Charles François Lhomond, Élémens de la grammaire française… (1829)
“ Aval, descendre la rivière. aval, terme en usage dans le commerce, il signifie faire valoir, c'est une syncope des mots à A valoir. Celui qui met pour aval avec sa signature au bas d'une lettre de change, ou d'un billet, s'en rend caution. Avale, (il) 3e personne du singulier de l'indicatif présent du verbe avaler, avalé, participe du verbe avaler. avalé, qui pend un peu bas. avalée, ce que fait un ouvrier à la fois. Avalon, ville de France. avalons, temps de l'impératif du verbe avaler. Avant, proue d'un vaisseau, avant, préposition, avant Pâques, etc.. ”
