstres sans nombre affranchi les humains. Rac.
☞ Affranchir un héritage, en matière de fief, c’est le libérer de quelque charge, de quelque rente. On affranchit une terre, un fief, en obtenant des lettres d’amortissement. Voyez ce mot.
Affranchir un paquet, affranchir une lettre, affranchir le port des lettres ou des paquets, c’est payer le port d’un paquet, d’une lettre, en les mettant à la poste, au carrosse, au messager, afin que celui à qui on l’envoie ne le paye pas.
”
Source : Wikisource

Chaque jour avec Kwize, l'actualité mise en perspective par la littérature